1. Hjem
  2. Videostudio
  3. Hvordan Øke Tilgjengelighet med Teksting
Videostudio

Hvordan Øke Tilgjengelighet med Teksting

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Grunnlegger av Speechify

#1 AI Voice Over Generator.
Lag stemmeopptak av menneskelig kvalitet
i sanntid.

2025 Apple Design Award
50M+ brukere
Lytt til denne artikkelen med Speechify!
speechify logo

Er Teksting en Tilgjengelighetsfunksjon?

Teksting, eller prosessen med å vise tekst på skjermen som tilsvarer videoens lyd, er faktisk en tilgjengelighetsfunksjon. Ved å gi et tekstalternativ for lydeffekter og tale, henvender det seg til personer med hørselshemming eller de med hørselsvansker, i tråd med tilgjengelighetsretningslinjer som WCAG.

Er Teksting en Hjelpeteknologi?

Teksting kvalifiserer som en hjelpemiddelsteknologi, og gir en løsning som gjør det mulig for personer med hørselstap å få tilgang til videoinnhold. Det fungerer som et essensielt verktøy for innholdstilgjengelighet, spesielt på sosiale medieplattformer og utdanningsvideoer.

Hvordan Kan Jeg Forbedre Tekstingen Min?

Å forbedre teksting betyr å øke nøyaktigheten, timingen og lesbarheten. Å bruke høykvalitets tekstingstjenester, bruke talegjenkjenningsteknologi, og ta seg tid til å redigere tekstene manuelt kan forbedre funksjonaliteten til tekstene dine.

Kan Skjermlesere Lese Teksting?

Skjermlesere leser primært tekstfiler og digitalt innhold, men tolker vanligvis ikke teksting da de er synkronisert med videoinnhold. Det er videoplattformens ansvar å tilby riktige tilgjengelighetsverktøy for teksting.

Hva er Fordelene med Teksting?

Teksting gir mange fordeler, inkludert:

  • Tilgjengelighet: Gjør det mulig for personer med hørselshemming å nyte videoinnhold.
  • SEO Fordeler: Søkemotorer indekserer teksting, noe som forbedrer videoens synlighet i søkemotorer.
  • Brukeropplevelse: Øker seerengasjement, selv for de uten hørselsvansker.
  • Overholdelse: Oppfyller juridiske standarder som Americans with Disabilities Act (ADA).

Kalles Teksting også Undertekster?

Selv om de ofte brukes om hverandre, har teksting og undertekster forskjellige funksjoner. Undertekster oversetter lyden til et annet språk, mens teksting transkriberer lyd, inkludert lydeffekter, for de med hørselstap.

Hva er Forskjellen mellom Åpne og Lukkede Teksting?

Åpne teksting er permanent synlige og kan ikke slås av, mens lukkede teksting kan aktiveres eller deaktiveres av seeren. Lukkede teksting gir mer fleksibilitet, i tråd med tilgjengelighetsstandarder for nettet.

Kan Jeg Legge til Teksting på YouTube-videoer?

Ja, det er enkelt å legge til teksting på YouTube-videoer. Du kan laste opp en SRT-fil, bruke YouTubes automatisk genererte teksting, eller benytte en tekstingstjeneste for å transkribere lydopptaket.

Hvem er Ansvarlig for å Sikre at Teksting er Tilgjengelig?

Innholdsskapere, utdanningsinstitusjoner, videoplattformer og sosiale medier har ansvaret for å sikre at teksting er tilgjengelig. Denne overholdelsen av digitale tilgjengelighetsstandarder fremmer en inkluderende brukeropplevelse.

Topp 8 Programvare eller Apper for Teksting:

  1. Rev: Tilbyr profesjonell tekstingstjeneste, spesialisert på raske, nøyaktige transkripsjoner.
  2. Amara: Flott for utdanningsinstitusjoner, og gir teksting av høy kvalitet.
  3. Subtitle Edit: Et gratis verktøy som lar brukere enkelt redigere teksting.
  4. Kapwing: Et populært verktøy for sosiale medier for sanntidsteksting.
  5. Magpie: Tilbyr WCAG-kompatible løsninger for videotilgjengelighet.
  6. Descript: Bruker talegjenkjenning for automatiserte teksting med manuell redigeringsfunksjonalitet.
  7. LinkedIn Video Captions: Et LinkedIn-spesifikt verktøy for å legge til teksting på videoer på plattformen.
  8. Adobe Premiere Pro: Profesjonell videoredigeringsprogramvare som inkluderer omfattende tekstingverktøy.

Ved å ta i bruk undertekster kan innholdsskapere og plattformer gjøre videoinnhold tilgjengelig for et bredere publikum, berike brukeropplevelsen og sikre samsvar med viktige tilgjengelighetsregler. Enten det er engelsk eller andre språk, gjennom undertekster eller tekst på skjermen, kan verdien av undertekster ikke overvurderes.

Produser voiceovers, dubbing, og kloner med 1,000+ stemmer på 100+ språk

Prøv gratis
studio banner faces

Del denne artikkelen

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Grunnlegger av Speechify

Cliff Weitzman er en forkjemper for dysleksi og CEO og grunnlegger av Speechify, verdens ledende app for tekst-til-tale, med over 100 000 femstjerners anmeldelser og førsteplass i App Store i kategorien Nyheter & Magasiner. I 2017 ble Weitzman kåret til Forbes 30 under 30-listen for sitt arbeid med å gjøre internett mer tilgjengelig for personer med lærevansker. Cliff Weitzman har blitt omtalt i EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, blant andre ledende medier.