Vous cherchez des livres audio en allemand ? Consultez notre liste de ressources, ainsi que la meilleure façon de profiter des livres audio allemands.

Livres audio en allemand

La littérature allemande regorge de trésors qui restent méconnus des anglophones. Les livres audio sont un excellent choix pour élargir vos horizons littéraires ou pratiquer la langue allemande.

Vous pouvez trouver de nombreux livres audio payants et gratuits, allant de courtes histoires pour débutants à des best-sellers internationaux. Cet article vous montrera où chercher et comment les apprenants d'allemand peuvent pratiquer leur nouvelle langue plus efficacement.

Pourquoi chercher des livres audio en allemand ?

La raison la plus évidente de parcourir les livres audio allemands est si vous êtes un locuteur natif. Si c'est votre cas, ne vous inquiétez pas, car de nombreux titres célèbres du pays ont été transformés en livres audio.

Une autre bonne raison est, bien sûr, l'apprentissage des langues. Écouter des dialogues en allemand est un excellent moyen d'apprendre le Deutsch, comme on appelle la langue allemande en Allemagne. Sans oublier que les livres audio sont moins chers qu'un coach linguistique personnel ou des programmes comme Paul Noble ou la méthode Pimsleur.

Il existe une multitude de cours audio et de livres audio qui peuvent vous aider à apprendre l'allemand conversationnel plus facilement. Un excellent exemple est les histoires courtes de Baumgartner & Momsen. À travers une série captivante d'histoires de détective, vous pouvez apprendre des phrases allemandes, améliorer vos compétences d'écoute et pratiquer la structure correcte des phrases.

Alors, où pouvez-vous trouver les matériaux qui vous permettront de faire cela ? Voyons quelques-unes des meilleures ressources.

Les meilleurs endroits pour trouver des livres audio en allemand

Audible

La bibliothèque d'Audible a une catégorie dédiée aux livres non anglophones. Il y a de nombreux titres allemands, des livres d'apprentissage de la langue d'Andre Klein aux contes de fées intégrales.

Audible est une application payante, mais vous pouvez utiliser l'essai gratuit de 30 jours pour voir si elle vous convient. Si c'est le cas, vous pouvez vous abonner à l'un des deux plans, Plus ou Premium Plus.

Le premier vous donne accès à la bibliothèque Plus de centaines de milliers de livres audio, podcasts et autres contenus. Cependant, si vous souhaitez accéder à des titres premium et à des nouveautés, vous devrez utiliser le plan Premium Plus.

Buecher.de

Buecher.de est un détaillant allemand qui peut livrer des livres gratuitement à votre porte—mais seulement si vous vivez en Allemagne. Si vous êtes en Europe, vous pouvez également commander des livres, bien que vous deviez payer pour l'expédition.

Quant aux livres audio, vous pouvez les télécharger depuis le site web. Malheureusement, cela est également vrai pour les pays européens, car vous ne pouvez pas obtenir de livres audio ou de livres de poche si vous vivez en dehors de ceux-ci.

Hörbucher

Hörbucher est une chaîne YouTube avec de nombreuses vidéos en allemand. Cependant, beaucoup de gens ne savent pas qu'elle propose également des livres audio.

La chaîne est idéale si vous souhaitez trouver des livres plus anciens que vous ne pouvez pas obtenir ailleurs. Ils proposent une narration de haute qualité pour que vous puissiez avoir une excellente expérience d'écoute.

MosaLingua

C'est une excellente application pour les apprenants débutants et intermédiaires de l'allemand. Vous pouvez trouver des cours, des leçons et d'autres matériaux que vous pouvez utiliser pour améliorer vos compétences.

Parmi eux, vous verrez une large sélection de livres accompagnés de leurs versions audio. Vous pouvez pratiquer la lecture et l'écoute en même temps pour accélérer votre progression.

Spotify

Spotify est plus qu'une simple plateforme de streaming musical. Elle propose de nombreux livres audio, dont beaucoup en allemand.

Vous pouvez taper “hörbuch” (allemand pour “livre audio”) dans la barre de recherche pour les trouver. Vous verrez de nombreux résultats, y compris certains des titres les plus populaires de différents genres. Donc, si vous avez un abonnement Spotify, vous pouvez en profiter pleinement pour écouter des livres audio.

Transformez n'importe quel livre allemand en livre audio avec un logiciel de synthèse vocale

Malgré le grand nombre de livres audio allemands, de nombreux titres n'ont toujours pas de narration. Il est donc probable que vous ne puissiez pas trouver votre livre préféré en format audio. Dans ce cas, vous devriez utiliser une plateforme de synthèse vocale (TTS) pour transformer un e-book existant ou même un livre de poche en livre audio.

Les outils de synthèse vocale vous permettent de convertir bien plus que des livres. Vous pouvez écouter des PDF, documents Word, matériaux d'étude, et tous les autres textes en ligne ou hors ligne. Cela présente de nombreux avantages, notamment une expérience plus agréable, le multitâche et la commodité.

Avec la synthèse vocale, vous pouvez emporter une bibliothèque entière où que vous alliez. Tous vos livres seront sur votre appareil, et vous pourrez les écouter en déplacement.

Bien sûr, toutes les plateformes de synthèse vocale ne vous permettront pas de faire cela, surtout si vous avez besoin d'entendre l'audio dans une langue autre que l'anglais, comme l'allemand.

Créez des livres audio avec Speechify

Speechify est un générateur de synthèse vocale et un lecteur d'écran performant que vous pouvez utiliser pour créer vos propres livres audio sans tracas. Il vous suffit de scanner le texte que vous souhaitez écouter, et laissez l'IA puissante de l'application générer un audio au son naturel.

Speechify propose plus de 30 voix humaines, vous pouvez donc trouver celle qui correspondra le mieux à vos livres. En plus de l'allemand, il propose plus d'une douzaine de langues, vous permettant d'écouter des livres audio du monde entier. Speechify sera un excellent compagnon d'apprentissage si vous apprenez de nouvelles langues.

De plus, Speechify vous permet de choisir la vitesse de lecture pour correspondre à votre rythme d'écoute préféré. Si vous êtes pressé, vous pouvez accélérer le contenu jusqu'à 5 fois.

Enfin, les apprenants en langues adorent prendre des notes, et Speechify vous permet de le faire facilement avec ses outils intégrés de surlignage et de prise de notes.

Vous vous demandez comment toutes ces fonctionnalités fonctionnent en pratique ? Allez-y et essayez Speechify gratuitement.

FAQ

Audible propose-t-il des livres en allemand ?

Oui, Audible propose de nombreux livres en allemand narrés par des acteurs talentueux.

Comment dit-on livre audio en allemand ?

Le mot allemand pour un livre audio est Hörbuch.

Comment écouter Audible en allemand ?

Vous pouvez écouter les titres sélectionnés narrés en allemand. Il existe une catégorie spécifique pour eux, vous pouvez donc les trouver facilement.

Quels sont les livres audio populaires en allemand ?

Parmi les titres les plus populaires, on trouve Der Wald (La Forêt), Die Verwandlung (La Métamorphose), et Sturmhöhe (Les Hauts de Hurlevent).

Comment télécharger des livres audio en allemand ?

Vous pouvez télécharger des livres audio en allemand à partir de services de streaming comme Audible et Spotify. Vous pouvez également les trouver sur les sites des détaillants. Si vous ne trouvez pas de version audio du livre que vous souhaitez lire, vous pouvez utiliser Speechify pour le transformer en livre audio allemand pour vous.

Quels sont les meilleurs livres audio pour enfants en allemand ?

Vous pouvez découvrir Harry Potter und der Stein der Weisen (Harry Potter à l'école des sorciers), ainsi que la série Rico und Oskar (Rico et Oscar).