W dzisiejszych czasach nauka nowego języka jest łatwiejsza dzięki audiobookom. Te wersje różnych tytułów są profesjonalnie nagrane i czytane na głos. Rynek audiobooków jest ogromny, a książki te można znaleźć praktycznie w każdym języku, w tym po chińsku.
Niektóre z najpopularniejszych stron i bibliotek online oferujących audiobooki to Audible, Scribd i Audiobooks.com. Są to usługi subskrypcyjne, które wymagają opłaty zarówno za korzystanie z nich, jak i za niektóre książki, które chcesz posłuchać. Niemniej jednak istnieją inne usługi, takie jak LibriVox i Project Gutenberg, które oferują chińskie audiobooki.
Audiobooki po chińsku jako pomoc w nauce języka
Istnieje kilka powodów, dla których każdy uczący się nowego języka powinien dać szansę audiobookom. Pierwszym i najbardziej oczywistym jest to, że słuchanie zamiast czytania wspomaga zaawansowane rozumienie tekstu. Ponadto rozwija umiejętności słuchania i czytania. Co więcej, słuchanie audiobooka zwiększa zasób słownictwa chińskiego o nowe słowa.
Wystarczy znaleźć tytuł odpowiedni do swojego poziomu nauki i go kupić lub pobrać. Jeśli jednak nie jesteś pewien, które audiobooki w języku chińskim są najlepsze dla początkujących, pozwól nam przedstawić kilka z nich. Oferują one zarówno interesującą, jak i zabawną treść oraz są przydatne w rozwijaniu się jako rodzimy użytkownik języka chińskiego.
Bestsellery chińskich audiobooków
Chińskie opowiadania dla początkujących
Pierwszym audiobookiem na tej liście jest Chińskie opowiadania dla początkujących od My Daily Chinese, czytane przez Crystal Mao i Emmę Lanners. Choć trwa nieco mniej niż sześć godzin, zawiera świetne opowieści, które są idealne dla początkujących.
Chińskie opowiadania: 11 prostych historii dla początkujących, którzy chcą nauczyć się mandaryńskiego w krótszym czasie i przy okazji dobrze się bawić
Druga książka na naszej liście może mieć długi tytuł, ale jest krótsza od poprzedniej, trwa tylko cztery godziny. Niemniej jednak jest to świetny audiobook do nauki chińskiego, ponieważ na końcu każdego rozdziału zawiera pełne tłumaczenie na angielski.
Dziesięć śmiertelnych grzechów (Shi Zong Sui)
Dla tych, którzy pragną więcej emocji, Dziesięć śmiertelnych grzechów autorstwa Zhi Zhu to jedna z najlepiej sprzedających się chińskich książek wszech czasów. Wersja audiobooka tego thrillera to doskonały sposób na wzbogacenie słownictwa o proste zdania i słowa, które można używać w codziennej komunikacji.
Prawdziwa historia Ah Q
Prawdziwa historia Ah Q autorstwa Lu Xuna to fantastyczne dzieło, które zarówno bawi, jak i edukuje na temat chińskiej kultury. To opowieść o byciu zarówno prześladowcą, jak i ofiarą, która jest w pełni dostępna dla początkujących uczniów w każdym wieku.
Technologia TTS
Dzięki narzędziu do zamiany tekstu na mowę, takiemu jak Speechify, możesz słuchać wszystkiego po chińsku, w tym e-maili i artykułów. Po wysłuchaniu wszystkich chińskich audiobooków możesz nadal zanurzać się w języku.
FAQ
Jaka jest najlepsza aplikacja do audiobooków?
Audible od Amazona to jedna z najpopularniejszych aplikacji ze względu na swoją ogromną bibliotekę pełną świetnych audiobooków, w tym tych w języku mandaryńskim.
Jak nazywa się audiobook po chińsku?
W pinyin—oficjalnej romanizacji tradycyjnego chińskiego—audiobook nazywa się Yǒushēng dúwù. W chińskich znakach to 有聲讀物.
Czy Audible ma książki po chińsku?
Tak. Audible ma ponad sto chińskich audiobooków, w tym tytuły autorów chińskich oraz te przetłumaczone na ich język, jak seria książek o Harrym Potterze.
Czy audiobooki są popularne w Chinach?
Kilka lat temu Chiny miały ponad pół miliarda użytkowników audiobooków, co czyni je największym rynkiem audiobooków na świecie.
Gdzie mogę znaleźć audiobooki w innych językach?
Oprócz Audible, możesz szukać tytułów w obcych językach na serwisach i stronach takich jak Scribd, LibriVox i Audiobooks.com.
Jaka jest różnica między audiobookami a podcastami?
Audiobooki to książki z narracją głosową, podczas gdy podcasty to audycje radiowe, w których gospodarze i ich goście poruszają różne tematy.
Jaki jest najlepszy sposób na naukę chińskiego?
Oprócz korzystania z lekcji Pimsleur online, możesz uczyć się chińskiego, słuchając audiobooków zamiast używać tylko słownika.
Jakie są korzyści ze słuchania audiobooków?
Audiobooki poprawiają zrozumienie materiału i słownictwo, rozwijają umiejętności słuchania i czytania, a także dają możliwość wykonywania kilku czynności jednocześnie podczas ich słuchania.
Jak nazywa się chiński audiobook?
Chińskojęzyczni mówią yǒushēng dúwù (有聲讀物) na audiobooki.
Jakie książki są dostępne na Audible?
Audible oferuje zarówno tytuły non-fiction, jak i fikcję, w tym powieści, opowiadania, książki dla dzieci, biografie i książki historyczne, co czyni go świetnym wyborem zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych uczniów.
