Cómo usar VoiceOver en macOS y Apple

VoiceOver es uno de los lectores de pantalla más populares para dispositivos Apple. Sigue leyendo para aprender a usarlo.

La conversión de texto a voz es una de las herramientas de accesibilidad valiosas para personas con dificultades de aprendizaje o discapacidad visual. La tecnología de texto a voz convierte textos escritos en voz, asegurando que cualquiera pueda entenderlos, independientemente de sus habilidades de lectura. Esta tecnología también facilita el uso de computadoras. Un ejemplo de un programa que ofrece la opción de texto a voz es VoiceOver. En este artículo, discutiremos qué es VoiceOver y ofreceremos instrucciones sobre cómo usar algunas de sus funciones.

¿Qué es VoiceOver?

VoiceOver es un programa de lectura de pantalla diseñado por Apple para el sistema operativo Mac OS X. El programa está disponible en todos los dispositivos Apple, incluidos iPads, iPhones, Apple Watches y iPods. VoiceOver lee todo lo que aparece en tu pantalla. Por ejemplo, si abres Safari, visitas una página web y activas VoiceOver, el programa leerá todo en voz alta, comenzando desde la barra de direcciones. El lector de pantalla registra encabezados, casillas de verificación, notificaciones, menús de ayuda, barras de herramientas, la barra lateral del Finder y cualquier otra cosa que se encuentre en tu pantalla. VoiceOver es compatible con trackpads multifuncionales y pantallas braille actualizables. Aquellos que usen el programa por primera vez verán un diálogo de bienvenida al iniciar la aplicación. Aquí, pueden elegir si desean un tutorial rápido o un recorrido interactivo del programa.

Cómo usar VoiceOver - La guía

El uso de VoiceOver se centra principalmente en diferentes comandos de teclado. Gracias a estos comandos, los usuarios pueden navegar por la pantalla de su computadora sin usar un cursor. Por supuesto, el cursor de VoiceOver siempre está disponible para aquellos que prefieren usarlo. Los usuarios también pueden personalizar sus comandos. Para hacerlo, deben acceder a la Utilidad de VoiceOver y usar una tecla modificadora y una tecla de su elección. Aquí están las instrucciones básicas para usar VoiceOver:

Activar VoiceOver

Hay varias formas de activar VoiceOver. Una forma es abrir el Menú de Apple e ir a “Preferencias del Sistema”. Dado que VoiceOver es compatible con Siri, puedes usarlo para activar el programa. Todo lo que necesitas hacer es decir, “Siri, activa VoiceOver”. Puedes presionar Comando + F5 para activar VoiceOver. Si tu dispositivo Mac tiene Touch ID, puedes mantener presionada la tecla Comando y presionar el Touch ID tres veces para iniciar VoiceOver.

Los atajos básicos de teclado

Como se mencionó, VoiceOver cuenta con numerosas combinaciones de teclado que facilitan el uso de la aplicación. Estas combinaciones generalmente involucran las teclas de control y opción (teclas VO) y teclas de función, flechas, letras y otras teclas. Aquí hay algunos atajos básicos que los usuarios deben recordar:

• Control - Pausar
• Control + Opción + Flecha derecha - Leer un elemento a la vez
• Control + Opción + A - Reanudar lectura
• Tecla Tab - Navegar enlaces y controles de formulario
• Teclas VO (Control y Opción) + H - Acceder al menú de Ayuda
• VO + H+ H - Acceder al menú de Comandos
• VO + F1 - Resumen de la aplicación
• VO + F2 - Resumen de la ventana
• VO + Barra espaciadora - Seleccionar una casilla de verificación
• Flecha abajo/arriba - Navegar listas
• VO + Flecha izquierda - Leer el elemento anterior
• VO + Flecha derecha - Leer el siguiente elemento
• VO + M - Ir a la barra de Menú

El rotor

El rotor de VoiceOver se utiliza para navegar por niveles de granularidad como caracteres, palabras o líneas. También diferencia entre encabezados, controles de formulario y enlaces. El rotor se puede usar para ajustar diferentes configuraciones. Esencialmente, el rotor de VoiceOver es un dial circular que se puede girar colocando dos dedos en la pantalla y rotándolos. También puedes colocar un dedo en la pantalla y usar un dedo de la otra mano para hacer un movimiento circular. El rotor consta de diferentes listas. Una vez que encuentres la lista que buscas, navega por los elementos deslizando hacia arriba o hacia abajo. Por ejemplo, si colocas tu dedo en la aplicación de Google, giras el rotor a caracteres y deslizas hacia abajo una vez, VoiceOver leerá en voz alta el primer carácter (G).

Comandos de VoiceOver para iPhone

Como se mencionó, los usuarios de iPhone pueden disfrutar de los beneficios de la aplicación VoiceOver. Cuando VoiceOver está habilitado, los gestos habituales pueden tener diferentes significados, y puedes usar gestos adicionales. La mayoría de los comandos de VoiceOver en iPhones involucran toques y deslizamientos con dos, tres o cuatro dedos. Aquí hay algunos comandos:

• Tocar un elemento - Seleccionar y hablar el elemento
• Deslizar a la derecha/izquierda - Seleccionar el siguiente/anterior elemento
• Deslizar con dos dedos a la izquierda/derecha - Moverse dentro/fuera de un grupo de elementos
• Toque con cuatro dedos cerca de la parte superior de la pantalla - Seleccionar el primer elemento en la pantalla
• Toque con cuatro dedos cerca de la parte inferior de la pantalla - Seleccionar el último elemento en la pantalla

Cambiar la velocidad de habla

Así es como puedes cambiar la velocidad de habla:

1. Ve a Configuración.
2. Presiona “Accesibilidad.”
3. Ve a “VoiceOver.”

Arrastra el control deslizante debajo de “Velocidad de Habla” para configurar la velocidad del discurso. A medida que muevas el control hacia la derecha, la velocidad de habla será más rápida.

Cambiar el tono

Sigue estas instrucciones para habilitar el cambio de tono en VoiceOver:

1. Abre Configuración.
2. Ve a “Accesibilidad.”
3. Selecciona “VoiceOver.”
4. Presiona “Voz.”
5. Activa el interruptor junto a “Usar Cambio de Tono.”

Cuando habilites esto, VoiceOver usará un tono más alto para el primer elemento de un grupo y un tono más bajo para el último elemento.

Emparejar VoiceOver con Siri

Siri es otra función de accesibilidad disponible en los dispositivos Apple. Este asistente de voz funciona muy bien con VoiceOver. Con Siri, puedes usar comandos de voz para activar y desactivar VoiceOver. También puedes usar Siri para hacer llamadas telefónicas, escribir mensajes y activar diferentes configuraciones.

Speechify - La alternativa a Apple VoiceOver

VoiceOver es un excelente lector de pantalla. Sin embargo, no es perfecto. Aunque tener una amplia gama de funciones es una ventaja, también puede ser un inconveniente. Muchos dicen que el programa tiene una curva de aprendizaje pronunciada. Aunque esto puede ser aceptable para quienes usarán todas o la mayoría de las funciones, a menudo es un obstáculo para quienes solo quieren usar una o dos opciones. Si solo necesitas la opción de texto a voz, Speechify puede ser una excelente alternativa a VoiceOver. Speechify es una plataforma de texto a voz de alta calidad que puede convertir casi cualquier texto escrito en un discurso de sonido natural. Gracias a la inteligencia artificial de vanguardia, Speechify también puede convertir cualquier copia impresa de un documento o texto en voz. Simplemente escanea las imágenes del documento o texto y deja que el programa haga su magia. Speechify no está limitado a un sistema operativo en particular. Puedes usarlo en tu portátil, computadora o dispositivo móvil. La plataforma es compatible con Microsoft Windows, Mac, Android y iOS. Prueba Speechify gratis y disfruta de sus numerosos beneficios.