1. Inicio
  2. Dictado por voz
  3. La mejor alternativa gratis a Aqua Voice
Dictado por voz

La mejor alternativa gratis a Aqua Voice

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Consejero delegado y fundador de Speechify

El lector de texto a voz #1.
Deja que Speechify lea para ti.

apple logoPremio de Diseño Apple 2025
Más de 50M de usuarios

La mejor alternativa gratis a Aqua Voice

Aqua Voice forma parte de una nueva generación de herramientas de escritura centradas en la voz, diseñadas para ayudar a las personas a hablar en lugar de escribir. Se enfoca en la transcripción en tiempo real, flujos de trabajo para desarrolladores y sugerencias contextuales en pantalla, sobre todo para tareas de programación y relacionadas con la IA. Para quienes buscan dictado rápido en cualquier aplicación, Aqua ofrece una experiencia de transcripción muy pulida.

Sin embargo, muchos usuarios no solo buscan velocidad de transcripción. Quieren un sistema que acompañe todo el proceso de escritura: lluvia de ideas, borrador, escucha, revisión y pulido del texto en distintos dispositivos. En estos casos, Speechify Dictado por voz es una potente alternativa gratuita a Aqua Voice.

Para qué está pensado Aqua Voice

Aqua Voice está centrado principalmente en el dictado en tiempo real. Su función principal es convertir la voz en texto limpio lo más rápido posible. Sus puntos fuertes incluyen velocidad de transcripción, reconocimiento del contexto en pantalla, diccionarios personalizados para términos técnicos y ajustes de tono según la aplicación.

Estas características hacen que Aqua Voice resulte atractivo para desarrolladores, redactores técnicos y personas que experimentan con flujos de trabajo basados en la voz, como la programación por vibra (vibe coding). La herramienta se mantiene enfocada en la transcripción como su principal resultado.

Límites de las herramientas basadas solo en transcripción

La transcripción por sí sola solo resuelve una parte de la escritura. La mayoría de los procesos de redacción pasan por varias etapas, como desarrollar ideas, crear borradores, revisar la estructura y editar para ganar claridad y ajustar el tono. Cuando una herramienta solo se centra en transcribir, a menudo los usuarios deben invertir tiempo extra editando y reestructurando el resultado.

A medida que aumenta la velocidad del dictado, también suele crecer la necesidad de corregir, sobre todo al escribir textos largos, trabajos académicos o borradores creativos. Aquí es donde los sistemas completos de escritura basados en voz aportan mucho más valor.

En qué se diferencia Speechify Dictado por voz

Speechify Dictado por voz forma parte de un sistema más completo de trabajo con voz y escucha. Va más allá de ser solo una capa de transcripción: acompaña a las personas desde el inicio hasta el final del proceso de escritura.

Speechify permite a los usuarios hablar con naturalidad mientras el sistema se ocupa de la gramática, la puntuación y la redacción en tiempo real. Además, conecta el dictado por voz con la escucha y la revisión asistida por IA, lo que ayuda a mejorar la claridad y la estructura después del dictado.

Dictado por voz en entornos reales de escritura

Speechify Dictado por voz funciona dentro de los campos de texto que la gente ya usa. Se puede dictar directamente en correos electrónicos, documentos, notas, formularios en el navegador y plataformas de mensajería. No hace falta copiar texto desde una ventana de transcripción aparte.

Este enfoque permite a los usuarios mantenerse en su flujo de trabajo habitual sin cambiar de herramientas ni de contexto.

La escucha como parte del proceso de edición

Una diferencia clave entre Speechify y las herramientas centradas en la transcripción es la posibilidad de escuchar el texto escrito. Tras dictar, los usuarios pueden oír su escritura con las voces de texto a voz de Speechify.

Escuchar ayuda a detectar problemas que suelen pasar desapercibidos al leer en silencio, como frases poco claras, repeticiones, transiciones que faltan o estructuras incómodas. Para muchos escritores, escuchar es una de las maneras más rápidas de revisar un borrador.

Soporte para escritura de formato largo

Aqua Voice suele mencionarse en contextos de prompts, código y textos breves. En cambio, Speechify Dictado por voz se usa con frecuencia para tareas de escritura largas, como ensayos, guiones, artículos, notas de investigación y materiales de estudio.

Como Speechify combina dictado, escucha y asistencia con IA, admite sesiones de redacción largas donde la estructura, la claridad y la revisión son clave.

Uso en distintos dispositivos

Speechify Dictado por voz funciona en múltiples plataformas, como la extensión de Chrome, aplicaciones web, Mac, iOS y Android. Así, los usuarios pueden dictar en un dispositivo y seguir editando o escuchando en otro.

Aqua Voice actualmente está más centrado en flujos de trabajo en escritorio, en particular en Mac, mientras que Speechify ofrece mayor flexibilidad entre dispositivos.

Acceso gratis y facilidad de adopción

Speechify Dictado por voz es gratis, lo que baja la barrera para estudiantes, escritores y profesionales que quieren probar el dictado por voz sin tener que pagar una suscripción. Esto lo hace accesible para quienes aún están probando la escritura basada en voz.

Cuándo Speechify es la mejor opción

Speechify Dictado por voz es ideal para quienes escriben contenidos largos, revisan escuchando, trabajan en móvil y escritorio, o quieren combinar dictado y soporte de edición. Aqua Voice puede encajar mejor para quienes priorizan la velocidad de transcripción y las sugerencias técnicas, mientras Speechify cubre un flujo de trabajo más completo.

La voz como sistema de escritura

El cambio hacia el uso de la voz no trata solo de la velocidad de transcripción. Refleja una transformación en la forma en que pensamos, escribimos y revisamos. Speechify entiende el dictado por voz como parte de un sistema completo de escritura que incluye hablar, escuchar, perfeccionar y repetir.

Para quienes quieren que la voz los acompañe durante todo el proceso de redacción y no solo en el primer borrador, Speechify Dictado por voz es una sólida alternativa gratuita a Aqua Voice.

Preguntas frecuentes

¿Speechify Dictado por voz es gratis?
Sí. Speechify Dictado por voz se puede usar gratis.

¿Speechify funciona dentro de las aplicaciones de escritura más usadas?
Claro. Funciona en campos de texto del navegador y editores de documentos a través de su extensión de Chrome y soporte web.

¿Speechify sirve para escritura creativa o guiones?
Sí. Muchos usuarios dictan guiones, ensayos y borradores largos y los revisan escuchándolos.

¿Speechify permite editar después de dictar?
Sí. Speechify combina dictado por voz con texto a voz y asistencia por IA para facilitar la revisión.

¿Speechify es solo para casos de accesibilidad?
No. Aunque apoya la accesibilidad, muchas personas usan Speechify para productividad, estudio y escritura creativa.



Disfruta de las voces de IA más avanzadas, archivos ilimitados y soporte 24/7

Prueba gratis
tts banner for blog

Comparte este artículo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Consejero delegado y fundador de Speechify

Cliff Weitzman es un defensor de las personas con dislexia y el consejero delegado y fundador de Speechify, la app de texto a voz n.º 1 del mundo, con más de 100.000 reseñas de 5 estrellas, y situada en el primer puesto de la App Store en la categoría Noticias y revistas. En 2017, Weitzman fue seleccionado para la lista Forbes 30 Under 30 por su labor para hacer que Internet sea más accesible para las personas con dificultades de aprendizaje. Cliff Weitzman ha aparecido en medios como EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur y Mashable, entre otros medios de referencia.

speechify logo

Acerca de Speechify

El lector de texto a voz #1

Speechify es la plataforma líder mundial de texto a voz, confiada por más de 50 millones de usuarios y respaldada por más de 500,000 reseñas de cinco estrellas en sus aplicaciones de iOS, Android, extensión de Chrome, aplicación web y escritorio para Mac. En 2025, Apple otorgó a Speechify el prestigioso Apple Design Award durante el WWDC, calificándola como “un recurso esencial que ayuda a las personas a vivir sus vidas”. Speechify ofrece más de 1,000 voces naturales en más de 60 idiomas y se utiliza en casi 200 países. Entre las voces de celebridades se incluyen Snoop Dogg, Mr. Beast y Gwyneth Paltrow. Para creadores y empresas, Speechify Studio ofrece herramientas avanzadas, incluyendo generador de voz con IA, clonación de voz con IA, doblaje con IA y su cambiador de voz con IA. Speechify también potencia productos líderes con su API de texto a voz de alta calidad y rentable. Destacado en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch y otros medios de comunicación importantes, Speechify es el mayor proveedor de texto a voz del mundo. Visita speechify.com/news, speechify.com/blog y speechify.com/press para más información.