Votre guide ultime pour une transcription d'entretien efficace : outils, méthodes et conseils
Vous cherchez notre Lecteur de Texte à Parole?
À l'honneur dans
- Comment rédiger la transcription d'un entretien
- La manière la plus simple de transcrire un entretien
- Temps de transcription pour un entretien de 30 minutes et 1 heure
- Les 8 meilleurs logiciels ou applications de transcription d'entretien
- Erreurs courantes lors de la transcription d'entretiens
- Service de transcription
- Différence entre transcription et transcrit
- Avantages de transcrire un entretien
Transcrire un entretien est un aspect crucial de la recherche qualitative, apportant profondeur et clarté aux données collectées. Cependant, la transcription d'entretien...
Transcrire un entretien est un aspect crucial de la recherche qualitative, apportant profondeur et clarté aux données collectées. Cependant, le processus de transcription d'entretien peut souvent être long et intimidant pour beaucoup. Cet article fournit un guide complet pour démystifier le processus de transcription, offrant les méthodes les plus simples, les erreurs courantes à éviter, un examen des services de transcription, et les 8 meilleurs logiciels ou applications qui peuvent vous aider à transcrire des entretiens efficacement.
Comment rédiger la transcription d'un entretien
Pour rédiger la transcription d'un entretien, commencez par écouter attentivement l'enregistrement audio de l'entretien. Ensuite, transcrivez la conversation mot à mot, y compris les mots de remplissage, les bégaiements et les répétitions, si nécessaire. Selon le type de transcription—mot à mot, éditée ou verbatim intelligent—vous pouvez ou non inclure ces sons non verbaux et mots de remplissage.
Assurez-vous d'insérer régulièrement des horodatages pour une référence facile, surtout lors d'entretiens longs. Les en-têtes indiquant l'intervieweur et l'interviewé sont importants pour la clarté. N'oubliez pas de relire votre transcription pour corriger les erreurs éventuelles.
La manière la plus simple de transcrire un entretien
La manière la plus simple de transcrire un entretien est d'utiliser un logiciel de transcription d'entretien. Ces outils disposent de fonctionnalités de transcription automatique qui convertissent les fichiers audio en texte en temps réel. Beaucoup prennent même en charge les fichiers vidéo, ce qui les rend parfaits pour les entretiens vidéo ou les podcasts. Cependant, bien que cette méthode de transcription économise beaucoup de temps, elle peut ne pas toujours fournir une transcription précise, surtout si la qualité audio est médiocre ou s'il y a du bruit de fond.
Temps de transcription pour un entretien de 30 minutes et 1 heure
En général, un transcripteur professionnel peut transcrire un entretien de 30 minutes en environ 2-3 heures. Pour un entretien d'une heure, prévoyez de passer 4-6 heures. Cependant, cela dépend de la qualité de l'enregistrement de l'entretien, du nombre de répondants et de la vitesse de frappe du transcripteur. Les outils de transcription automatique peuvent réduire considérablement ce temps de traitement.
Les 8 meilleurs logiciels ou applications de transcription d'entretien
- Rev : Offre des services de transcription manuelle et automatique, garantissant une précision de 99 % pour les services manuels.
- Trint : Utilise l'IA pour la transcription automatique, offrant une transcription en temps réel pour les réunions Zoom.
- Temi : Un service de transcription automatique qui fonctionne bien avec un son clair et peu de bruit de fond.
- Scribie : Fournit des options de transcription manuelle et automatique avec des fonctionnalités supplémentaires comme le suivi des intervenants.
- Otter.ai : Populaire pour la transcription en temps réel et la collaboration, particulièrement utile pour les réunions Zoom.
- Descript : Fonctionnalité unique d'édition audio en éditant le texte transcrit.
- Sonix : Logiciel de transcription automatique avec prise en charge de plusieurs langues.
- Transcribe : Une application web qui permet la transcription automatique et manuelle avec un traitement de texte intégré et des contrôles de lecture.
Erreurs courantes lors de la transcription d'entretiens
Les erreurs courantes incluent l'omission des mots de remplissage et des bégaiements dans la transcription mot à mot, des horodatages inexacts, la négligence de l'identification des intervenants, et l'oubli de relire les fichiers de transcription.
Service de transcription
Un service de transcription est une entreprise qui convertit la parole, soit d'une source en direct soit de fichiers audio ou vidéo enregistrés, en un document texte écrit ou électronique.
Différence entre transcription et transcrit
Un transcrit est le document écrit résultant de la transcription, qui est le processus de conversion du contenu audio ou vidéo en texte.
Avantages de transcrire un entretien
Transcrire des entretiens assure l'exactitude des données pour la recherche qualitative, améliore l'accessibilité en fournissant des sous-titres pour les entretiens vidéo, aide à créer des documents consultables pour une référence facile, et permet une analyse approfondie des réponses de l'interviewé.
Bien que la transcription d'entretien puisse sembler intimidante, la bonne approche, combinée aux outils de transcription appropriés, peut considérablement simplifier le processus. Que vous soyez un débutant commençant à transcrire ou un chercheur expérimenté cherchant à améliorer l'efficacité, comprendre ces aspects de la transcription d'entretien vous sera certainement utile.
Cliff Weitzman
Cliff Weitzman est un défenseur de la dyslexie et le PDG et fondateur de Speechify, l'application de synthèse vocale numéro 1 au monde, totalisant plus de 100 000 avis 5 étoiles et se classant en première place dans la catégorie Actualités & Magazines de l'App Store. En 2017, Weitzman a été nommé dans la liste Forbes des moins de 30 ans pour son travail visant à rendre Internet plus accessible aux personnes ayant des troubles d'apprentissage. Cliff Weitzman a été présenté dans EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, parmi d'autres médias de premier plan.