Ti chiedi come trovare un doppiatore economico? Ecco tutto ciò che devi sapere per assumere doppiatori a basso costo.

Come trovare un doppiatore economico

Il doppiaggio è utilizzato per molte cose, dai videogiochi e personaggi dei cartoni animati alla narrazione di spot pubblicitari e video esplicativi. Tuttavia, assumere un doppiatore può essere costoso, specialmente quando è necessario affittare uno studio di registrazione, ingaggiare più doppiatori o pagare commissioni aggiuntive per siti di freelance.

Questo articolo ti parlerà di alcune delle migliori piattaforme per trovare servizi di doppiaggio e ti presenterà delle alternative.

Quanto costa un doppiatore?

Il costo di un doppiatore dipende da molti fattori, come le qualifiche e l'esperienza dell'attore. Anche il tipo di progetto, la durata per minuto o per parola, i tag, i pacchetti e le riprese aggiuntive contribuiscono al prezzo. Il costo varia anche a seconda che abbiano uno studio in casa o che tu debba affittarne uno per loro.

Per circa un minuto e 150 parole, il prezzo potrebbe essere intorno ai 150 dollari. La narrazione di audiolibri è solitamente più lunga, quindi per circa sei ore, è approssimativamente 5.000 dollari.

Vantaggi di un buon doppiaggio

Aggiungere un doppiaggio ai tuoi contenuti può avere un grande impatto su come il tuo pubblico li percepisce. Un buon doppiaggio renderà i tuoi contenuti più attraenti per nuovi utenti, li farà riconoscere nel mare di contenuti o servizi simili, costruirà fiducia con i tuoi clienti attuali e darà originalità al tuo marchio.

Dove posso trovare un doppiatore?

Ci sono molti siti web che ospitano doppiatori e servizi di doppiaggio. Tuttavia, per trovare i doppiatori perfetti per il tuo progetto, vale la pena esaminare alcuni dei migliori sul mercato oggi.

Indeed

Se desideri un'opzione di filtraggio facile per il tuo budget di lavoro di doppiaggio, Indeed è il posto giusto. Su Indeed, puoi facilmente trovare doppiatori economici più vicini a te cercando artisti del doppiaggio per località.

Altre opzioni di filtraggio includono il livello di istruzione, gli anni di esperienza, quando il servizio è stato pubblicato e da chi, per quale azienda lavorano e se vogliono lavorare a tempo pieno, temporaneamente, part-time, ecc.

Voices.com

Voices.com è una delle più grandi piattaforme per lavori di doppiaggio. Ospita oltre 2.000.000 di professionisti del doppiaggio da 160 paesi diversi. Puoi assumerli per diversi tipi di lavori di doppiaggio, come trailer di film, podcasting, videogiochi e doppiaggio per oltre 100 lingue e accenti.

Upwork

Upwork è una grande piattaforma per trovare ottimi artisti del doppiaggio a un prezzo accessibile. Puoi pubblicare il tuo annuncio di casting, impostare il budget e aspettare che i candidati ti contattino.

Se il tuo lavoro di doppiaggio è meno specifico, puoi semplicemente sfogliare centinaia di progetti pianificati che hanno già servizi impostati e controllare le loro tariffe di doppiaggio. Inoltre, puoi lasciare che il Talent Scout di Upwork faccia il reclutamento e trovi la soluzione perfetta per il tuo lavoro di doppiaggio.

Fiverr

Fiverr è una piattaforma che offre la selezione più diversificata di candidati per lavoro, con circa 34.400 offerte nella sua sezione di doppiaggio. Per trovare ciò di cui hai bisogno più facilmente, puoi filtrare le offerte per budget, tempo di consegna, scopo del lavoro e per genere, età, accento e tono del doppiatore.

Opzione alternativa: Generatore di doppiaggio

Se non vuoi occuparti di annunci di lavoro, assunzione di doppiatori, ricerca di uno studio di registrazione e altri passaggi necessari per trovare la voce giusta per il tuo progetto di doppiaggio, puoi provare i generatori di doppiaggio.

Murf AI

Murf AI è un'applicazione text to speech che offre anche uno dei migliori servizi di voice over. Puoi scegliere tra più di 120 tipi di voci per la maggior parte dei tipi di media, inclusi podcast, video esplicativi, video e-learning, audiolibri, ecc. Scegli tra voci femminili e maschili, e se vuoi raggiungere un pubblico più ampio, puoi tradurre il tuo voice over in più di 20 lingue.

Creare voice over con Murf AI non richiede altri strumenti o app per la post-produzione. Puoi creare voice over nel suo studio di editing audio e aggiungere direttamente immagini, video e musica. Inoltre, puoi modificare il tono e aggiungere punteggiatura ed enfasi a qualsiasi parte della registrazione vocale.

Descript

Se hai bisogno di più persone sul progetto, Descript è la soluzione ideale. È un'ottima app per collaborare e offre numerosi servizi come editing video, registrazione dello schermo, podcasting, trascrizione e, naturalmente, voci AI per voice over.

Con il suo generatore di voci AI integrato, Overdub, Descript ti permette di creare gratuitamente più voci maschili e femminili ultra-realistiche. Se vuoi cambiare qualcosa nella registrazione vocale, non devi registrare di nuovo tutto l'audio. Puoi aggiungere direttamente le parti mancanti o eliminare parti del testo.

Speechify Voice Over Studio

Se cerchi un voice over professionale senza spendere una fortuna, Speechify Voice Over Studio è la soluzione giusta. Utilizzare Speechify Voice Over Studio offre una soluzione economica per creare voice over di qualità professionale, senza sacrificare la qualità. Con una vasta libreria di oltre 200 opzioni vocali realistiche, tra cui voci maschili e femminili, e la possibilità di modificare velocità, tono, pause e altro, puoi garantire che il tuo voice over sia sempre di alta qualità. Inoltre, Speechify offre supporto per oltre 20 lingue e accenti, rendendolo uno strumento prezioso per raggiungere pubblici diversi.

Crea voice over personalizzati di alta qualità in una frazione del tempo e del costo di assumere un doppiatore provando Speechify Voice Over Studio oggi stesso.

FAQ

Qual è il doppiatore meno pagato?

L'importo più basso pagato annualmente a un doppiatore è di circa 13.000 dollari.

Quanto tempo ci vuole per registrare un doppiatore?

Una sessione di voice over di solito dura circa 4 ore o meno quando si tratta di professionisti esperti.

Qual è la tariffa media per un doppiatore?

I doppiatori guadagnano circa 80.750 dollari all'anno e 6.750 dollari al mese.