Zjistěte, kde najít francouzské články ke čtení pro zlepšení jazykových dovedností a jak vám může pomoci software pro převod textu na řeč.

Francouzské články ke čtení

Francouzští studenti všech věkových kategorií a úrovní jazykového porozumění potřebují různé studijní materiály. Bez nich nemohou dostatečně rychle rozvíjet své francouzské jazykové dovednosti. Ale dosáhnout úrovně rodilého mluvčího vyžaduje opravdové odhodlání.

Čtení ve francouzštině je jednou z nejlepších metod, jak získat více znalostí a rozšířit své porozumění jazyku, a články jsou vynikajícími zdroji díky své široké dostupnosti.

Jak čtení pomáhá při učení francouzštiny

Existuje několik způsobů, jak čtení pomáhá při učení francouzštiny. Jako cizí jazyk není francouzština pro rodilé mluvčí angličtiny nejtěžší. Nicméně rozšíření slovní zásoby vyžaduje naučit se nová slova a novou gramatiku. Čtení zajímavého obsahu vám může pomoci zůstat zaujatí a soustředění natolik, abyste vstřebali gramatiku a významy slov.

Studium francouzštiny vyžaduje projít stejnými kroky jako učení se mateřskému jazyku jako dítě. Mnoho z toho se točí kolem spojování symbolů, slov a větných struktur.

Čtení vám pomáhá vidět a zpracovávat slova v různých kontextech a získat hlubší porozumění francouzské slovní zásobě, a to ani nezohledňuje další vystavení francouzské kultuře.

Rychlé tipy pro procvičování čtení ve francouzštině

Následující tipy vám mohou pomoci zlepšit vaše čtenářské dovednosti a rychlost při studiu francouzštiny (la langue française, nebo le français.)

Vyberte si známý materiál

Jednou z nejdůležitějších věcí, které můžete udělat při učení nového jazyka, je číst něco, co už znáte. Přečtěte si stejnou knihu nebo článek, který jste četli v angličtině (Anglais), ale přečtěte si ho znovu ve francouzštině. Je mnohem snazší pochopit kontext a nápovědy k prohloubení porozumění jazyku, pokud už rozumíte obsahu.

Vyberte méně složité texty

Čtení dětské knihy nemusí na první pohled znít vzrušujícím způsobem, ale krátké větné struktury a přímé pasáže dětské literatury usnadňují soustředění na učení neznámých slov. Ještě lepší je najít něco s doprovodným zvukem, třeba populární sérii BBC „Learn French“.

Nemusíte vždy číst o aktuálních událostech—krátké příběhy pro francouzské děti nebo krátké texty s trochou francouzštiny budou stačit.

Lingua je platforma, kde francouzští učitelé sdílejí texty pro začátečníky a středně pokročilé studenty. Můžete najít bezplatné texty a cvičení PDF bez prémiového předplatného.

Držte se své úrovně porozumění

Ne každý, kdo chce číst francouzsky, je začátečník. Výběr obsahu by měl zohledňovat vaše aktuální dovednosti v porozumění francouzštině. Například začátečníci by se mohli držet krátkých příspěvků na sociálních sítích nebo krátkých článků.

Ale středně pokročilí studenti francouzštiny mohou začít číst zpravodajské články a knihy, které znají v angličtině. Pokročilí studenti francouzštiny se mohou ponořit do složitějšího obsahu, jako jsou neznámé romány, původní literatura, dlouhé zpravodajské články a další obsah na vyšší úrovni.

Používejte kartičky

Digitální kartičky vám mohou pomoci naučit se a zapamatovat si neznámá slova, aniž by příliš narušily váš čtenářský zážitek. Čím více s nimi budete cvičit, tím více si zapamatujete jejich význam. Mnoho platforem pro kartičky má také kvízy, které vám pomohou ještě více otestovat vaši slovní zásobu.

Používejte audioknihy

Trénink sluchu je významnou součástí učení francouzštiny. Nestačí jen číst slova—je důležité je slyšet. Čtení knih nebo článků s doprovodnými zvukovými verzemi je jednou z nejlepších praktik.

Poslech a čtení odděleně může způsobit, že vám uniknou důležité gramatické struktury nebo celá slova. Použití obou smyslů zlepšuje vaši expozici slovní zásobě a urychluje proces učení.

Užitečné zdroje francouzských článků

Mon Quotidien

Noviny Mon Quotidien jsou skvělé pro ty, kteří mají jazykové dovednosti na úrovni 14letého dítěte. Obsahují jednoduchá témata, gramatiku a věty a mohou pomoci začátečníkům.

Můžete to udělat online, pokud k tomu chcete přistupovat mimo Francii. Přidejte TTS čtečku a máte dostatek materiálu pro procvičování francouzštiny.

1 jour 1 actu

Zpravodajský web pro děti, který nabízí mnoho jednoduchých textů užitečných pro zlepšení čtenářských dovedností ve francouzštině.

Le Parisien

Známý jako The Free Parisian nebo Le Parisien Libéré, tento zpravodajský deník pochází z roku 1944. Jeho články pokrývají mezinárodní záležitosti a národní zprávy.

Jazykové dovednosti potřebné jsou pro středně pokročilé studenty. Mnoho zpráv se týká Paříže a jejích předměstí.

Le Monde

Le Monde je jedním z nejuznávanějších novin na světě. Nabízí širokou škálu témat a dostatek dlouhých článků, které pomohou středně pokročilým a pokročilým studentům nebo mluvčím francouzštiny osvojit si novou slovní zásobu.

Le Figaro

Jako nejstarší francouzské noviny je to další vynikající zdroj. Můžete urychlit své jazykové učení zapnutím funkce překladu do angličtiny ve vašem prohlížeči. Přecházejte mezi článkem v obou jazycích, abyste lépe porozuměli kontextu.

Rfi.fr

Také známý jako „Le Journal en Français Facile,“ zpravodajská služba RFI pokrývá mnoho témat. Rozdíl je v tom, že to dělá s jednoduchými články a snadno srozumitelným jazykem. Ještě lépe, shrnutí zpráv mají textové i zvukové verze.

Tento zdroj čtecího materiálu můžete využít ke zlepšení poslechového porozumění před cestou do Francie, abyste se mohli bavit s místními, nebo procvičovat diktát a psaní.

Speechify—Čtečka textu na řeč, která vám pomůže naučit se francouzsky

Při učení francouzštiny může být Speechify nejlepším nástrojem pro vaše vzdělávací úsilí. Čtečka textu na řeč plně podporuje francouzský jazyk a může převádět francouzský text, včetně novinových článků, do přirozeně znějící řeči.

Lidské hlasy a správná výslovnost Speechify vám mohou pomoci spojit slova s jejich významem v různých kontextech, zlepšit pravopis a posílit vaše poslechové dovednosti. Speechify může doprovázet digitální i fyzické textové materiály, abyste při učení využili oba smysly.

Vyzkoušejte Speechify a urychlete své učení francouzštiny ještě dnes.

Často kladené otázky

Jaké jsou tři typy článků ve francouzštině?

Tři (trois) francouzské články, které odpovídají anglickým „the,“ „an,“ a „some,“ jsou určité, neurčité a částečné články. Články ve francouzštině jsou „un“/„une“ a také „le“/„la“/„les“—všechny závisí na „pohlaví“ podstatného jména a na tom, zda je podstatné jméno jednotné nebo množné.

Jaký je rozdíl mezi "le" a "la"?

Ve francouzštině se „le“ používá při odkazování na mužské objekty nebo osoby a „la“ pro jejich ženské protějšky. „Les“ je genderově neutrální množná verze „the.“