1. Inicio
  2. Dictado por voz
  3. Cómo activar la escritura por voz y el dictado en iPhone
Dictado por voz

Cómo activar la escritura por voz y el dictado en iPhone

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Consejero delegado y fundador de Speechify

El lector de texto a voz #1.
Deja que Speechify lea para ti.

apple logoPremio de Diseño Apple 2025
Más de 50M de usuarios

La escritura por voz ha pasado de ser una comodidad a una herramienta potente para el día a día que puede mejorar drásticamente la productividad, la accesibilidad y la comunicación sobre la marcha. La función de dictado integrada de Apple en el iPhone es una de las opciones más precisas y fáciles de usar disponibles, gracias al procesamiento en el dispositivo, las funciones de puntuación inteligente y la integración impecable con cualquier aplicación que use un teclado. Esta guía ofrece instrucciones paso a paso sobre cómo habilitar la escritura por voz y el dictado en iPhone para que puedas aumentar tu productividad

Beneficios de usar la escritura por voz y el dictado

Los iPhone incluyen capacidades avanzadas de reconocimiento de voz que hacen que la entrada por voz sea fluida, rápida y muy precisa. Algunos de los beneficios de la escritura por voz y el dictado en iPhone incluyen: 

  • Comodidad manos libres: La escritura por voz permite crear mensajes, correos electrónicos y notas sin teclear, algo especialmente útil cuando haces varias cosas a la vez o cuando escribir no es práctico.
  • Mejora de la productividad: El dictado por voz con IA permite redactar contenido mucho más rápido que escribiendo, ideal para mensajes largos, sesiones de lluvia de ideas o escribir sobre la marcha.
  • Mayor accesibilidad: La escritura por voz ayuda a las personas con dificultades para escribir por problemas de movilidad, visión o destreza, haciendo la comunicación más inclusiva.
  • Transcripción precisa en tiempo real: el dictado por voz con IA del iPhone ofrece una conversión de voz a texto de gran precisión, reduciendo la necesidad de correcciones y simplificando el proceso de escritura.

Cómo habilitar la escritura por voz y el dictado en iPhone

La función de dictado de Apple está integrada directamente en el teclado del iPhone y se puede activar en unos pocos pasos. Una vez activada, puedes dictar texto en prácticamente cualquier aplicación, desde Mensajes y Mail hasta Notas y Safari.

  1. Abre Ajustes: Empieza abriendo la app Ajustes en tu iPhone para acceder a las opciones de configuración a nivel de sistema.
  2. Selecciona General: Toca el menú General para localizar las opciones de entrada y del teclado.
  3. Toca Teclado: Desplázate hasta la sección Teclado, donde están todos los controles de escritura y dictado.
  4. Activar Dictado: Activa la opción Activar dictado, que habilita el botón de micrófono en tu teclado para la escritura por voz.
  5. Confirma cuando se te solicite: Puede que tengas que confirmar que deseas usar el dictado, permitiendo que el iPhone procese tu voz de forma segura.
  6. Prueba en cualquier app: Abre cualquier campo de texto, toca el icono del micrófono y habla con naturalidad para empezar la escritura por voz de inmediato.

Consejos para obtener los mejores resultados con la escritura por voz en iPhone

Aunque el dictado del iPhone es muy preciso, algunos hábitos sencillos pueden hacer que tu experiencia sea todavía más fluida.

  • Habla con claridad y a un ritmo constante: procura mantener un ritmo natural y articular bien para que el iPhone interprete tus palabras con precisión.
  • Usa comandos de puntuación: di “coma”, “punto”, “signo de interrogación” o “nuevo párrafo” para ayudar al iPhone a dar el formato correcto a tu texto.
  • Reduce el ruido de fondo: utiliza escritura por voz en un entorno silencioso siempre que puedas para mejorar la precisión del reconocimiento.
  • Mantén el micrófono despejado: asegúrate de que no haya suciedad ni que la carcasa lo cubra para evitar un sonido amortiguado.

Funciones avanzadas de escritura por voz en iPhone

Apple ha ampliado la escritura por voz más allá del dictado básico, ofreciendo funciones mejoradas que hacen que la comunicación manos libres sea aún más intuitiva.

  • Procesamiento en el dispositivo: Te beneficias del procesamiento local, que mantiene privados tus datos de voz y acelera la transcripción.
  • Edición en tiempo real con el teclado: Puedes usar el teclado mientras el dictado está activo, lo que te permite corregir o añadir texto al momento.
  • Puntuación automática: Tu iPhone puede insertar puntuación de forma inteligente según tus patrones de habla, haciendo el texto más legible con menos esfuerzo.

Problemas comunes y cómo solucionarlos

Si la escritura por voz o el dictado no funcionan correctamente, unas comprobaciones rápidas pueden resolver el problema.

  • Activa Siri: Asegúrate de que Siri esté activado, porque el dictado depende de funciones del sistema similares.
  • Actualiza iOS: Instala la última versión de iOS para corregir posibles problemas de rendimiento relacionados con el dictado.
  • Verifica los permisos del micrófono: Puede que necesites permitir el acceso al micrófono para las aplicaciones que requieren escritura por voz.
  • Reinicia tu dispositivo: Reinicia tu iPhone para restablecer procesos en segundo plano que pueden afectar el rendimiento del dictado.

Speechify Voice Typing: la herramienta de dictado nº 1 en iPhone

Speechify Voice Typing es la herramienta de dictado ideal para usuarios de iPhone que quieren escribir rápido y sin errores, sin tener que parar a cada rato para editar, gracias a la corrección gramatical inteligente, la puntuación automática y la eliminación de muletillas como “eh” y “mmm”. Con Speechify en tu iPhone, puedes hablar de forma natural mientras tu dispositivo convierte cada palabra en texto limpio y profesional para mensajes, correos electrónicos, notas, informes y sesiones de escritura más largas. También obtienes acceso completo a la biblioteca de texto a voz de Speechify, con más de 200 voces de IA realistas en más de 60 idiomas, para que puedas escuchar todo lo que escribas o hacer que cualquier página web se lea en voz alta en tu teléfono. Y con el asistente Speechify Voice AI incorporado, incluso puedes hablar con cualquier página web en tu iPhone para obtener resúmenes, explicaciones, puntos clave o respuestas rápidas al instante.

Preguntas frecuentes

¿Cómo activo la escritura por voz en mi iPhone?

Puedes habilitar la escritura por voz activando “Habilitar dictado” en Ajustes > General > Teclado, o usar Speechify Voice Typing para resultados aún más limpios y rápidos.

¿Dónde se encuentra la configuración de dictado en el iPhone?

La configuración de dictado está en Ajustes > General > Teclado, donde Speechify Voice Typing también puede servir como una alternativa más precisa.

¿Necesito tener Siri activado para que el dictado funcione en el iPhone?

Siri debe estar activado para que el dictado funcione al completo, mientras que Speechify Voice Typing funciona de forma independiente para un rendimiento más confiable.

¿Cómo empiezo a dictar en cualquier app de mi iPhone?

Pulsa la tecla del micrófono en el teclado, o activa Speechify Voice Typing para convertir voz a texto al instante en cualquier campo de texto.

¿Qué tan preciso es el dictado integrado del iPhone?

El dictado del iPhone es muy preciso, pero Speechify Voice Typing lo mejora aún más con corrección gramatical basada en IA.

¿Cómo uso la escritura por voz para notas extensas en mi iPhone?

Usa Speechify Voice Typing: toca el micrófono y empieza a hablar para escribir en formato largo sin pausas ni tiempos de espera.

¿Por qué la escritura por voz deja de escucharme a los pocos segundos?

El dictado del iPhone puede detenerse automáticamente, mientras que Speechify Voice Typing admite dictado continuo prolongado.

¿Cómo dicto correos electrónicos o mensajes en mi iPhone?

Abre cualquier campo de texto y toca el icono del micrófono, o usa Speechify Voice Typing para dictar de forma más limpia y precisa.

¿Cómo hago para que el dictado del iPhone añada puntuación automáticamente?

La puntuación automática está integrada en iOS, y Speechify Voice Typing la potencia con puntuación contextual inteligente.

¿Cuál es la manera más sencilla de conseguir una escritura por voz de alta precisión en un iPhone?

La forma más sencilla es usar Speechify Voice Typing, que ofrece un dictado más limpio y preciso que la herramienta integrada de Apple.

Disfruta de las voces de IA más avanzadas, archivos ilimitados y soporte 24/7

Prueba gratis
tts banner for blog

Comparte este artículo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Consejero delegado y fundador de Speechify

Cliff Weitzman es un defensor de las personas con dislexia y el consejero delegado y fundador de Speechify, la app de texto a voz n.º 1 del mundo, con más de 100.000 reseñas de 5 estrellas, y situada en el primer puesto de la App Store en la categoría Noticias y revistas. En 2017, Weitzman fue seleccionado para la lista Forbes 30 Under 30 por su labor para hacer que Internet sea más accesible para las personas con dificultades de aprendizaje. Cliff Weitzman ha aparecido en medios como EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur y Mashable, entre otros medios de referencia.

speechify logo

Acerca de Speechify

El lector de texto a voz #1

Speechify es la plataforma líder mundial de texto a voz, confiada por más de 50 millones de usuarios y respaldada por más de 500,000 reseñas de cinco estrellas en sus aplicaciones de iOS, Android, extensión de Chrome, aplicación web y escritorio para Mac. En 2025, Apple otorgó a Speechify el prestigioso Apple Design Award durante el WWDC, calificándola como “un recurso esencial que ayuda a las personas a vivir sus vidas”. Speechify ofrece más de 1,000 voces naturales en más de 60 idiomas y se utiliza en casi 200 países. Entre las voces de celebridades se incluyen Snoop Dogg, Mr. Beast y Gwyneth Paltrow. Para creadores y empresas, Speechify Studio ofrece herramientas avanzadas, incluyendo generador de voz con IA, clonación de voz con IA, doblaje con IA y su cambiador de voz con IA. Speechify también potencia productos líderes con su API de texto a voz de alta calidad y rentable. Destacado en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch y otros medios de comunicación importantes, Speechify es el mayor proveedor de texto a voz del mundo. Visita speechify.com/news, speechify.com/blog y speechify.com/press para más información.