Finn ut hvor du kan finne franske artikler å lese for å forbedre språklæringen din, og hvordan tekst-til-tale-programvare kan hjelpe.

Franske artikler å lese

Franske elever i alle aldre og med ulike språkforståelsesnivåer trenger et variert utvalg av studiematerialer. Uten dette kan de ikke utvikle sine franskkunnskaper raskt nok. Men å nå samme nivå som en frankofon krever seriøs dedikasjon.

Å lese på fransk er en av de beste metodene for å tilegne seg mer kunnskap og utvide forståelsen av språket, og artikler er utmerkede ressurser på grunn av deres brede tilgjengelighet.

Hvordan lesing hjelper deg å lære fransk

Det er flere måter lesing hjelper deg å lære fransk på. Som fremmedspråk er ikke fransk det vanskeligste for engelsktalende. Men å utvide ordforrådet ditt krever at du lærer nye ord og ny grammatikk. Å lese spennende innhold kan hjelpe deg med å holde deg engasjert og fokusert nok til å absorbere grammatikk og ordforståelse.

Å studere fransk krever at du går gjennom de samme trinnene som når du lærte morsmålet ditt som barn. Mye av det handler om å koble sammen symboler, ord og setningsstrukturer.

Lesing hjelper deg med å se og prosessere ord i ulike kontekster og gir en dypere forståelse av fransk vokabular, og det gir også ekstra eksponering for fransk kultur.

Raske tips for fransk lesetrening

Følgende tips kan hjelpe deg med å forbedre dine leseferdigheter og hastighet når du studerer fransk (la langue française, eller le français.)

Velg kjent materiale

En av de viktigste tingene du kan gjøre når du lærer et nytt språk, er å lese noe du allerede kjenner. Les den samme boken eller artikkelen du leste på engelsk (Anglais), men les den igjen på fransk. Det er mye lettere å plukke opp konteksten og ledetrådene for å utdype forståelsen av språket hvis du allerede forstår innholdet.

Velg mindre komplekse tekster

Å lese en barnebok høres kanskje ikke spennende ut, men den korte setningsstrukturen og de enkle passasjene i barnelitteratur gjør det lettere å fokusere på å lære ukjente ord. Enda bedre, du kan finne noe med tilhørende lyd, kanskje den populære BBC-serien “Learn French”.

Du trenger ikke alltid å lese om aktuelle hendelser—noveller for franske barn eller korte tekster med litt fransk vil fungere fint.

Lingua er en plattform der fransklærere deler tekster for nybegynnere og viderekomne studenter. Du kan finne gratis tekster og øvelses PDF-er uten et premiumabonnement.

Hold deg til ditt forståelsesnivå

Ikke alle som vil lese fransk er nybegynnere. Valg av innhold bør ta hensyn til dine nåværende franskkunnskaper. For eksempel kan nybegynnere holde seg til korte innlegg på sosiale medier eller korte artikler.

Men franskelever på mellomnivå kan begynne å lese nyhetsartikler og bøker de kjenner på engelsk. Avanserte franskelever kan fordype seg i mer komplekst innhold som ukjente romaner, innfødt litteratur, lange nyhetsartikler og annet innhold på høyere nivå.

Bruk flashcards

Digitale flashcards kan hjelpe deg med å lære og huske ukjente ord uten å forstyrre leseopplevelsen for mye. Jo mer du øver med dem, jo mer vil du huske betydningen. Mange flashcard-plattformer har også quizer for å hjelpe deg med å teste ordforrådet ditt enda mer.

Bruk lydbøker

Øretrening er en viktig del av å lære fransk. Det er ikke nok å lese ord—det er viktig å høre dem. Å lese bøker eller artikler med tilhørende lydversjoner er en av de beste praksisene.

Å lytte og lese separat kan føre til at du går glipp av viktige grammatiske strukturer eller hele ord. Å bruke begge sansene forbedrer eksponeringen for vokabular og akselererer læringsprosessen.

Nyttige kilder til franske artikler

Mon Quotidien

Avisen Mon Quotidien er flott for de med språkkunnskaper på nivå med en 14-åring. Den har enkle temaer, grammatikk og setninger og kan hjelpe nybegynnere.

Du kan gjøre det på nettet hvis du vil ha tilgang utenfor Frankrike. Legg til en TTS-leser, og du har nok materiale til å øve på fransken din.

1 jour 1 actu

En nyhetsside for barn, nettstedet har mange enkle tekster som er nyttige for å forbedre fransk leseforståelse.

Le Parisien

Kjent som The Free Parisian eller Le Parisien Libéré, denne nyhetspublikasjonen går tilbake til 1944. Artiklene dekker internasjonale saker og nasjonale nyheter.

Språkforståelsen som kreves er for mellomnivå språkstudenter. Mye av nyhetene handler om Paris og forstedene.

Le Monde

Le Monde er en av de mest anerkjente avisene i verden. Den har et bredt spekter av emner og nok langformatjournalistikk til å hjelpe mellomnivå og avanserte elever eller fransktalende med å lære nye ord.

Le Figaro

Som den eldste franske avisen er det en annen utmerket ressurs. Du kan akselerere språklæringen din ved å slå på den engelske oversettelsesfunksjonen i nettleseren din. Gå frem og tilbake mellom en artikkel på begge språk for å forstå konteksten lettere.

Rfi.fr

Også kjent som “Le Journal en Français Facile,” dekker RFI nyhetstjeneste mange emner. Men forskjellen er at den gjør det med forenklede artikler og lettforståelig språk. Enda bedre, nyhetssammendragene har både tekst- og lydversjoner.

Du kan bruke denne leseressursen til å forbedre lytteforståelsen din før du drar til Frankrike for å feste med de lokale eller øve på diktering og skriving.

Speechify—Tekst-til-tale-leseren som hjelper deg å lære fransk

Når du lærer fransk, kan Speechify være det beste verktøyet for din utdanningsreise. Tekst-til-tale-leseren støtter fullt ut det franske språket og kan konvertere fransk tekst, inkludert nyhetsartikler, til naturlig lydende tale.

Speechifys menneskelignende stemmer og korrekte uttaler kan hjelpe deg med å assosiere ord med deres betydning i forskjellige kontekster, forbedre stavemåten din og styrke dine lytteferdigheter. Speechify kan følge både digitale og fysiske tekstmaterialer slik at du kan bruke begge sansene når du lærer.

Prøv Speechify og akselerer din fransklæringsopplevelse i dag.

FAQ

Hva er de tre typene artikler på fransk?

De tre (trois) franske artiklene som tilsvarer det engelske “the,” “an,” og “some” er bestemte, ubestemte og delingsartikler. Artikler på fransk er “un”/”une” samt “le”/”la”/”les”—alle avhengig av “kjønnet” til substantivet og om substantivet er entall eller flertall.

Hva er forskjellen mellom "le" og "la"?

På fransk bruker man “le” når man refererer til maskuline objekter eller personer og “la” for deres feminine motparter. “Les” er den kjønnsnøytrale flertallsversjonen av “the.”