1. Inicio
  2. Dictado por voz
  3. Dictado en Mac
Dictado por voz

Dictado en Mac

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Consejero delegado y fundador de Speechify

El lector de texto a voz #1.
Deja que Speechify lea para ti.

apple logoPremio de Diseño Apple 2025
Más de 50M de usuarios

El dictado en Mac es una de las herramientas integradas más potentes para aumentar la productividad y la accesibilidad. Al convertir tu voz en texto al instante, esta función elimina la necesidad de teclear constantemente —ayudándote a escribir más rápido, mantener las manos libres y centrarte en las ideas en lugar del teclado. En este artículo, exploramos todo lo que necesitas saber sobre las mejores formas de usar el dictado en Mac

¿Qué es el Dictado en Mac?

El dictado en Mac es la función nativa de conversión de voz a texto de Apple que te permite hablar en lugar de escribir. Utiliza un reconocimiento de voz avanzado impulsado por Siri y el motor neuronal de Apple para convertir tus palabras habladas en texto escrito en tiempo real. Puedes usar el Dictado en la mayoría de las apps, incluidas Notas, Mensajes, Mail, Pages y Microsoft Word.

Esta función de dictado por voz con IA está integrada directamente en macOS, lo que significa que no necesitas software de terceros para empezar. Admite varios idiomas y funciona sin conexión en los Mac más recientes con Apple Silicon (chips M1, M2, M3) o en modelos Intel que ejecuten macOS Catalina o posterior.

Cómo activar el Dictado en Mac

Antes de poder usar el Dictado en Mac, debes activarlo en los Ajustes del Sistema. Apple facilita la configuración para empezar al momento. Sigue estos pasos: 

  1. Abrir Ajustes del Sistema: Haz clic en el menú Apple en la esquina superior izquierda, elige Ajustes del Sistema y luego selecciona Teclado en la barra lateral.
  2. Activar Dictado: En la sección “Dictado”, actívalo. Cuando se te solicite, elige si usar “Dictado mejorado” para uso sin conexión y resultados en tiempo real.
  3. Selecciona tu idioma y atajo: Elige tu idioma preferido y asigna un atajo de teclado para activar rápidamente el Dictado (por ejemplo, pulsar la tecla Fn dos veces).
  4. Comienza a dictar: Abre cualquier campo de texto, pulsa tu tecla de atajo y empieza a hablar. Tus palabras aparecerán en la pantalla mientras hablas.

Beneficios del Dictado en Mac

Usar el Dictado en Mac ofrece múltiples ventajas, que incluyen: 

  • Aumenta la productividad y la velocidad de escritura: El dictado permite crear documentos, correos electrónicos y mensajes mucho más rápido que al teclear manualmente. Es especialmente útil para textos largos, lluvia de ideas y hacer varias cosas a la vez.
  • Mejora la accesibilidad: Para personas con dislexia, TDAH o discapacidades físicas, el Dictado ofrece una forma más inclusiva de escribir y comunicarse sin tener que depender del teclado.
  • Reduce la tensión física: Escribir durante largos periodos puede causar molestias en las muñecas o los hombros. El dictado proporciona una alternativa manos libres que reduce las lesiones por movimientos repetitivos.
  • Mejora la creatividad y la concentración: Decir en voz alta lo que piensas favorece un flujo de escritura más natural. Muchos usuarios descubren que expresan sus ideas con más soltura al dictar en lugar de escribir.
  • Funciona sin problemas en muchas apps: Debido a que el Dictado está integrado en macOS, puedes usarlo en casi cualquier aplicación que admita entrada de texto —desde navegadores y notas hasta software profesional de escritura.

Casos de uso reales del dictado en Mac

El dictado no es solo para escritores; es una herramienta versátil que se usa en muchos sectores y profesiones. Estos son algunos casos de uso del dictado en Mac

  • Estudiantes: Los estudiantes usan el dictado para tomar apuntes de clase, redactar ensayos y apuntar ideas de estudio rápidamente sin perder la concentración.
  • Profesionales: En el entorno empresarial, dictan correos electrónicos, notas de reuniones e informes para ahorrar tiempo y mantener la productividad durante jornadas laborales ajetreadas.
  • Escritores y creadores: Autores, blogueros y creadores de contenido usan el dictado para captar ideas espontáneas, borradores o guiones de forma natural, sin preocuparse por escribir rápido ni por las faltas.
  • Educadores: Los profesores usan el dictado para preparar planes de clase, grabar comentarios para estudiantes y agilizar la comunicación.
  • Accesibilidad: Personas con limitaciones físicas o problemas de visión usan el dictado a diario para navegar por aplicaciones, enviar mensajes y crear contenido de manera autónoma.

Consejos para mejorar la precisión al usar el dictado en Mac

Para obtener resultados más precisos al usar la función de Dictado por voz con IA de Mac, empieza hablando con claridad y a un ritmo natural: evita murmurar o atropellar las palabras. Asegúrate de incluir comandos de puntuación como “punto”, “coma” o “nuevo párrafo” para que el texto se formatee correctamente mientras hablas. Para mayor claridad, dicta en un entorno silencioso y, si puedes, usa un micrófono de buena calidad para reducir el ruido de fondo. Finalmente, siempre revisa y edita tu texto después: aunque el dictado de Mac suele ser preciso, una lectura rápida ayuda a detectar pequeños errores.

Speechify Voice Typing: la forma nº 1 de usar el dictado en Mac 

Speechify Voice Typing es la forma nº 1 de usar el dictado en Mac porque te permite hablar de forma natural y obtener texto pulido y profesional. No hace falta hablar más despacio ni escoger cada palabra a la perfección. Speechify Voice Typing elimina automáticamente muletillas como “eh” y “em”, y corrige la gramática para que tus ideas fluyan con claridad en la página. Speechify va más allá del dictado, ofreciendo texto a voz en más de 200 voces IA realistas en más de 60 idiomas, además de un asistente de voz IA que te permite conversar con tu Mac, hacer preguntas y resumir el contenido de cualquier página. Solo habla y Speechify Voice Typing hace que escribir sea más rápido, fácil y preciso.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el dictado en Mac? 

El dictado en Mac es la herramienta integrada de Apple de voz a texto que te permite hablar en lugar de escribir, pero muchos usuarios prefieren Speechify Voice Typing por su mayor precisión y resultados más pulidos.

¿Cómo funciona el dictado en Mac?

El dictado en Mac convierte tu voz en texto con el reconocimiento de voz de Siri, mientras que Speechify Voice Typing ofrece una transcripción más fluida y cuidada.

¿Necesito conexión a internet para usar Dictation en Mac?

Dictation en Mac puede funcionar sin conexión en modelos más recientes, pero Speechify Voice Typing ofrece una precisión alta y estable, tanto en línea como sin conexión.

¿Cómo activo Dictation en mi Mac?

Puedes habilitar Dictation en Configuración del Sistema > Teclado. También puedes usar Speechify Voice Typing, que ofrece dictado por voz con IA, texto a voz y un asistente de voz con IA al que puedes preguntarle lo que quieras. 

¿Puedo usar Dictation en Mac en cualquier app?

Dictation funciona en la mayoría de las apps de Mac, pero Speechify Voice Typing es compatible con todos los sistemas operativos y apps. 

¿Dictation en Mac admite varios idiomas?

Dictation admite muchos idiomas, pero Speechify Voice Typing va más allá con más de 60 idiomas y más de 200 voces naturales.

¿Dictation en Mac es bueno para redactar textos largos?

Dictation puede gestionar textos largos, y Speechify Voice Typing ofrece una gramática más limpia y menos errores en contenidos extensos.

¿Qué tan preciso es Dictation en Mac?

Dictation es bastante preciso, pero Speechify Voice Typing ofrece mayor precisión en la transcripción gracias al filtrado avanzado con IA y a la corrección gramatical.

¿Puede Dictation en Mac eliminar muletillas?

Dictation no elimina muletillas automáticamente, pero Speechify Voice Typing elimina “eh”, “mmm” y frases similares por ti.

¿Dictation en Mac es adecuado para profesionales?

Muchos profesionales usan Dictation, pero Speechify Voice Typing produce correos electrónicos, informes y notas de reuniones más pulidos.

Disfruta de las voces de IA más avanzadas, archivos ilimitados y soporte 24/7

Prueba gratis
tts banner for blog

Comparte este artículo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Consejero delegado y fundador de Speechify

Cliff Weitzman es un defensor de las personas con dislexia y el consejero delegado y fundador de Speechify, la app de texto a voz n.º 1 del mundo, con más de 100.000 reseñas de 5 estrellas, y situada en el primer puesto de la App Store en la categoría Noticias y revistas. En 2017, Weitzman fue seleccionado para la lista Forbes 30 Under 30 por su labor para hacer que Internet sea más accesible para las personas con dificultades de aprendizaje. Cliff Weitzman ha aparecido en medios como EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur y Mashable, entre otros medios de referencia.

speechify logo

Acerca de Speechify

El lector de texto a voz #1

Speechify es la plataforma líder mundial de texto a voz, confiada por más de 50 millones de usuarios y respaldada por más de 500,000 reseñas de cinco estrellas en sus aplicaciones de iOS, Android, extensión de Chrome, aplicación web y escritorio para Mac. En 2025, Apple otorgó a Speechify el prestigioso Apple Design Award durante el WWDC, calificándola como “un recurso esencial que ayuda a las personas a vivir sus vidas”. Speechify ofrece más de 1,000 voces naturales en más de 60 idiomas y se utiliza en casi 200 países. Entre las voces de celebridades se incluyen Snoop Dogg, Mr. Beast y Gwyneth Paltrow. Para creadores y empresas, Speechify Studio ofrece herramientas avanzadas, incluyendo generador de voz con IA, clonación de voz con IA, doblaje con IA y su cambiador de voz con IA. Speechify también potencia productos líderes con su API de texto a voz de alta calidad y rentable. Destacado en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch y otros medios de comunicación importantes, Speechify es el mayor proveedor de texto a voz del mundo. Visita speechify.com/news, speechify.com/blog y speechify.com/press para más información.