¿Quieres adentrarte en los clásicos? Consulta nuestra reseña de La Odisea para aprender todo lo que necesitas saber sobre este antiguo poema épico del poeta griego Homero.

La Odisea reseñada

Los clásicos de la literatura antigua nos ayudan a entender las características de diferentes períodos históricos y reconocer nuestros antecedentes.

Una de las obras más conocidas de la literatura clásica es La Odisea, un antiguo poema épico griego. Muchos coinciden en que este poema épico es la obra fundacional de la literatura occidental.

Aquí, discutiremos la trama del épico y ofreceremos una reseña.

La Odisea—Un breve resumen

La Odisea (Ulises en latín) es uno de los dos principales poemas épicos griegos escritos por Homero. Homero fue un antiguo poeta griego considerado uno de los autores más influyentes de la historia. Su obra moldeó aspectos de la cultura griega y fomentó los ideales de gloria y heroísmo.

Aunque Homero fue increíblemente influyente, no sabemos mucho sobre su vida. Muchas fuentes afirman que era un bardo ciego de Jonia, que ahora se encuentra en la actual Turquía.

La Odisea se centra en Odiseo y su viaje de regreso a Ítaca después de la Guerra de Troya. La guerra duró 10 años, y su viaje fue igual de largo.

En casa, muchos creen que Odiseo murió en Troya. Debido a esto, la hermosa esposa de Odiseo, Penélope, y su hijo Telémaco tienen que lidiar con una larga lista de pretendientes que quieren casarse con ella y tomar el trono de Ítaca.

Una vez que Odiseo llega a casa, nadie lo reconoce. Entra y gana un concurso para probar su identidad y retomar el trono de Ítaca.

Numerosos personajes de la mitología griega antigua aparecen en el libro, incluyendo la musa Calipso, Aquiles, la diosa Atenea, Circe, Néstor, Menelao, Polifemo, Zeus, Agamenón, Poseidón, y otros.

La Odisea—Nuestra reseña

La Odisea de Homero está dividida en 24 secciones que giran en torno a diferentes eventos. Podemos agrupar estas secciones en cinco partes:

• Exposición (Libros 1-4)
• Escape a los feacios (Libros 5–8)
• Relato de las aventuras de Odiseo (Libros 9–12)
• Regreso a Ítaca (Libros 13–20)
• Matanza de los pretendientes (Libros 21–24)

La Odisea es indudablemente una de las mayores obras de la literatura. Muchos coinciden en que todo estudiante de secundaria debería conocer al menos algo sobre la trama principal y los personajes.

Sin embargo, leer La Odisea puede ser bastante desafiante debido a las largas descripciones y el lenguaje difícil. A lo largo de los años, han aparecido numerosas nuevas traducciones de La Odisea. Las más populares son las traducciones de Robert Fagles y Emily Wilson. Aquí, nos centraremos en la última.

Reseña del libro de la traducción de Emily Wilson de La Odisea

Emily Wilson es profesora de estudios clásicos en la Universidad de Pensilvania. Hizo un trabajo increíble traduciendo el épico de Homero al inglés moderno usando pentámetro yámbico. Su traducción de la Odisea también presenta el mismo número de líneas que el original.

Debemos decir que la traducción de Wilson es increíblemente fluida y es un soplo de aire fresco. Logró representar a cada personaje de manera impecable e incluso traducir los epítetos por los que Homero era conocido.

La traducción de Emily de Homero presta especial atención al ritmo. Eligió el pentámetro yámbico porque es el metro convencional para el verso narrativo en inglés y tiene un eco único. Creemos que esto es lo que hace que su traducción sea una de las mejores. Su traducción fue publicada por W. W. Norton & Company de Nueva York.

En su esencia, la Odisea es un poema sobre dioses y el cíclope, pero es mucho más que eso. Es una historia sobre lealtad, determinación, perseverancia y moral. Disfrutamos mucho la traducción de Emily porque hizo un gran trabajo al hacer la línea argumental aún más interesante usando un ritmo particular.

Experimenta La Odisea en Speechify Audiobooks

La Odisea es una de las obras más populares originarias de la antigua Grecia. Sin embargo, debido a sus largos diálogos y descripciones, a muchos no les gusta leerla. Si quieres explorar este mundo, te alegrará saber que puedes escuchar el poema épico en lugar de leerlo.

Muchos encuentran que escuchar la versión en audio de La Odisea es más fácil y comprensible que leer el poema. Si eres uno de ellos, Speechify Audiobooks es la plataforma para ti. La plataforma te permite disfrutar de una versión en audio de alta calidad del poema épico narrada por Dan Stevens.

En Speechify Audiobooks, puedes explorar miles de otros títulos de diferentes géneros. Puede ser una excelente manera de experimentar la literatura. Además, escuchar audiolibros te permite multitarea y organizar tu tiempo de manera eficiente.

Además de una amplia selección de los mejores libros en su versión de audio, Speechify Audiobooks ofrece funciones convenientes que pueden mejorar tu experiencia. Por ejemplo, puedes ajustar la velocidad de reproducción según tus preferencias o configurar un temporizador de sueño.

Puedes usar Speechify Audiobooks en tu computadora o dispositivo móvil. Dado que la plataforma sincroniza tu progreso automáticamente, no tienes de qué preocuparte.

Prueba Speechify Audiobooks ahora y descubre sus increíbles beneficios.

Preguntas Frecuentes

¿Vale la pena leer La Odisea?

Sí, vale la pena. Si estás leyendo La Odisea, u otro poema épico de Homero, La Ilíada, por primera vez, asegúrate de encontrar una traducción de calidad.

¿Cuál es el mensaje general de La Odisea?

La Odisea nos enseña sobre el poderoso arte de contar historias, la lealtad y la venganza. Muestra que con suficiente determinación y perseverancia, puedes alcanzar tus metas y encontrar tu lugar en el mundo.

¿Qué es controvertido acerca de La Odisea?

A lo largo de los años, La Odisea ha sido prohibida en numerosas áreas del mundo. Esto suele suceder porque, según algunos, el poema épico promueve ideas que no se ajustan a las normas de comportamiento modernas.

¿Por qué es tan buena La Odisea?

Además de ser un gran épico romántico, La Odisea es increíblemente realista y presenta una narrativa brillantemente elaborada. La forma en que Homero desarrolla la trama y describe a los personajes sigue impresionando.

¿Qué intenta transmitir el autor en La Odisea?

El autor intenta transmitir la importancia de la lealtad, la fe y el autocontrol.

¿Cuál es el conflicto central de La Odisea?

El conflicto principal presentado en el poema épico es entre el fuerte deseo de Odiseo de regresar a casa y las fuerzas que le impiden hacerlo.

¿Quién es el personaje menos simpático en La Odisea?

Muchas personas coinciden en que el personaje menos simpático en La Odisea es Calipso.

¿Cuál es el evento más significativo en La Odisea?

Hay varios eventos significativos en el poema, pero el regreso de Odiseo a casa es probablemente el más importante.