Social Proof

Cómo escribir un guion para una locución

Speechify es el lector de audio número 1 del mundo. Lee libros, documentos, artículos, PDFs, correos electrónicos - cualquier cosa que leas - más rápido.

Destacado en

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo

¡Escucha este artículo con Speechify!
Speechify

¿Necesitas escribir un guion para tu próximo proyecto de escritura de guiones de locución? ¿Quieres que las palabras que dices tengan el máximo impacto y claridad?...

¿Necesitas escribir un guion para tu próximo proyecto de escritura de guiones de locución? ¿Quieres que las palabras que dices tengan el máximo impacto y claridad? Si es así, entonces aprender a escribir un guion para una locución de IA o para actores de voz es una parte esencial para crear grabaciones de audio exitosas. No te preocupes si esto suena abrumador; con el proceso adecuado, técnicas y algo de práctica, cualquiera puede volverse bueno escribiendo excelentes guiones de locución.

Sigue leyendo en esta publicación de blog para aprender todo, desde entender los diferentes tipos de guiones utilizados en locuciones comerciales, elegir un lenguaje adecuado que resuene con los oyentes y crear diálogos atractivos sin perder de vista el tiempo o el propósito. ¡Con estos consejos en mano, nada te detendrá de convertirte en un artista de locución influyente o un talento de voz!

Cómo escribir un guion para una locución: una guía paso a paso

Crear un guion para una locución no es tarea fácil, pero con el enfoque correcto, puede ser una experiencia gratificante. Ya seas un profesional experimentado o un recién llegado al juego, esta guía paso a paso te ayudará a crear un guion de locución impactante y atractivo que capture la atención de tu audiencia. Desde la lluvia de ideas hasta el pulido del producto final, cada etapa del proceso está cubierta. Aprenderás a estructurar tu guion, incorporar un lenguaje persuasivo y capturar el tono de tu marca o mensaje. Con esta guía en tu haber, estarás equipado para crear un guion que realmente resuene con tus espectadores u oyentes.

¿Qué es un guion de locución?

Un guion de locución es la columna vertebral de cualquier proyecto de locución. Es un documento escrito que guía al artista de locución en la entrega del mensaje deseado a la audiencia. Piénsalo como un mapa que dirige al artista sobre cómo leer e interpretar el contenido escrito. Un buen guion de locución debe tener un lenguaje claro y conciso que sea fácil de entender. También debe tener en cuenta el público objetivo, el tono de voz, el conteo total de palabras y el propósito del guion. Con un guion bien escrito, el artista de locución puede ofrecer una actuación cautivadora que mantenga la atención de la audiencia de principio a fin.

La importancia de un guion bien escrito

Un guion bien escrito es la columna vertebral de cualquier producción exitosa, ya sea una película, un proyecto de e-learning, una obra de teatro o un programa de televisión. Sin un guion de muestra bien escrito, incluso los actores y directores más talentosos tendrán dificultades para dar vida a una historia. Un guion bien escrito captura la atención de la audiencia desde la primera escena y los mantiene enganchados, con personajes bien desarrollados, una historia convincente y diálogos significativos y transiciones fuertes.

La importancia de un guion bien escrito no puede subestimarse, ya que establece el tono para toda la producción y moldea la percepción de la audiencia sobre la historia que se cuenta. Se necesita un escritor hábil para crear un guion que sea tanto entretenido como provocador, y el resultado es una obra de arte que puede tocar los corazones y las mentes de personas en todo el mundo.

Diferentes tipos de guiones de locución

Cuando se trata de guiones de locución, hay una variedad de tipos diferentes a considerar. Desde videos explicativos hasta redacción publicitaria para comerciales, audiolibros o guiones de video para marketing de contenido en video, cada tipo de guion requiere un enfoque único para comunicar efectivamente el mensaje deseado. Por ejemplo, un guion comercial necesita captar la atención del espectador en poco tiempo y dejar una impresión duradera, mientras que un guion de audiolibro puede requerir un enfoque más sutil y matizado en la narración. Y es importante considerar la audiencia, el tono y el propósito del guion antes de comenzar, para producir un producto final convincente y efectivo.

Comenzando con tu guion de locución

Si te estás adentrando en el mundo del trabajo de locución, es importante tener un sólido entendimiento de cómo preparar un guion. Aunque pueda parecer sencillo, un guion de locución bien escrito puede realmente hacer o deshacer tu producto final. Para comenzar, empieza por determinar el mensaje clave que deseas transmitir a tu audiencia. Luego, escribe un borrador y comienza a refinarlo para asegurarte de que el lenguaje fluya naturalmente y coincida con el tono que esperas lograr. Recuerda siempre decidir entre voz activa y voz pasiva. También querrás considerar la longitud de tu guion, ya que una locución extensa puede fácilmente perder la atención de la audiencia. Al esforzarte por refinar tu guion, estarás en camino de crear locuciones atractivas e impactantes.

Definiendo el propósito de tu proyecto y el público objetivo

Al embarcarse en un nuevo proyecto, es esencial definir su propósito y público objetivo desde el principio. Después de todo, si no sabes por qué estás creando algo y para quién lo estás creando, ¿cómo puedes asegurarte de que cumpla su función prevista? La claridad en estas dos áreas puede marcar la diferencia para clavar tu proyecto de principio a fin. Definir el propósito de tu proyecto te ayuda a mantenerte enfocado en su objetivo final, y cuando determinas tu público objetivo, estás mejor equipado para adaptar tu mensaje a sus necesidades e intereses. Además, comprender tu objetivo y audiencia agiliza todo el proceso, haciéndolo más eficiente, efectivo y agradable. Así que tómate el tiempo para definir el propósito de tu proyecto y su público objetivo desde el principio y prepara tu proyecto para el éxito.

Investigación y recopilación de información

En la sociedad actual impulsada por la información, investigar y recopilar información se ha convertido en una necesidad inevitable. Ya sea para un proyecto escolar o para tomar una decisión importante, tener acceso a información creíble es crucial. El proceso de investigación implica indagar en diversas fuentes y filtrar lo que es relevante y preciso. Con tanta información disponible en diferentes medios, puede ser un desafío encontrar fuentes confiables. Sin embargo, con paciencia y perseverancia, uno puede encontrar la información que necesita para tomar decisiones informadas. Y, quién sabe, el proceso de investigación en sí mismo podría llevar a un emocionante viaje de descubrimiento y aprendizaje.

Esbozando la estructura de tu guion

Crear un guion puede ser una tarea desalentadora, pero esbozar su estructura de antemano puede hacer que el proceso sea mucho más fluido. El esbozo no solo te ayuda a organizar tus ideas, sino que también asegura que tu historia fluya suavemente y capte la atención de tu audiencia. Tener un plan claro de hacia dónde va tu historia te permite centrarte en otros elementos como el desarrollo de personajes y el diálogo, sin preocuparte por perderte en la narrativa. Es importante recordar que tu esbozo no tiene que ser definitivo y siempre se puede ajustar a medida que escribes. Con una base sólida, podrás dar vida a tu historia en la página con confianza.

Escribiendo el guion de voz en off y eligiendo el tono adecuado

Cuando se trata de crear un guion de voz en off convincente, el tono de escritura que elijas puede marcar toda la diferencia. ¿Apuntas a un tono casual y conversacional, o algo más formal y autoritario? ¿Será tu guion humorístico, serio o algo intermedio? Estas son preguntas importantes a considerar, y en última instancia darán forma al producto final. Al tomarte el tiempo para elegir el tono de escritura adecuado, podrás captar la atención de tu audiencia y transmitir tu mensaje de la manera más efectiva posible. Así que no te apresures en este paso crucial: vale la pena dedicar el esfuerzo extra para hacerlo bien.

Creando una apertura impactante

Crear una apertura impactante es crucial para captar la atención de tu audiencia y atraerla a tu historia, artículo o presentación. Pero, ¿cómo puedes asegurarte de que tu apertura sea tanto llamativa como relevante para tu tema? Una estrategia efectiva es comenzar con una declaración o pregunta provocativa que introduzca el tema central que discutirás. Por ejemplo, si estás escribiendo sobre el cambio climático, podrías comenzar con una declaración como: "El mundo está alcanzando rápidamente un punto de inflexión en la lucha contra el cambio climático," o una pregunta como: "¿Cómo será el futuro si no tomamos medidas decisivas para abordar el cambio climático?" Al plantear una declaración o pregunta audaz, inmediatamente involucras a tus lectores o oyentes y despiertas su curiosidad sobre lo que viene a continuación.

Desarrollando contenido atractivo

En el mundo de hoy, el contenido es el rey. Con tanta competencia en el espacio en línea, es más importante que nunca crear contenido atractivo y llamativo. Ya seas un bloguero o un propietario de negocio, desarrollar contenido que resuene con tu audiencia es clave para el éxito. Pero, ¿qué significa crear contenido atractivo? Se trata de más que solo escribir una entrada de blog o crear un video. Se trata de entender a tu audiencia, hablar a sus necesidades e intereses, y entregar tu mensaje de una manera que capture su atención y los mantenga regresando por más. Desde crear titulares llamativos hasta incorporar elementos multimedia, hay muchas estrategias para desarrollar contenido de primera que tus lectores, espectadores o clientes amarán. Así que, exploremos algunas de las mejores maneras de crear contenido que destaque en el abarrotado paisaje digital de hoy.

Escribiendo oraciones claras y concisas

El arte de escribir oraciones claras y concisas no es fácil, pero es una habilidad esencial para la comunicación efectiva. Cuando llenamos nuestras oraciones con palabras innecesarias o frases vagas, corremos el riesgo de confundir o incluso perder a nuestra audiencia. Las oraciones simples y directas no solo hacen que nuestra escritura sea más fácil de entender, sino que también crean un impacto más fuerte. Así que tómate el tiempo para editar tu trabajo y eliminar cualquier verborrea excesiva. Tus lectores te lo agradecerán.

Incorporando lenguaje y tono natural

Incorporar lenguaje y tono natural es un componente clave de la comunicación efectiva. Ya sea que estés escribiendo un correo electrónico, una entrada de blog o creando contenido para redes sociales, la forma en que usas el lenguaje y el tono puede impactar enormemente cómo se recibe tu mensaje. Al usar un lenguaje natural, puedes hacer que tu contenido sea más relatable y atractivo, al tiempo que permites que tu personalidad y voz brillen. Además, el tono juega un papel crítico en establecer el ambiente y el sentimiento general de tu contenido. Entender cómo usar diferentes tonos puede ayudarte a dar en el clavo con tu audiencia, creando una conexión más profunda y ayudando a que tu mensaje resuene. Al incorporar lenguaje y tono natural en tus comunicaciones, puedes crear relaciones más significativas y lograr un mayor éxito.

Formateando y editando tu guion de voz en off

Como artista de doblaje, tu guion es la base de tu actuación. Es donde tu creatividad se encuentra con las necesidades de tu cliente, y donde puedes mostrar tu voz y estilo únicos. Sin embargo, simplemente escribir un guion completo es solo el comienzo. Con el formato y la edición, puedes llevar tu trabajo al siguiente nivel. Al dividir tu guion en secciones y formatearlo de manera clara y concisa, puedes asegurarte de que tu lectura sea fluida y natural. Y al editar cuidadosamente tu guion, puedes detectar errores o inconsistencias que de otro modo podrían restar valor a tu actuación. Así que no subestimes el poder de formatear y editar tu guion de doblaje: puede marcar la diferencia en crear una lectura atractiva y memorable.

Formato para legibilidad y claridad

En la era digital actual, la forma en que presentamos la información es tan importante como el contenido mismo. Formatear para la legibilidad y claridad es esencial para asegurar que tu mensaje se reciba alto y claro. Un diseño desordenado o confuso puede rápidamente desanimar al lector y hacer que pierda interés. Con tanto contenido disponible al alcance de la mano, es importante asegurarse de que tu mensaje destaque. Pero no temas, hay una variedad de técnicas de formato simples que puedes usar para mejorar tu mensaje y hacerlo más atractivo visualmente. Desde encabezados y subtítulos claros hasta viñetas y texto en negrita, un formato cuidadoso puede mejorar significativamente la experiencia del usuario.

Edición para gramática, puntuación y consistencia

La escritura efectiva requiere una atención cuidadosa a los aspectos mecánicos del lenguaje, incluyendo la gramática y la puntuación. Ya sea que estés escribiendo una carta de presentación para una solicitud de empleo, un trabajo de investigación para un curso o una entrada de blog para tu sitio web, asegurar la consistencia a lo largo de tu escritura es clave para entregar un producto final pulido. La edición es un paso crítico en el proceso de escritura que implica revisar tu trabajo en busca de posibles errores en ortografía, gramática y puntuación. Al tomarte el tiempo para editar minuciosamente tu escritura, podrás comunicar tus ideas de manera más clara y efectiva a tu audiencia. Así que, la próxima vez que trabajes en un proyecto de escritura, recuerda la importancia de una edición cuidadosa para la gramática, puntuación y consistencia.

Asegurando el tiempo, ritmo, inflexiones y transiciones adecuados

Al hablar frente a una audiencia, no se trata solo de lo que dices, sino de cómo lo dices. Asegurar el tiempo, ritmo, inflexiones y transiciones adecuados puede marcar la diferencia en ofrecer una presentación verdaderamente atractiva y memorable. Es importante prestar atención a cuándo haces una pausa para enfatizar o permites un momento después de un punto particularmente importante. Variar tu ritmo también puede ayudar a mantener a tus oyentes interesados, ya que puede crear anticipación y llamar la atención sobre momentos clave. Las inflexiones en tu voz pueden transmitir emoción y ayudar a enfatizar puntos importantes también. Y al pasar de un punto a otro, considera usar conectores como "por lo tanto" o "como resultado" para guiar a tus oyentes y crear un flujo continuo. Al prestar atención a estos elementos clave, puedes asegurarte de que tu mensaje no solo resuene con tu audiencia, sino que deje una impresión duradera.

Decidir entre usar un actor de doblaje o una voz de IA natural

Vivimos en un mundo donde la tecnología avanza a un ritmo acelerado, y la inteligencia artificial (IA) se está volviendo cada vez más sofisticada. Un área donde podemos ver el auge de la IA es en el ámbito de los doblajes, donde las voces de IA que suenan naturales están ganando popularidad. A pesar de esto, muchos todavía prefieren trabajar con actores de doblaje profesionales para sus proyectos. La decisión de usar un actor de doblaje o una voz de IA depende en última instancia de los objetivos de tu proyecto y de tu audiencia objetivo. Si buscas crear una conexión más íntima o humana con tu audiencia, un actor de doblaje puede ser la mejor opción. Sin embargo, si la eficiencia y la rentabilidad son las principales prioridades, entonces una voz de IA que suene natural podría ser el camino a seguir. De cualquier manera, es esencial tener en cuenta los beneficios y limitaciones de ambas opciones antes de tomar una decisión final.

Crea doblajes increíbles con tus guiones en Speechify

Si buscas llevar tus habilidades de doblaje al siguiente nivel, Speechify está aquí para ayudarte. Con su tecnología innovadora, ahora puedes crear doblajes increíbles con tus guiones sin esfuerzo. Ya seas un bloguero, un especialista en marketing o un podcaster, Speechify te permite editar y personalizar tu contenido para que suene como un profesional pulido. Desde replicar el tono de tu marca hasta agregar toques personales, puedes dar vida a tu visión con Speechify. Entonces, ¿por qué conformarte con doblajes mediocres cuando puedes hacerlos excepcionales? Únete a la comunidad de Speechify hoy y deja que tu creatividad vuele.

En general, escribir un guion para un doblaje no es tarea fácil. Sin embargo, es ciertamente posible. Con la planificación, preparación y esfuerzo adecuados, puedes escribir un guion de VO de calidad que cautive a tus audiencias y les hable de manera poderosa. Piensa en el propósito del proyecto, la audiencia objetivo e investiga en consecuencia. Descubre qué estilo es más apropiado para tu proyecto y determina la voz de tu narración. Utiliza un lenguaje y tono naturales mientras desarrollas contenido atractivo con oraciones claras y concisas. Cuida el formato ya que la legibilidad es clave para asegurar que los espectadores se mantengan interesados hasta el final. Finalmente, tómate el tiempo para editar, revisar la gramática, puntuación y tiempo para crear un guion de doblaje efectivo que resuene con tu audiencia prevista.

Preguntas Frecuentes

P1: ¿Cómo escribo un guion para un doblaje?

Comienza definiendo tu mensaje y audiencia objetivo. Escribe en un tono conversacional, como si estuvieras hablando directamente al oyente. Mantén las oraciones cortas y simples para una mejor comprensión, y lee el guion en voz alta para verificar el flujo y ritmo natural.

P2: ¿Cuánto debe durar un guion de voz en off?

La duración de tu guion de voz en off dependerá de la duración de tu video o pieza de audio. Una regla general es apuntar a aproximadamente 125-150 palabras por minuto de voz en off.

P3: ¿Puedo usar texto a voz para mi voz en off?

Sí, se puede usar texto a voz para voces en off. Sin embargo, asegúrate de que el servicio de texto a voz que elijas ofrezca una voz natural y humana que se ajuste al tono y estilo de tu proyecto.



Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman es un defensor de la dislexia y el CEO y fundador de Speechify, la aplicación de texto a voz número uno en el mundo, con más de 100,000 reseñas de 5 estrellas y ocupando el primer lugar en la categoría de Noticias y Revistas de la App Store. En 2017, Weitzman fue incluido en la lista de Forbes 30 menores de 30 por su trabajo haciendo que internet sea más accesible para personas con discapacidades de aprendizaje. Cliff Weitzman ha sido destacado en EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre otros medios líderes.