Najlepsze agencje lektorskie online

Lektoring to kluczowy element tworzenia treści, ale nie jest łatwy do wykonania. Oto lista najlepszych agencji lektorskich online, które mogą Ci pomóc.

Zaczynasz przygodę z tworzeniem treści? Chcesz wykorzystać lektoring, aby zaoszczędzić czas, pieniądze i energię przy projektach wideo? To świetnie! Posiadanie wizji to najważniejszy krok do sukcesu. Jednak sama wizja często nie wystarczy, zwłaszcza jeśli brakuje Ci doświadczenia. Na szczęście mamy listę sześciu usług lektorskich online, które pomogą Ci szybko zakończyć projekt!

Voices123

Na początek mamy Voices123, według firmy to numer jeden na świecie wśród rynków lektorskich. Usługa ta istnieje od około dwóch dekad, więc zespół za nią stojący ma ogromne doświadczenie. Dzięki prostemu, ale skutecznemu modelowi biznesowemu, wielu projektantów gier, specjalistów ds. marketingu i entuzjastów e-learningu korzysta z Voices123. Jak to działa? To w zasadzie rynek dla aktorów głosowych, jak mówi samo hasło strony. Działa to prosto: albo szukasz talentu lektorskiego, albo publikujesz swój projekt, aby inni mogli się z Tobą skontaktować, jeśli ich zainteresuje. Ponieważ mamy do czynienia z rynkiem dla wszelkiego rodzaju prac lektorskich, a nie oprogramowaniem, nie ma ustalonych cen. Zamiast tego możesz przeszukiwać artystów lektorskich, którzy pasują do Twojego budżetu. Oczywiście możesz ich filtrować według wieku i płci oraz posłuchać ich próbek demo, aby znaleźć dokładnie to, czego szukasz.

Bunny Studio

Następnie mamy Bunny Studio, stronę dla freelancerów zajmujących się aktorstwem głosowym. Chociaż jest podobna do Voices123, w Bunny Studio znajdziesz więcej niż tylko pracę lektorską. Jeśli szukasz zleceń w reklamach audio, dubbingu i tłumaczeniach, poczujesz się jak w domu w Bunny Studio. Jak wspomnieliśmy w kontekście Voices123, model rynku freelancerów z pewnością przyciągnie zarówno menedżerów projektów, jak i aspirujących aktorów głosowych, więc możesz być pewien, że znajdziesz odpowiedni głos do swojego projektu, czy to podcastu, audiobooka, czy filmu wyjaśniającego na YouTube. Jeśli chodzi o ceny, wszystko zależy od Twojego budżetu i wybranego aktora. Co jest fajne w Bunny Studio, to fakt, że oferuje nieograniczone poprawki za jedną płatność! Oczywiście, zanim wybierzesz artystę, posłuchaj ich nagrań głosowych i próbek demo, aby mieć dobre pojęcie o tym, co potrafią, aby nie tracić czasu na poprawki później.

Voices.com

Trzecie miejsce zajmuje Voices.com, kolejna platforma dla freelancerów. Co jest fajne w tej, to możliwość przeglądania profesjonalistów lektorskich według ich lokalizacji. Jeśli jesteś w Nowym Jorku, Los Angeles lub innym większym mieście, możesz potencjalnie prowadzić interesy osobiście. Voices istnieje od 2005 roku, a zespół za nią stojący współpracował z niektórymi z największych nazwisk w branży technologicznej i handlowej, więc oczywiście traktują to poważnie. Jeśli jest to dobre dla Microsoftu, Hulu i BMW, to z pewnością będzie dobre dla Twoich projektów lektorskich, niezależnie od tego, czy jesteś początkującym, czy profesjonalistą. Ponownie, stawki będą zależeć od Twoich potrzeb i tego, z kim zdecydujesz się współpracować. Na szczęście, ponieważ na Voices.com jest wiele możliwości pracy, znajdziesz idealnego aktora głosowego na czas i za cenę, którą możesz sobie pozwolić.

Fiverr

Na czwartym miejscu mamy Fiverr. Oczywiście, nie jest to agencja talentów głosowych ani program przesłuchań, ale Fiverr to jedna z najbardziej znanych platform dla freelancerów, więc nie możemy jej pominąć. I pamiętaj: im bardziej znane miejsce, tym więcej ludzi przyciąga, więc na pewno znajdziesz kogoś, kto wykonuje profesjonalną pracę lektorską z domowego studia. Rejestracja na Fiverr jest darmowa, podobnie jak publikowanie zlecenia, więc naprawdę nie masz nic do stracenia, próbując, zwłaszcza jeśli chcesz pracować w obcym języku. Znalezienie profesjonalnych aktorów głosowych z zagranicy na własną rękę jest trudne, nawet przy użyciu czegoś takiego jak Linkedin, ale Fiverr usuwa zarówno dystans, jak i barierę językową z równania, więc po prostu musisz spróbować.

Bodalgo

Nasza ostatnia strona dla freelancerów na dziś to Bodalgo, dość duża platforma dla zleceń lektorskich oraz produkcji i postprodukcji audio. Kiedy mówimy duża, naprawdę to mamy na myśli — na Bodalgo jest tysiące osób oferujących swoje usługi w 80 językach, z których wielu to native speakerzy. Jak to działa? Po prostu: rejestrujesz się (za darmo), publikujesz zlecenie i otrzymujesz taśmy przesłuchań oraz oferty od niezliczonych osób. Ponieważ na Bodalgo jest tak wiele osób, możesz go używać do wszystkiego, od e-learningu po tworzenie filmów korporacyjnych. Teraz już oczywiste jest, że ceny będą zależeć od tego, z kim zdecydujesz się współpracować, więc nie będziemy się powtarzać.

Speechify

Jeśli szukasz czegoś, co przetestuje Twoje umiejętności tworzenia lektora, możesz zrezygnować z platform freelancerskich i wybrać prawdziwą aplikację do lektorowania. Istnieje wiele opcji, ale chcielibyśmy polecić Speechify. Speechify to narzędzie do zamiany tekstu na mowę (TTS) początkowo zaprojektowane, aby pomóc osobom z dysleksją, ale ma również zastosowanie w innych obszarach, w tym w tworzeniu lektorów. Główną zaletą Speechify jest to, że pozwala zamienić wszystko w audiobook. Możesz importować pliki e-booków i słuchać ich dzięki fantastycznym głosom AI, lub importować książki z Audible, aby je dostosować. Aplikacja obsługuje dziesiątki języków i oferuje autentyczne, ludzkie głosy, więc Twoje lektory będą brzmiały doskonale, zwłaszcza jeśli pobawisz się niektórymi ustawieniami, aby dostosować prędkość czytania, ton, wysokość i akcenty. Chcesz wypróbować Speechify? Odwiedź https://onboarding.speechify.com/!