Doubleur pour jeux vidéo

Si vous êtes un développeur de jeux en herbe, vous cherchez peut-être le doubleur parfait pour vos jeux vidéo. Nous avons créé ce guide utile pour vous aider à démarrer.

Les jeux vidéo modernes ont beaucoup évolué en termes de graphismes, de gameplay et de narration. En conséquence, ils dépendent fortement d'un doublage de qualité pour donner vie aux personnages et créer une expérience de jeu plus immersive. Dans cet article, nous explorerons comment trouver des doubleurs pour les jeux vidéo et discuterons de certains des plus réussis de l'industrie.

Comment travaillent les doubleurs dans l'industrie du jeu vidéo

Devenir doubleur pour jeux vidéo nécessite des compétences uniques qui diffèrent du doublage traditionnel pour films ou livres audio. Dans l'industrie du jeu vidéo, les acteurs doivent être polyvalents pour incarner diverses voix de personnages et s'adapter à différents styles vocaux. Ils participent souvent à des sessions de capture de mouvement, effectuant des mouvements physiques tout en livrant leurs répliques, ce qui démontre leur polyvalence.

Les sessions d'enregistrement pour les jeux vidéo peuvent être plus exigeantes que d'autres travaux de doublage. Les doubleurs peuvent avoir à enregistrer de nombreuses lignes de dialogue et effets sonores pour s'adapter à différents scénarios de jeu. Par exemple, les jeux de rôle (RPG) peuvent proposer de nombreux choix de joueurs dans des chemins ramifiés. Ils peuvent jouer dans des cinématiques qui font avancer l'intrigue du jeu ou fournissent des informations essentielles aux joueurs. Les acteurs peuvent travailler depuis un studio d'enregistrement professionnel ou un studio à domicile.

Trouver un doubleur pour jeux vidéo

Lorsque vous recherchez un doubleur pour votre projet de jeu vidéo, plusieurs solutions peuvent vous aider à trouver la perle rare. Des sites populaires de doublage, tels que Voices.com, Voice123 et Casting Call Club, offrent une large gamme de doubleurs expérimentés spécialisés dans l'industrie du jeu vidéo. Ces plateformes permettent aux développeurs de jeux de publier des offres de doublage, de passer en revue les auditions et d'engager les meilleurs talents pour le projet.

Réseauter avec d'autres professionnels de l'industrie du jeu vidéo et du doublage, assister à des événements de l'industrie et contacter des directeurs de casting peuvent également être des moyens efficaces de trouver des doubleurs talentueux.

Les doubleurs de jeux vidéo les plus réussis

L'industrie du jeu vidéo abrite de nombreux doubleurs talentueux et réussis. En tant qu'industrie en pleine croissance, la demande pour des talents exceptionnels et diversifiés ne cesse de croître. Voici quelques noms notables qui ont apporté des contributions significatives au monde du jeu :

• Jennifer Hale - Cette actrice de doublage accomplie est surtout connue pour avoir incarné le Commandant Shepard dans la série Mass Effect et Samus Aran dans la série Metroid Prime de Nintendo. Elle est également apparue dans des jeux comme la série Metal Gear Solid et la franchise Final Fantasy.
• Laura Bailey - Bailey a prêté sa voix à de nombreux personnages de jeux vidéo, tels que Kait Diaz dans Gears of War et Nadine Ross dans la série Uncharted. Son travail couvre plusieurs genres de jeux, y compris les RPG et les titres d'action-aventure.
• Maggie Robertson - Actrice de doublage exceptionnellement talentueuse, elle a été largement acclamée pour avoir incarné Lady Dimitrescu dans le populaire jeu de survie-horreur Resident Evil Village. La performance captivante de Robertson en tant qu'antagoniste énigmatique et imposante a ajouté de la profondeur et de l'intrigue au personnage, en faisant un favori des fans.
• Troy Baker - Baker a un CV impressionnant. Il a prêté sa voix à Joel dans The Last of Us, Booker DeWitt dans BioShock Infinite, et divers personnages dans la série Batman: Arkham, démontrant son talent professionnel de doubleur.
• Nolan North - Connu pour son travail en tant que Nathan Drake dans la série Uncharted, North a également prêté sa voix à divers autres jeux, y compris les franchises Assassin's Creed et Batman: Arkham, ainsi que plusieurs jeux Disney Marvel.

Ces acteurs de jeux renommés passent souvent d'innombrables heures en cabine d'enregistrement, perfectionnant leurs performances et donnant vie aux personnages grâce à leurs capacités vocales distinctes.

Créez d'excellents doublages de jeux vidéo avec Speechify

Si vous cherchez une alternative aux méthodes traditionnelles de doublage, Speechify propose un service de voix off qui peut fournir une narration de haute qualité pour vos projets de jeux vidéo. Grâce à sa technologie avancée d'IA, Speechify peut générer des voix off réalistes et engageantes qui correspondent au ton et au style de votre jeu.

Pour utiliser Speechify, il vous suffit de fournir votre script. La plateforme texte en parole générera la voix off en un rien de temps. Essayez Speechify et découvrez une nouvelle façon de créer des voix off professionnelles pour vos jeux.

FAQ

Combien gagne un acteur de voix pour un jeu vidéo ?

Les revenus des acteurs de voix pour les jeux vidéo dépendent de l'expérience, de la taille et du budget. Les débutants gagnent environ 200 à 300 $ par heure, tandis que les acteurs expérimentés gagnent 400 à 600 $ par heure. Les talents très recherchés ou les acteurs établis peuvent gagner encore plus. Certains acteurs peuvent également négocier des royalties basées sur les ventes du jeu.

Qui est le meilleur acteur de voix pour les jeux vidéo ?

Le meilleur acteur de voix pour les jeux vidéo est subjectif. Différents acteurs excellent dans différents rôles et genres. Parmi les acteurs de voix bien connus et très appréciés dans l'industrie du jeu vidéo, on trouve Troy Baker (Bioshock Infinite), Jennifer Hale (Mass Effect), Laura Bailey (Gears of War) et Steve Blum (Cowboy Bebop, Overwatch).

Qu'est-ce que cela fait d'être un acteur de voix pour les jeux vidéo ?

Les acteurs de voix pour les jeux vidéo interprètent des scripts, transmettent des émotions et donnent vie aux personnages. La profession est amusante et gratifiante mais nécessite dévouement, résilience et adaptabilité. Les acteurs de voix peuvent travailler seuls ou en équipe, souvent en étroite collaboration avec les directeurs de voix.

Quelle est la différence entre le doublage pour les jeux vidéo et le doublage pour les émissions de télévision ?

Le doublage pour les jeux vidéo et les émissions de télévision présente de nombreuses similitudes. Cependant, les principales différences incluent des récits non linéaires en fonction des choix des joueurs, des dialogues de jeu plus étendus, l'enregistrement d'efforts et de réactions pour les actions en jeu, et des délais plus imprévisibles pour les projets de jeux que pour les émissions de télévision.

Combien d'heures par jour travaillent les acteurs de voix ?

Les heures de travail des acteurs de voix varient en fonction des exigences du projet et de leur disponibilité. Les sessions d'enregistrement typiques durent de 2 à 6 heures ; les acteurs peuvent travailler sur plusieurs sessions par jour ou sur divers projets. Les acteurs de voix doivent gérer leur temps et leur santé vocale pour éviter la surmenage et la fatigue.