Además de ser un placer puro para escuchar y disfrutar, los audiolibros en francés son una excelente manera de aprender el idioma francés. ¡Aquí te contamos cómo!

Los mejores audiolibros en francés

Uno de los idiomas más icónicos del mundo es el Français, o francés como lo llamamos en inglés. Aunque a menudo se le llama “el idioma del amor”, el francés, siendo una lengua romance, en realidad no tiene nada que ver con el romance, sino con sus orígenes en el latín. Las lenguas romances relacionadas con el francés incluyen el español y el italiano. El francés es uno de los idiomas más hablados en el mundo, con más de 76 millones de hablantes nativos y más de 321 millones de hablantes a nivel de primer o segundo idioma. Hay una gran variedad de dialectos y criollos en el mundo francófono. Por lo tanto, aprender francés incluso a un nivel básico puede ayudarte a comunicarte con personas casi en cualquier lugar al que vayas. Sin embargo, aprender un nuevo idioma no es tan fácil cuando eres principiante. Si no comienzas a aprender desde niño, podrías sorprenderte de cuánto esfuerzo se requiere al aprender un nuevo idioma. Algunas personas estudian un segundo idioma como el francés en escuelas y universidades, mientras que otras se autoeducan con recursos de la biblioteca y consumen medios como escuchar podcasts en francés. De cualquier manera, ambos grupos recurren al audio para ayudar en el estudio. Después de todo, escuchar un idioma es una de las formas más importantes de aprender. Hay muchas maneras de escuchar francés sin tener que hablar con otra persona, como a través de audiolibros. En esencia, los audiolibros son solo archivos de audio de narradores leyendo en voz alta lo que en su lugar estarías leyendo con una copia física de un libro. Algunos vienen en CD, mientras que otros son audios en streaming disponibles en numerosas plataformas en línea. Independientemente del método que elijas, puedes contar con que los audiolibros aumentarán tus posibilidades de dominar el francés en poco tiempo. Por lo tanto, permítenos presentarte algunas de las mejores obras de la literatura francesa en formato de audio, que mejorarán tanto tu comprensión del idioma como te entretendrán.

Audiolibros para aprender el idioma francés

La idea de audiolibros no solo atrae a las personas que simplemente prefieren escuchar libros en lugar de leerlos. En cambio, esta forma de consumir palabras escritas ofrece muchos beneficios a los oyentes. Dos beneficios incluyen mejorar tu precisión de lectura y aumentar tu velocidad de lectura, todo mientras aprendes nuevas palabras. Por supuesto, hay aún más beneficios al escuchar audiolibros en un idioma extranjero. No necesitas estudios científicos para entender que escuchar a un narrador profesional puede mejorar tu pronunciación en francés. Sin embargo, algo que los estudios sí nos dicen es que los audiolibros mejoran la comprensión del material, lo cual es esencial cuando estás aprendiendo un nuevo idioma con una gramática y expresiones diferentes a las de tu lengua materna. Cuando se trata de la literatura francesa y sus audiolibros, es clave mencionar cómo Francia tiene la mayor cantidad de ganadores del Premio Nobel de Literatura en el mundo. Como tal, la literatura francesa es vista como la cúspide de la escritura europea, y los franceses están muy orgullosos de esto. Hay tantos clásicos que nos llegan de autores francófonos, en los que profundizaremos en un momento. Antes de enumerar algunos audiolibros franceses para ti, primero deberíamos mencionar dónde puedes encontrarlos. A saber, los lugares obvios serían Audible.com de Amazon o LibriVox. Además de tener una gran cantidad de libros en varios idiomas, ofrecen algunos bestsellers de cuentos cortos franceses, libros de estudio, bestsellers e incluso novelas gráficas. Sin embargo, también puedes encontrar audiolibros franceses gratuitos en línea, ya que muchos de ellos son de dominio público. Pueden ayudarte a mejorar tus habilidades de escucha en francés, y puedes crear listas de reproducción separadas, dependiendo de su contenido o nivel. Por ejemplo, historia francesa, nivel intermedio, y así sucesivamente. Herramientas de texto a voz (TTS) como Speechify también pueden ayudarte a convertir cualquier libro en francés que tengas en audiolibros si aún no tienen una versión en audiolibro. (Más sobre texto a voz y Speechify después de nuestra revisión literaria!)

Audiolibros ambientados en Francia

Como se mencionó, Francia tiene una tradición literaria impecable. Sin embargo, no podemos enumerar todas las grandes obras de escritores franceses. En su lugar, podemos ofrecer cuatro novelas críticas que consideramos esenciales para cualquiera en el proceso de aprendizaje del francés, desde principiantes hasta estudiantes intermedios e incluso hablantes nativos de francés.

Los Miserables de Victor Hugo

No necesitas ser un ratón de biblioteca para conocer la obra seminal de Victor Hugo, Los Miserables. Esta gran novela ha sido amada por lectores de todo el mundo desde su publicación en 1812. Hoy en día, quizás conozcas Los Mis (como se le llama a menudo) por su adaptación musical de 1980, que luego recibió una popular adaptación cinematográfica musical en 2012 con un elenco estelar que incluye a Hugh Jackman, Russel Crowe y Anne Hathaway. También ha habido muchas otras adaptaciones cinematográficas y televisivas a lo largo de las décadas. Sin embargo, cuando se trata del material original, Los Miserables es una gran visión de cómo era la vida en las décadas inmediatamente posteriores a la Revolución Francesa. El libro está ambientado en el París de principios del siglo XIX, con su personaje principal, Jean Valjean, yendo a prisión por robar una barra de pan para alimentar a su familia. Después de años en prisión, Jean es liberado y cambia su vida, convirtiéndose en un exitoso industrial. Sin embargo, debido a un crimen anterior, el antagonista inspector Javert siempre está tras él. Un gran elenco de personajes impulsa la historia hacia adelante mientras las trágicas historias de cada personaje se entrelazan para contar una historia muy conmovedora con temas eternos de amor y sacrificio con los que personas de todas las generaciones pueden identificarse.

El Principito de Antoine de Saint-Exupéry

El Principito de Antoine de Saint-Exupéry (o The Little Prince en inglés) es otra historia francesa muy querida. Este es uno de esos libros especiales que tiene algo que ofrecer tanto para niños como para adultos, con sus muchas ideas en capas presentadas de una manera fantástica. El cuento clásico de Saint-Exupéry narra la historia de un pequeño príncipe que viaja por el universo y descubre la verdadera naturaleza de los humanos. En su viaje, encuentra sentimientos de amor, tristeza y soledad, todo mientras experimenta diferentes amistades. Incluso si ya has leído la historia en inglés, esto no debería detenerte de escuchar la versión francesa sin abreviar de El Principito. No solo hay muchas palabras y tiempos franceses que puedes captar mejor al ya conocer la historia, sino que también puedes obtener una apreciación más profunda de los temas de la novela al escucharla en el francés original.

La vuelta al mundo en ochenta días de Jules Verne

En una época en la que los vlogs de viajes son populares en las redes sociales, podrías sentirte fatigado por tal contenido de viajes. Sin embargo, no deberías saltarte el emocionante relato que Jules Verne escribe en su clásico thriller de aventuras, La vuelta al mundo en ochenta días. La historia gira en torno a las aventuras de Phileas Fogg, quien apuesta con otros miembros de su club de caballeros que puede viajar alrededor del mundo en—lo has adivinado—ochenta días. Pero eso no es lo que hace tan genial este título. Lo que realmente es fascinante de esta historia son los encuentros que Phileas tiene mientras viaja por tierra y mar alrededor del mundo. La historia se inspira en los propios viajes de Verne y está llena de escritura creativa y personajes memorables. Su versión en audio en francés está disponible en todo internet, por lo que no te será difícil conseguir una copia y escucharla mientras viajas o mientras te relajas en casa e imaginas tus propias aventuras de viaje.

El Conde de Montecristo de Alexandre Dumas

El cuarto título que nos gustaría recomendar para escuchar es El Conde de Montecristo. A lo largo de los años, el clásico de Alexandre Dumas ha visto numerosas adaptaciones cinematográficas. Sin embargo, ninguna de ellas captura la misma magia del material original. Esta es una historia de venganza de principio a fin. La trama principal gira en torno a Dantés, quien escapa de una prisión en una isla con la ayuda de un amigo que hace dentro. Una vez que escapa, cambia su identidad al Conde de Montecristo como parte de un plan para vengarse de las personas que lo incriminaron. Una vez más, esta es una novela clásica. Como tal, sus temas y tropos han sido contados numerosas veces en diferentes libros y medios. Sin embargo, nada de eso le quita mérito a la increíble escritura de Dumas, que te ayudará con el aprendizaje del idioma francés y te brindará un gran entretenimiento.

Ventajas de escuchar audiolibros en francés

Escuchar audiolibros en francés, como "livre audio" o "audiolibros en francés", no solo mejora tus habilidades lingüísticas, sino que también ofrece numerosos otros beneficios que vale la pena considerar. Mejorar las habilidades lingüísticas Al sumergirte en el francés hablado, desarrollarás una mejor comprensión de la pronunciación, la entonación y el ritmo. Esta exposición a patrones de habla natural, como los que se encuentran en "audiolibros en francés", mejorará enormemente tus habilidades de escucha y habla. Además, los audiolibros ayudan a reforzar el vocabulario y los conceptos gramaticales, facilitando la retención de lo que has aprendido. Imagina escuchar un cautivador "livre audio" en francés, donde la voz del narrador se desliza sin esfuerzo a través de las palabras, dando vida a la historia. A medida que sigues, comienzas a notar las sutilezas en su pronunciación, la forma en que enfatizan ciertas palabras y el flujo de su discurso. Estos detalles no solo mejoran tu comprensión, sino que también te inspiran a imitar sus patrones de habla, ayudándote a desarrollar un acento francés más auténtico. Además, los audiolibros brindan la oportunidad de practicar tus habilidades de escucha en una variedad de contextos. Puedes elegir entre una amplia gama de géneros, como misterio, romance o ficción histórica. Tal vez sea una "histoire" ambientada en el "passé" o un cuento sobre un "père". Cada uno ofrece un conjunto único de vocabulario y estructuras lingüísticas. Esta exposición a diferentes géneros amplía tu repertorio lingüístico y te prepara para conversaciones en la vida real en francés.

Inmersión en la cultura francesa

Los audiolibros en francés te permiten sumergirte en el rico tapiz de la cultura francesa. Escuchar historias ambientadas en diferentes regiones de Francia o escritas por renombrados autores franceses te transportará a las calles de París o al campo de Provenza. Esta inmersión cultural crea una conexión más profunda con el idioma y te ayuda a captar los matices que hacen del francés un idioma tan cautivador. Imagínate escuchando una novela clásica francesa, donde el autor describe vívidamente las bulliciosas calles de Montmartre o la serena belleza de la Riviera Francesa. Mientras escuchas, no solo mejoras tus habilidades lingüísticas, sino que también obtienes una visión de la historia, tradiciones y valores del pueblo francés. Esta comprensión cultural enriquece tu experiencia de aprendizaje y te permite apreciar el idioma en un contexto más amplio. Además, los audiolibros a menudo cuentan con narradores con acentos distintos, representando diferentes regiones de Francia. Esta exposición a los acentos regionales, ya sea a través de "audiolibros en francés" o "c'est" una historia regional única, te ayuda a desarrollar un oído para las variaciones en pronunciación e entonación en todo el país. Ya sea el tono melódico de un acento parisino o el encanto rústico de un acento del sur de Francia, cada uno añade una capa de autenticidad a tu viaje de aprendizaje del idioma.

Comodidad y accesibilidad

Con los audiolibros, la comodidad es clave. A diferencia de los libros físicos, los audiolibros se pueden acceder en cualquier momento y lugar. Puedes escucharlos en tu trayecto diario, mientras realizas tareas domésticas mundanas o incluso durante un relajante paseo por la naturaleza. Esta flexibilidad te permite incorporar el aprendizaje del idioma en tu rutina diaria sin interrumpir tu apretada agenda. Imagina comenzar tu día escuchando un audiolibro en francés mientras tomas tu café matutino. A medida que realizas tus actividades diarias, continúas sumergiéndote en el idioma, absorbiendo sin esfuerzo nuevo vocabulario y mejorando tus habilidades de escucha. La accesibilidad de los audiolibros, especialmente "audiolibros en francés", hace posible aprender francés en los momentos más inesperados, transformando tareas mundanas en valiosas oportunidades de aprendizaje. Además, los audiolibros a menudo vienen con características adicionales que mejoran la experiencia de aprendizaje. Algunas plataformas ofrecen texto sincronizado, permitiéndote leer mientras escuchas. Esta combinación de entrada visual y auditiva refuerza tu comprensión del idioma y te ayuda a conectar las palabras escritas con sus contrapartes habladas. Además, puedes ajustar la velocidad de reproducción para adaptarla a tu ritmo de aprendizaje, permitiéndote desafiarte gradualmente y mejorar tus habilidades de comprensión.

Mejores herramientas para escuchar audiolibros en francés

Cuando se trata de la mejor manera de disfrutar de audiolibros en francés, hay muchas herramientas y sitios web disponibles. Una de esas herramientas es Audible, que tiene una vasta biblioteca de títulos. Desafortunadamente, Audible y todos los demás catálogos de audiolibros en línea no tienen todos los libros que necesitarás para comenzar a entender y hablar francés a un nivel más alto. Por eso es clave recurrir a alternativas de audiolibros, y la mejor es Speechify. Speechify es una aplicación de texto a voz que puede transcribir cualquier escrito en un audiolibro. Con su tecnología de alta gama, puedes convertir cualquier libro digital o físico en material de audio importando un archivo de texto, usándolo en sitios web con una extensión de navegador o incluso tomando una foto de un texto gracias a la función OCR (reconocimiento óptico de caracteres) de Speechify. En un instante, puedes escuchar texto en francés leído en voz alta con una voz muy natural que también se puede personalizar para la velocidad de lectura, así como elegir una voz masculina o femenina. La aplicación Speechify está disponible en todas las plataformas. Así, puedes disfrutar de esta herramienta TTS tanto en smartphones iOS y Android como en tu computadora macOS o Windows. Todo lo que necesitas hacer es probar Speechify, ¡y puedes comenzar a aprender francés todos los días!

Preguntas frecuentes

¿Dónde puedo encontrar audiolibros en francés?

Audible es el lugar número uno en internet para disfrutar de audiolibros en francés. Tiene una vasta colección de literatura francesa, narrada por profesionales con perfecta dicción. También puedes usar Speechify para convertir cualquier libro en francés en un audiolibro.

¿Cómo se dice audiolibro en francés?

Livre audio es cómo se dice audiolibro en francés.

¿Se puede aprender francés con audiolibros?

¡Por supuesto! Puedes aprender francés, así como cualquier otro idioma, con la ayuda de audiolibros, ya que es una de las mejores y más convenientes maneras de hacerlo. Escuchar un idioma hablado en voz alta por un hablante nativo o un programa TTS de sonido natural mejorará tu comprensión auditiva, y también puedes leer junto con los audiolibros en francés para mejorar tu comprensión lectora.

¿Está disponible Audible en Francia?

Sí, Audible está disponible en Francia. También es posible usarlo en otros países francófonos como Bélgica, Canadá y Suiza.

¿Cuáles son los beneficios de escuchar el idioma francés?

Escuchar francés te permite aprender el idioma más fácilmente, así como entender la pronunciación correcta.

¿Cuál es la diferencia entre un casete, un CD y un MP3?

• Los casetes son unidades de plástico que contienen cintas de audio o video.
• CD es la abreviatura de Disco Compacto, y es un soporte de audio digital, video y otros archivos.
• MP3 es un formato de audio digital que puedes almacenar en un CD o computadora.

¿Cuáles son algunos audiolibros populares en francés?

• Au revoir les enfants de Louis Malle
• Madame Bovary de Gustave Flaubert
• La pequeña cerillera de Hans Christian Andersen
• Les filles de Lori Lansens
• Harry Potter serie de libros de J.K. Rowling

¿Cuáles son los beneficios de escuchar audiolibros en francés?

Escuchar audiolibros en francés ayuda a mejorar las habilidades de comprensión lectora y auditiva, y también puedes obtener una comprensión más profunda de la cultura e historia francesa a través de las novelas francesas.

¿Cuáles son los beneficios de los audiolibros?

Los audiolibros mejoran las habilidades lingüísticas, la velocidad y la comprensión general del material escrito. También son excelentes para personas con dificultades de aprendizaje como la dislexia.