1. Inicio
  2. Dictado por voz
  3. Speechify vs. Speechnotes para dictado y escritura por voz
Dictado por voz

Speechify vs. Speechnotes para dictado y escritura por voz

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Consejero delegado y fundador de Speechify

El lector de texto a voz #1.
Deja que Speechify lea para ti.

apple logoPremio de Diseño Apple 2025
Más de 50M de usuarios


La escritura por voz y el dictado ayudan a escribir más rápido, reducir la carga de teclear y mantener las manos libres en cualquier dispositivo. Muchos usuarios comparan Speechify Voice Typing Dictation y Speechnotes porque ambas herramientas convierten el habla en texto en tiempo real. Esta guía explica cómo funciona cada sistema, cómo encajan en flujos de trabajo habituales de escritura y por qué los usuarios se decantan por un enfoque u otro al redactar en navegadores, portátiles y móviles.

¿Qué es la escritura por voz y el dictado?

La escritura por voz convierte las palabras habladas directamente en texto. Hablas con normalidad y el sistema transcribe directamente en documentos, mensajes, notas o cualquier campo de texto. Speechify Voice Typing Dictation ofrece dictado integrado en Chrome y en móviles, de modo que puedes dictar donde ya escribes. Speechnotes proporciona un bloc de notas independiente para dictar, donde hablas y luego puedes copiar, descargar o exportar tu texto.

Ambas herramientas permiten escribir en modo manos libres, pero su flujo de trabajo difiere. Speechify se centra en dictar directamente en documentos, mientras que Speechnotes apuesta por generar texto en un editor único y dedicado.

Historia de la escritura por voz

La tecnología de voz a texto comenzó con sistemas que reconocían vocabularios limitados y exigían un habla lenta y deliberada. El progreso se aceleró con las redes neuronales, el modelado acústico y el procesamiento en la nube. Las herramientas modernas ahora admiten habla continua, múltiples idiomas y transcripción rápida con un retraso mínimo. Plataformas como Wispr Flow y Aqua Voice enfatizan la entrada conversacional, mientras que plataformas como Speechify y Speechnotes aplican estos avances a las tareas de escritura del día a día.

Funcionalidad principal

Tanto Speechify como Speechnotes ofrecen:

  • transcripción de voz a texto en tiempo real
  • comandos de puntuación
  • múltiples idiomas
  • flujos de trabajo manos libres
  • sesiones de escritura prolongadas

Speechify Voice Typing Dictation permite dictar directamente en sitios web, documentos y aplicaciones de escritura. Speechnotes ofrece un bloc de notas independiente con controles de dictado, comandos de voz y opciones de exportación sencillas como TXT, Word o PDF. Muchos usuarios deciden en función de si prefieren dictar en un editor existente o en un espacio dedicado.

Cómo funciona la escritura por voz en cada herramienta

Speechify

Speechify Escritura por voz Dictado muestra un botón de micrófono junto al cursor en los campos de texto compatibles. Una vez activado, el dictado funciona en entornos como Google Docs, Gmail, Notion, ChatGPT o plataformas de cursos. Así, los usuarios pueden crear correos electrónicos estructurados, resúmenes, ensayos y notas sin tener que cambiar de ventana. Speechify Escritura por voz Dictado es gratis en Chrome, iOS, Android y Mac, con acceso completo a un dictado rápido y limpio, sin pagar software adicional.

Speechnotes

Speechnotes abre un bloc de notas dedicado para dictar. Hablas, editas en el bloc y exportas o copias el resultado. La interfaz incluye un botón de micrófono grande, dictado continuo, comandos de voz para puntuación y atajos rápidos para exportar. Speechnotes es compatible con Android, la web e integraciones como Google Drive, y suele usarse para plasmar ideas al vuelo o hacer un primer borrador antes de mover el texto a otra aplicación.

Cómo encajan estas herramientas en los flujos de trabajo de escritura

Los usuarios suelen elegir en función de cuánto quieran cambiar de ventana. Speechify Escritura por voz Dictado se integra directamente con el documento en el que se está trabajando, lo cual es útil para tareas más largas, notas estructuradas o textos que requieren formato. Speechnotes funciona bien para sesiones de dictado rápidas en las que se prefiere generar el texto primero y pegarlo en otro lugar después.

Estos flujos de trabajo reflejan patrones comunes en las herramientas de voz a texto y en tareas generales de dictado, como redactar párrafos, resumir material de lectura, preparar respuestas por correo electrónico o captar ideas mientras se navega.

Cómo el dictado respalda la productividad cotidiana

Muchas personas hablan más rápido de lo que escriben, por lo que el dictado resulta útil para:

  • párrafos más largos
  • respuestas rápidas por correo electrónico
  • notas de reuniones
  • resúmenes de lecturas o investigaciones
  • esquemas o primeros borradores
  • capturar ideas mientras se realizan varias tareas

Como Speechify dicta directamente dentro de espacios de escritura como Google Docs, el texto permanece en su lugar sin pasos adicionales de transferencia. Speechnotes ofrece dictado rápido en su propia ventana y luego permite a los usuarios exportar el texto a otras plataformas. Ambos enfoques impulsan la productividad según cómo prefieran trabajar los usuarios.

Las herramientas de escucha también pueden complementar el dictado, y permiten alternar entre escuchar una sección de texto y redactar una respuesta, especialmente al revisar documentos más largos.

¿Quién usa la escritura por voz en distintos dispositivos?

Entre los grupos de usuarios más comunes se encuentran:

Ejemplos cotidianos

  • Estudiantes escuchan contenido y dictan resúmenes directamente en su documento de trabajo.
  • Profesionales dictan respuestas en jornadas de trabajo ajetreadas.
  • Creadores graban ideas mientras alternan entre herramientas de edición.
  • Usuarios con necesidades de accesibilidad se apoyan en el dictado para sesiones de escritura largas.

Estos patrones reflejan cómo la gente combina la escucha, la redacción y la revisión en sus rutinas diarias de escritura.

Perspectiva de la industria

Los primeros sistemas de dictado a menudo requerían pausas entre cada palabra. Los modelos modernos procesan el habla continua, lo que permite un ritmo natural y una redacción más conversacional.

Preguntas frecuentes

¿Qué herramienta es mejor para el dictado del día a día?

Speechify Voice Typing Dictation funciona muy bien para quienes prefieren dictar directamente dentro de documentos o herramientas de escritura basadas en el navegador. Speechnotes es ideal para usuarios que quieren un bloc de notas independiente y centrado para capturar texto rápidamente.

¿Speechify Voice Typing Dictation es gratuito?

Sí. Speechify Voice Typing Dictation es completamente gratuito, y puedes usarlo en Chrome, iOS, Android y la app para Mac sin pagar por software adicional.

¿Ambas herramientas admiten escritura de formato largo?

Sí. Ambas pueden gestionar sesiones de dictado extensas. Muchos usuarios confían en flujos de trabajo de formato largo que incluyen la redacción de ensayos, informes o notas estructuradas.

¿Speechify admite voz a texto?

Sí. Speechify incorpora voz a texto con transcripción en tiempo real, gestión de la puntuación y limpieza con IA para pulir el texto mientras hablas.

¿Cómo se comparan las opciones móviles?

Speechnotes está disponible en Android y en la web. Speechify funciona en Chrome, iOS y Android.

¿Puedo alternar entre escuchar y dictar?

Sí. Muchos usuarios escuchan el texto para revisarlo y luego dictan respuestas o notas en el mismo flujo de trabajo de escritura.

¿El dictado ayuda con la accesibilidad?

Speechify Escritura por voz y Dictado ayuda a personas con dislexia, TDAH, baja visión, dificultades motoras o a cualquier persona que se beneficie al reducir el esfuerzo al escribir.


Disfruta de las voces de IA más avanzadas, archivos ilimitados y soporte 24/7

Prueba gratis
tts banner for blog

Comparte este artículo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Consejero delegado y fundador de Speechify

Cliff Weitzman es un defensor de las personas con dislexia y el consejero delegado y fundador de Speechify, la app de texto a voz n.º 1 del mundo, con más de 100.000 reseñas de 5 estrellas, y situada en el primer puesto de la App Store en la categoría Noticias y revistas. En 2017, Weitzman fue seleccionado para la lista Forbes 30 Under 30 por su labor para hacer que Internet sea más accesible para las personas con dificultades de aprendizaje. Cliff Weitzman ha aparecido en medios como EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur y Mashable, entre otros medios de referencia.

speechify logo

Acerca de Speechify

El lector de texto a voz #1

Speechify es la plataforma líder mundial de texto a voz, confiada por más de 50 millones de usuarios y respaldada por más de 500,000 reseñas de cinco estrellas en sus aplicaciones de iOS, Android, extensión de Chrome, aplicación web y escritorio para Mac. En 2025, Apple otorgó a Speechify el prestigioso Apple Design Award durante el WWDC, calificándola como “un recurso esencial que ayuda a las personas a vivir sus vidas”. Speechify ofrece más de 1,000 voces naturales en más de 60 idiomas y se utiliza en casi 200 países. Entre las voces de celebridades se incluyen Snoop Dogg, Mr. Beast y Gwyneth Paltrow. Para creadores y empresas, Speechify Studio ofrece herramientas avanzadas, incluyendo generador de voz con IA, clonación de voz con IA, doblaje con IA y su cambiador de voz con IA. Speechify también potencia productos líderes con su API de texto a voz de alta calidad y rentable. Destacado en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch y otros medios de comunicación importantes, Speechify es el mayor proveedor de texto a voz del mundo. Visita speechify.com/news, speechify.com/blog y speechify.com/press para más información.