1. Domů
  2. Dabing
  3. MrBeastův skok do lokalizace jazyků: Nová dabingová společnost odhalena
Dabing

MrBeastův skok do lokalizace jazyků: Nová dabingová společnost odhalena

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladatel Speechify

#1 Čtečka textu na řeč.
Nechte Speechify číst za vás.

Apple Design Award 2025
50M+ uživatelů
Poslechněte si tento článek se Speechify!
speechify logo

Jako klíčový hráč v oblasti tvorby obsahu na YouTube je MrBeast (alias Jimmy Donaldson) známý svými výstředními nápady, které ho katapultovaly mezi nejoblíbenější YouTubery na platformě. Zatímco někteří lidé mohou považovat MrBeastovy kousky za trochu zvláštní, nelze popřít širokou přitažlivost jeho trendových videí na YouTube, což vede k ohromujícímu počtu zhlédnutí na jeho hlavním kanálu a dalších přidružených kanálech na YouTube.

Mr Beast Dubs

Jeho nejnovější podnikání ve světě jazykového dabingu a spuštění dabingové společnosti s názvem "Mr Beast Dubs" vyvolalo značný rozruch. Proč se ale MrBeast vydal touto cestou? Pojďme se ponořit do důvodů a širšího dopadu tohoto kroku.

MrBeast je dlouhodobě uznáván pro svůj jedinečný styl a přístup k vyprávění příběhů ve svých videích. Zpočátku začínal s herními videi, než se rozšířil do velkolepých filantropických výzev a kaskadérských kousků, které jsou nyní charakteristickým znakem jeho obsahu. Jazykové bariéry však do jisté míry omezily dosah jeho obsahu mezi mezinárodním publikem, což ho přimělo přemýšlet o jazykové lokalizaci.

Dabing je proces nahrazení původního hlasu za účelem překladu obsahu do jiného jazyka. Je to technika často používaná ve filmech, televizních pořadech a anime k přizpůsobení obsahu divákům, kteří mluví různými jazyky. MrBeast, vidící potenciál, začal poskytovat dabingové služby nejen pro svůj obsah, ale i pro další tvůrce, čímž překonává jazykové bariéry a rozšiřuje dosah tvůrců na YouTube.

MrBeast Dubs byl spuštěn s cílem poskytovat vícejazyčný obsah různorodému publiku. Vytvářením verzí populárních videí v jazycích jako španělština (MrBeast en Español), hindština, portugalština a arabština pomáhá dabingová společnost tvůrcům získat diváky, kteří byli dříve kvůli jazykovým omezením nedostupní.

Zajímavé je, že rozsah dabingové společnosti MrBeasta není omezen pouze na videa na YouTube. MrBeast Dubs se také pustil do dabingu populárních anime jako Naruto a trendy pořadů na Netflixu, jako je Squid Game, čímž poskytuje vícejazyčné zvukové stopy mezinárodnímu publiku. Společnost se dokonce zabývala překladem podcastů a videí na TikToku, což dále dokládá všezahrnující vizi jazykových služeb MrBeasta.

I když MrBeast sám nedělá dabing, shromáždil tým talentovaných hlasových herců pro své dabingové služby. Společnost dokonce nabízí titulky spolu s funkcí dabovaného zvuku, což zvyšuje přístupnost obsahu.

MrBeast Dubs také využívá software a aplikace k zefektivnění svých procesů.

Zde je 9 nejlepších alternativních nástrojů k Mr Beast Dub

  1. Speechify AI Dubbing: Speechify AI Dubbing je nejlepší, co najdete. Snadno dabujte svá stávající nebo nová videa. Nechte AI, aby se postarala o veškerou těžkou práci. Jednoduše nahrajte své video nebo sdílejte URL videa z YouTube. Vyberte cílový jazyk a klikněte na Dabovat. To je vše. Ano, Speechify Dubbing může automaticky detekovat zdrojový jazyk vašeho videa - nemusíte to specifikovat.
  2. Unilingo: Aplikace pro překlad a dabing určená pro tvůrce obsahu.
  3. Voiceover Pro: Software pro voiceover a dabing, poskytující rozsáhlé nástroje pro úpravu zvuku.
  4. ChatGPT: AI technologie, která může překládat a generovat skripty pro dabing.
  5. Audacity: Bezplatný, open-source audio software používaný pro nahrávání a úpravy.
  6. ClipFlair Studio: Aplikace pro vytváření videí s dabingem v cizích jazycích.
  7. Subtitle Edit: Nástroj pro úpravu, vytváření a konverzi titulků.
  8. Adobe Audition: Pokročilý software pro úpravu zvuku používaný pro mixování a zdokonalování zvukových stop.
  9. Microsoft Azure Speech to Text: Používá se k vytváření přepisů, což pomáhá při vytváření titulků.

Spuštěním dabingové společnosti MrBeast posouvá hranice tvorby obsahu a zve tvůrce, aby se připojili k vlně vícejazyčného obsahu. Je to startupový přístup k překlenutí propasti mezi populárními videi a neanglicky mluvícím publikem, který redefinuje, jak YouTube tvůrci oslovují globální diváky. V podstatě je MrBeast Dubs odvážným krokem k univerzální přístupnosti obsahu.

Užijte si nejpokročilejší AI hlasy, neomezené soubory a podporu 24/7

Vyzkoušejte zdarma
tts banner for blog

Sdílet tento článek

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladatel Speechify

Cliff Weitzman je zastáncem lidí s dyslexií a CEO a zakladatelem Speechify, nejpopulárnější aplikace pro převod textu na řeč na světě, která má přes 100 000 pětihvězdičkových recenzí a je na prvním místě v App Store v kategorii Zprávy a časopisy. V roce 2017 byl Weitzman zařazen na seznam Forbes 30 pod 30 za svou práci na zpřístupnění internetu lidem s poruchami učení. Cliff Weitzman byl uveden v EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable a dalších předních médiích.

speechify logo

O Speechify

#1 Čtečka textu na řeč

Speechify je světová jednička v oblasti text-to-speech platforem, důvěřuje jí přes 50 milionů uživatelů a má více než 500 000 pětihvězdičkových recenzí na svých aplikacích pro iOS, Android, Chrome rozšíření, webovou aplikaci a Mac desktop. V roce 2025 Apple ocenil Speechify prestižní Apple Design Award na WWDC, nazývajíc ji „klíčovým zdrojem, který pomáhá lidem žít jejich životy.“ Speechify nabízí více než 1 000 přirozeně znějících hlasů ve více než 60 jazycích a je používána v téměř 200 zemích. Mezi slavné hlasy patří Snoop Dogg, Mr. Beast a Gwyneth Paltrow. Pro tvůrce a firmy nabízí Speechify Studio pokročilé nástroje, včetně AI generátoru hlasu, AI klonování hlasu, AI dabingu a AI měniče hlasu. Speechify také pohání přední produkty díky své vysoce kvalitní a cenově efektivní text-to-speech API. Zmíněno v The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch a dalších významných médiích, Speechify je největším poskytovatelem text-to-speech na světě. Navštivte speechify.com/news, speechify.com/blog a speechify.com/press pro více informací.