Egal, ob Sie Ihre eigenen Texte in ein Hörbuch verwandeln oder verschiedene Audiodateien für unterwegs hören möchten – dieses Tutorial wurde entwickelt, um Sie Schritt für Schritt zu begleiten. Wir behandeln alles, von grundlegenden Dateikonvertierungen auf Apple- und Windows-Geräten bis hin zu fortgeschrittenen Tipps, damit Sie bestens gerüstet sind, um Hörbücher auf Ihrem iPhone, iPad, iPod oder sogar auf Ihrem Kindle zu genießen. Legen wir los.
Schritt 1: Ihre Audiodateien sammeln
Zuallererst geht es darum, die Audiodateien zusammenzutragen, die Sie in ein Hörbuch umwandeln möchten. Vielleicht haben Sie Musikdateien, MP3s oder Podcasts auf Ihrem Gerät gespeichert. Auf dem Mac finden Sie diese wahrscheinlich in der Musik-App oder über den Finder. Windows-Nutzer können in ihren Dokumenten- oder Musikordnern nachsehen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Dateien in einem kompatiblen Audioformat vorliegen (wie AAC oder MP3). Wenn Sie die Dateien auf Apple-Geräten verwenden möchten, empfiehlt es sich, sie in M4B-Dateien zu konvertieren – dieses Format ist speziell für Hörbücher gedacht und erlaubt das Setzen von Lesezeichen an der zuletzt gehörten Stelle.
Schritt 2: Dateien umwandeln
Um Ihre Audiodateien in ein Hörbuchformat zu bringen, nutzen Sie iTunes sowohl unter Windows als auch unter macOS. So geht’s:
- Auf macOS: Öffnen Sie iTunes, wählen Sie „Musik“ aus dem Dropdown-Menü oben links und suchen Sie dann Ihre Datei in der Seitenleiste unter „Mediathek“. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei, wählen Sie „Informationen“ und ändern Sie unter „Optionen“ die Medienart auf „Hörbuch“. Ziehen Sie Ihre Datei nun auf den Seitenleisten-Eintrag „Bücher“, danach erscheint sie in Ihrer Apple Books-App im Bereich „Hörbücher“.
- Unter Windows: Der Vorgang ist ähnlich. Öffnen Sie iTunes, suchen Sie Ihre Datei, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf, wählen Sie „Informationen“ und ändern Sie die Medienart auf „Hörbuch“. Ziehen Sie die Datei anschließend in die als „Bücher“ gelistete Wiedergabeliste in der Seitenleiste.
Schritt 3: Ihre Hörbuchdateien synchronisieren
Nachdem Sie Ihre Dateien konvertiert haben, müssen Sie nun sicherstellen, dass diese auf all Ihren iOS-Geräten verfügbar sind. Sie können sie entweder über iCloud oder direkt mit iTunes synchronisieren.
- Über iCloud: Stellen Sie sicher, dass Sie auf allen Geräten mit derselben Apple-ID angemeldet sind. Öffnen Sie auf Ihrem Mac die Apple Books-App und achten Sie darauf, dass „iCloud Drive“ in den Systemeinstellungen unter „Apple-ID“ aktiviert ist. So werden Ihre Hörbücher automatisch auf allen Geräten synchronisiert.
- Über iTunes: Verbinden Sie Ihr Gerät (iPhone, iPad, iPod) mit dem Computer. Öffnen Sie iTunes, wählen Sie das Geräte-Symbol, gehen Sie auf den Tab „Bücher“ und aktivieren Sie „Hörbücher synchronisieren“. Wählen Sie aus, ob Sie alle oder nur ausgewählte Hörbücher synchronisieren möchten. Klicken Sie auf „Anwenden“, um den Abgleich zu starten.
Schritt 4: Genießen Sie Ihre Hörbücher
Nachdem Sie Ihre Hörbücher synchronisiert haben, stehen sie Ihnen jetzt auf Ihren iOS-Geräten zur Verfügung. Um sie auf dem iPhone oder iPad zu finden, öffnen Sie die Bücher-App und tippen Sie unten auf „Hörbücher“. Auf dem iPod finden Sie sie im Menü „Musik“ unter „Hörbücher“.
Machen Sie aus Ihrem eigenen Text ein Hörbuch
Wenn Sie Text oder Bilder haben und diese in Hörbücher umwandeln möchten, können Sie Speechify Voiceover nutzen. Importieren Sie Ihren Text, wählen Sie eine Stimme, fügen Sie lizenzfreie Hintergrundmusik hinzu – und schon sind Sie fertig!
Tipps zum Hören und Teilen von Hörbüchern
- Lesezeichen setzen: Nutzen Sie die Lesezeichenfunktion bei M4B-Dateien, um Ihre aktuelle Stelle zu sichern.
- Hören auf Android: Sie möchten auf einem Android-Gerät hören? Kein Problem! Übertragen Sie die Hörbuchdateien per USB auf Ihr Android-Gerät oder laden Sie sie direkt herunter, falls sie in einer unterstützten App wie Audible oder Amazon Kindle gespeichert sind.
- Playlists erstellen: Organisieren Sie Ihre Hörbücher in Wiedergabelisten in iTunes oder der Apple Books-App, um schnell darauf zugreifen zu können.
Die Umwandlung Ihrer Audiodateien in Hörbücher mag auf den ersten Blick kompliziert erscheinen, aber mit diesen Schritten werden Sie feststellen, dass es ganz einfach ist – und sich richtig lohnt. Ganz gleich, ob Sie alte Podcasts in eine persönliche Hörbibliothek verwandeln oder Ihre eigenen Texte als Audio zugänglich machen möchten – die Möglichkeit, Ihre eigenen Hörbücher zu erstellen, eröffnet Ihnen völlig neue Perspektiven. Viel Freude beim Erstellen und Hören Ihrer Hörbuchsammlung!
FAQ zum Konvertieren und Verwalten von Hörbüchern auf iOS
Um aus einer Datei ein Hörbuch zu machen, verwenden Sie iTunes auf Ihrem Computer, stellen im „Informationen“-Fenster die „Medienart“ der Datei auf „Hörbuch“ um und synchronisieren Sie sie anschließend über iCloud oder eine USB-Verbindung mit Ihren iOS-Geräten.
Hörbücher werden auf iOS üblicherweise im M4B-Format gespeichert, das Lesezeichen und Kapitelmarkierungen unterstützt und so das Hörerlebnis auf Apple-Geräten verbessert.
Um eine MP3-Datei auf dem iPhone in ein Hörbuch zu konvertieren, stellen Sie auf Ihrem Computer mit iTunes die Medienart der MP3-Datei auf „Hörbuch“ um und synchronisieren Sie diese anschließend per iCloud oder USB-Verbindung mit Ihrem iPhone.
Um aus einem Apple Book (eBook) ein Hörbuch zu machen, benötigen Sie eigentlich eine professionelle Vertonung; für den persönlichen Gebrauch können Sie jedoch die Bedienungshilfe „Bildschirminhalt sprechen“ in iOS verwenden, um sich das Buch vorlesen zu lassen.
