Pööningulilled on üks 20. sajandi teise poole šokeerivamaid ja vastuolulisemaid romaane. V.C. Andrewsi teos ilmus esmakordselt 1979. aastal ja on sellest ajast saadik silmapaistev ning lugejaid lõhestav noorteromaan.
Loe edasi, et tutvuda meie arvustusega raamatule Pööningulilled. Räägime peamistest teemadest ning toome välja erinevused raamatu ja selle ekraniseeringute vahel.
Millest Pööningulilled räägib?
Pööningulilled on gooti romaan, mille tegevus toimub 1950ndatel ja mis jutustab nelja Dollangangeri lapse – Cathy, Christopheri, Carrie ja Cory – loo. Esialgu paistab pere ideaalne, ent pärast isa (kes osutub ema poolonuks) hukkumist autoõnnetuses lukustavad ema Corrine ja vanaema Olivia lapsed pööningule.
Lapsed võitlevad pööninguvangistuses ellujäämise nimel – nad taluvad julmust ja hooletust, kuid püüavad säilitada lootust ja armastust üksteise vastu. Romaan keskendub nende põgenemiskatsetele, eriti pärast noore Cory surma väärkohtlemise tagajärjel.
Peamine antagonist on Olivia Foxworth (sündinud Winfield), sügavalt religioosne Malcolm Foxworthi abikaasa ja Malcolm Jr., Joel’i ning Corrine’i ema. Tõeline õudusvanaema, keda peetakse romaani kõige hirmutavamaks kurikaelaks.
Romaan viib lugeja haaravale ja emotsionaalsele teekonnale, mis lõpeb nukralt. Vaatamata vanusele ja süngele sisule on raamat tänaseni populaarne ja loetud.
Üks vastuolulisemaid teemasid on verepilastuse ja vägistamise romantiseerimine. See ilmneb eriti Cathy ja Chrisi suhtes – kahe neljast lapsest. Algul õe-venna suhe muutub raamatu käigus seksuaalseks, kuigi mõlemad on alaealised.
Romaan ei pea kinni Cathy ja Chrisi suhte intiimsete detailide kujutamisest. Ehkki Cathy algul keeldub, annab ta lõpuks järele.
Raamat käsitleb perekonnadünaamikat, väärkohtlemist ja ellujäämist sünge õhkkonna taustal. Ootamatud pöörded hoiavad lugejat pinges ja keerulised suhted muudavad loo emotsionaalselt laetuks. Pööningulilled haarab kaasa, ent selle keerulisi teemasid tasub käsitleda tundlikult.
Erinevused raamatu ja ekraniseeringute vahel
Pööningulilledest on tehtud mitu ekraniseeringut, nende seas 1987. aasta film ja 2014. aasta Lifetime’i film. Viimasele järgnes miniseriaal Pööningulilled: Algus, mis esilinastus 2022. aastal ning mille peaosades olid Jemima Rooper, Max Irons, Kelsey Grammer, Kate Mulgrew, Paul Wesley ja T’Shan Williams.
Siiski on raamatu ja filmide vahel olulisi erinevusi – mitmed kõige šokeerivamad stseenid on pehmendatud või täielikult välja jäetud.
Oluliste erinevustena paistavad raamatu, Lifetime’i filmi ja 1987. aasta filmi puhul silma ajastu, Cathy ja Chrisi suhe, vanaema Olivia väärkohtlemise episoodid ning tegelane John. 1987. aasta filmis toimub tegevus kaasaegses ajas ja verepilastuse liin on eemaldatud.
Lifetime’i versioon järgib raamatut täpsemalt, ent muudab mõnda detaili, näiteks asendab rünnaku stseeniga, kus on vastastikune nõusolek.
Foxworth Halli teener John ei tea romaanis ega 2014. aasta filmis lastest midagi, kuid 1987. aasta ekraniseeringus osaleb ta nende vangistamises.
Autorist
V.C. Andrews oli Ameerika autor, kes kirjutas palju menukaid noorteromaane, sealhulgas Pööningulilled. Ta sündis Virginias Cleo Virginia nime all 1923. aastal. The New York Timesi nekroloog väitis, et ta hoidis oma vanust saladuses ja arvatavasti oli ta surres 40ndate lõpus või 50ndate alguses. Ajakiri People kirjutas temast 1980. aastal ning toonitas, et tema raske artriit hoidis teda suure osa elust kodus.
1986. aastal suri Andrews rinnavähki. Seepeale pöördus tema agent Anita Diamant kirjaniku Andrew Neidermani poole, kelle tuntuimaks tööks on Kuradi advokaat. Kuigi Neiderman polnud varem Andrewsi loominguga tuttav, oli tema abikaasa suur fänn ning kogemus teismeliste tüdrukute õpetamisel tegi temast sobiva valiku jätkama Pööningulillede eellugu Varjude aed. Neiderman võttis pakkumise kohe vastu.
Andrew Neiderman on V.C. Andrewsi nime all kirjutanud üle 30 aasta ligi 80 raamatut. Tema sulest on ka näidend Pööningulilledest ja eellugude triloogia Corrine Dixonist, lastevanaemast. Kuigi tema nime pole romaanide kaantel, on see Simon & Schusteri kodulehel ja tema isiklikul veebilehel, kus ta väidab, et on kasvatanud sarja leviku 30 miljonilt 106 miljonini 95 riigis.
Lisaks Pööningulilledele kuuluvad Dollangangeri sarja ka Wind’s Petals, If There Be Thorns, Seeds of Yesterday, Varjude aed, Beneath the Attic, ja Out of the Attic.
Kuula Pööningulilli Speechify audioraamatuna
Speechify on tipptasemel audioraamatute teenus, kust leiab palju erinevaid teoseid, sealhulgas Pööningulilled. Nende kogu on suur ning kuulamiskogemus kaasahaarav. Speechify'ga saad raamatuid kuulata igal pool – teel, treeningul või puhates.
Pea meeles, et Speechify on juhtiv AI-stuudio sisuloojatele. Tekstipõhised rakendused, lisad, häälte dublaaž, dubbing ja AI-avatarid – kõik vajalik on olemas.
KKK
Kas Pööningulilled on häiriv?
Selles raamatus on mitu teemat, mis võivad uutele lugejatele olla häirivad: füüsiline ja psühholoogiline väärkohtlemine, põlvkondlik trauma, intsest ja seksuaalne vägivald. Lugedes tasub olla ettevaatlik.
Mitu osa on minisari Pööningulilled: Algus?
Eelloo miniseriaalis on kokku neli jagu.
Mida tähendab pealkiri Pööningulilled?
Otseses mõttes meisterdavad pööningule vangistatud lapsed kaunistuseks paberlilli. Sümoolselt on nemad ise need pööningulilled – haprad ja hoolt vajavad.
