1. Strona główna
  2. Pisanie głosowe
  3. Najlepsze narzędzia do dyktowania i pisania głosem w języku hiszpańskim
Pisanie głosowe

Najlepsze narzędzia do dyktowania i pisania głosem w języku hiszpańskim

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i założyciel Speechify

#1 Czytnik tekstu na mowę.
Pozwól Speechify czytać za Ciebie.

apple logoNagroda Apple Design 2025
Ponad 50 mln użytkowników

Voice typing i narzędzia do dyktowania po hiszpańsku stały się niezbędne dla studentów, profesjonalistów i twórców pracujących w wielu językach, którzy potrzebują szybkich, dokładnych i sposobów pisania bez użycia rąk. Niezależnie od tego, czy tworzysz szkice e-maili, robisz notatki, czy opracowujesz dłuższe treści, hiszpańskie pisanie głosem i oprogramowanie do dyktowania rozpoznają regionalne akcenty, wyłapują naturalne wzorce mowy i generują dopracowany tekst, wymagający minimalnych poprawek. W tym przewodniku przedstawimy najlepsze hiszpańskie narzędzia do pisania głosem i dyktowania, które oferują wysoką precyzję, inteligentną interpunkcję i stabilne działanie. 

Speechify Voice Typing

Speechify Voice Typing to zaawansowane narzędzie do dyktowania, które obsługuje bardzo dokładną zamianę mowy na tekst po hiszpańsku, pozwala mówić swobodnie, a aplikacja konwertuje Twoje słowa na czytelny, dobrze sformatowany hiszpański tekst. Rozpoznaje polecenia interpunkcyjne po hiszpańsku, usuwa wypełniacze, takie jak „eh” czy „um”, i dostosowuje się do akcentów z Hiszpanii, Meksyku, Kolumbii, Argentyny i innych. Ponieważ działa bezpośrednio w przeglądarce, możesz dyktować do dokumentów, e-maili, komunikatorów lub formularzy bez przełączania aplikacji. Speechify oferuje też zamianę tekstu na mowę, dzięki czemu możesz odsłuchać własny tekst w celu korekty, oraz głosowego asystenta AI, który pozwala rozmawiać z dowolną stroną internetową i błyskawicznie uzyskiwać odpowiedzi. 

Voicy 

Voicy to proste, a jednocześnie potężne internetowe narzędzie do zamiany mowy na tekst, które oferuje wyjątkową dokładność w dyktowaniu po hiszpańsku. Możesz przesyłać pliki audio lub nagrywać bezpośrednio w przeglądarce, a AI Voicy szybko zamienia je na tekst po hiszpańsku. Obsługuje różne dialekty hiszpańskiego, dzięki czemu świetnie sprawdza się u twórców, podcasterów, dziennikarzy czy studentów, którzy potrzebują szybkiej transkrypcji po hiszpańsku. Umożliwia też łatwe kopiowanie i eksport, dzięki czemu możesz wkleić tekst do dokumentów lub aplikacji. W pełni webowy, więc nie wymaga instalacji. 

Dictation.io

Dictation.io to narzędzie działające w przeglądarce, które umożliwia natychmiastowe dyktowanie i zamianę mowy na tekst po hiszpańsku. Korzysta z mikrofonu, a hiszpański tekst pojawia się na bieżąco na ekranie z zaskakująco wysoką dokładnością, zwłaszcza gdy mówisz wyraźnie. Narzędzie rozpoznaje hiszpańskie polecenia interpunkcyjne, takie jak „punto”, „coma” i „nueva línea”, co czyni je praktycznym rozwiązaniem do pisania akapitów, e-maili i dłuższych dokumentów. Jego przejrzysty, pozbawiony rozpraszaczy interfejs sprawia, że jest idealny do szybkiego dyktowania, a ponieważ nic nie trzeba instalować, działa od ręki. 

BetterDictation.com

BetterDictation to lekkie, dbające o prywatność narzędzie do dyktowania na Maca, które obsługuje rozpoznawanie mowy po hiszpańsku oraz lokalne przetwarzanie, by chronić Twoje dane. Aktywujesz dyktowanie skrótem klawiszowym, a aplikacja wpisuje to, co mówisz po hiszpańsku, w dowolnym programie, w tym Word, Pages, przeglądarkach, e‑mailach lub komunikatorach. Jest szczególnie przydatne dla pisarzy i dwujęzycznych profesjonalistów, którzy potrzebują dyktowania po hiszpańsku offline, bez opóźnień związanych z chmurą. BetterDictation jest proste, szybkie i idealne dla osób, które wolą minimum konfiguracji. 

Sonix 

Sonix to narzędzie do transkrypcji klasy korporacyjnej, które zapewnia bardzo dokładną zamianę dźwięku na tekst po hiszpańsku dla firm, badaczy, dziennikarzy i twórców. Obsługuje hiszpański z różnych regionów, tłumacząc i transkrybując wywiady, wykłady, webinary i spotkania na tekst pisany po hiszpańsku. Sonix oferuje także narzędzia edycyjne, znaczniki czasowe, oznaczanie mówców, tłumaczenia oraz formaty eksportu, takie jak Word, PDF i napisy. Profesjonalna dokładność sprawia, że to idealne rozwiązanie dla firm lub twórców, którzy mocno polegają na hiszpańskich materiałach audio. 

Voice Memo Dictation to Text 

Voice Memo Dictation to Text to aplikacja na iPhone’a i iPada, która oferuje zaawansowaną transkrypcję języka hiszpańskiego dla nagrań, spotkań, filmów wideo i dyktowania na żywo. Użytkownicy mogą nagrywać bezpośrednio lub importować pliki audio, a aplikacja konwertuje mowę na tekst po hiszpańsku z imponującą dokładnością. Obsługuje też tłumaczenie na inne języki, regulację rozmiaru tekstu, eksport do PDF lub TXT oraz synchronizację między urządzeniami Apple w iCloud. Dzięki temu to świetne narzędzie dla dziennikarzy, studentów i profesjonalistów, którzy często pracują w języku hiszpańskim. 

Willow Voice 

Willow Voice to narzędzie do dyktowania na macOS i iOS, które obsługuje płynne pisanie głosem po hiszpańsku w czasie rzeczywistym w dowolnej aplikacji, w tym w poczcie, przeglądarkach, dokumentach, komunikatorach czy narzędziach do zarządzania projektami. Automatycznie formatuje zdania po hiszpańsku, dodaje interpunkcję i usuwa wtrącenia, dzięki czemu dyktowany tekst wygląda jak porządnie zredagowany. Willow obsługuje ponad 100 języków i oferuje dedykowane hiszpańskiemu modele głosowe, które dostosowują się do Twojego akcentu i tempa mówienia. Jest idealne dla dwujęzycznych profesjonalistów lub użytkowników mówiących po hiszpańsku, którzy chcą pisać bez użycia rąk w całym systemie operacyjnym. 

Notta.ai

Notta to wszechstronna platforma do transkrypcji i dyktowania, obsługująca rozpoznawanie mowy po hiszpańsku zarówno podczas dyktowania na żywo, jak i dla przesłanych plików audio. Oferuje funkcje takie jak wykrywanie mówców, znaczniki czasowe, tłumaczenia, AI podsumowania, narzędzia edycyjne i synchronizację w chmurze między urządzeniami mobilnymi i stacjonarnymi. Notta jest szczególnie przydatna dla studentów, pracowników zdalnych i zespołów, które muszą zamieniać hiszpańskie spotkania lub wykłady na przeszukiwalny tekst. Notta ma aplikacje mobilne na iOS i Androida oraz wersję webową. 

Dragon Speech Recognition

Dragon jest jednym z najbardziej zaawansowanych i profesjonalnych programów do dyktowania, a jego wersje w języku hiszpańskim słyną z bardzo wysokiej dokładności oraz możliwości dostosowywania poleceń głosowych. Dragon pozwala użytkownikom tworzyć makra na Macu, dyktować długie dokumenty, obsługiwać komputer bez użycia rąk oraz trenować oprogramowanie, by nauczyło się Twojego akcentu i słownictwa. Jest szeroko stosowany w prawie, medycynie, edukacji i biznesie do profesjonalnego dyktowania po hiszpańsku. Dragon oferuje zarówno wersje stacjonarne, jak i korporacyjne. 

FAQ

Jakie są najlepsze narzędzia do dyktowania w języku hiszpańskim?

Najlepsze narzędzia do dyktowania po hiszpańsku to m.in. Speechify Voice Typing, Voicy, Dictation.io, BetterDictation, Sonix, Willow Voice, Notta oraz Dragon.

Które narzędzie do dyktowania po hiszpańsku jest najdokładniejsze?

Speechify Voice Typing jest jednym z najdokładniejszych narzędzi do dyktowania w języku hiszpańskim, bo dopasowuje się do różnych akcentów i automatycznie usuwa wypełniacze.

Czy Speechify Voice Typing radzi sobie z hiszpańskimi akcentami z różnych krajów?

Tak, Speechify Voice Typing dokładnie rozpoznaje akcenty hiszpańskie z Hiszpanii, Meksyku, Kolumbii, Argentyny i wielu innych regionów.

Które narzędzie do dyktowania po hiszpańsku jest najlepsze dla studentów?

Speechify Voice Typing jest idealny dla studentów, ponieważ generuje przejrzysty, łatwy do edycji tekst po hiszpańsku do prac domowych, notatek i esejów.

Które narzędzie najlepiej nadaje się do dyktowania długich treści po hiszpańsku?

Speechify Voice Typing świetnie sprawdza się przy długich dokumentach, bo automatycznie formatuje tekst po hiszpańsku i wspiera nieprzerwane dyktowanie.

Jak dyktować interpunkcję po hiszpańsku z użyciem rozpoznawania mowy?

Możesz wypowiadać komendy typu „coma”, „punto” lub „nueva línea”, a Speechify Voice Typing natychmiast rozpozna te komendy interpunkcyjne po hiszpańsku.

Które narzędzie do dyktowania po hiszpańsku jest najlepsze dla użytkowników Mac?

Speechify Voice Typing to najlepsze narzędzie do dyktowania dla użytkowników Maca, z automatycznym usuwaniem wypełniaczy i korektą gramatyczną. 

Czy istnieje narzędzie do dyktowania po hiszpańsku, które usuwa wypełniacze?

Tak, Speechify Voice Typing automatycznie usuwa wypełniacze typu „eh”, „um” oraz inne hiszpańskie odgłosy wahania.

Jakie narzędzie do dyktowania po hiszpańsku jest najlepsze dla dwujęzycznych specjalistów?

Speechify Voice Typing jest idealny, bo pozwala płynnie przełączać się między hiszpańskim a innymi językami.

Które narzędzie do dyktowania po hiszpańsku sprawdza się najlepiej przy e-mailach i codziennych zadaniach?

Speechify Voice Typing działa na różnych platformach pocztowych i w aplikacjach, dzięki czemu idealnie nadaje się do codziennego pisania po hiszpańsku.

Korzystaj z najbardziej zaawansowanych głosów AI, nieograniczonej liczby plików i wsparcia 24/7

Wypróbuj za darmo
tts banner for blog

Udostępnij ten artykuł

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i założyciel Speechify

Cliff Weitzman jest orędownikiem osób z dysleksją oraz CEO i założycielem Speechify — najlepszej na świecie aplikacji do zamiany tekstu na mowę, która ma na koncie ponad 100 000 pięciogwiazdkowych recenzji i zajęła 1. miejsce w App Store w kategorii News & Magazines. W 2017 roku Weitzman został wyróżniony na liście Forbes 30 Under 30 za działania na rzecz zwiększania dostępności internetu dla osób z trudnościami w uczeniu się. O Cliffie Weitzmanie pisały m.in. EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur i Mashable oraz inne czołowe redakcje.

speechify logo

O Speechify

#1 Czytnik tekstu na mowę

Speechify to wiodąca na świecie platforma zamiany tekstu na mowę, zaufana przez ponad 50 milionów użytkowników i oceniona na pięć gwiazdek w ponad 500 000 recenzji w aplikacjach na iOS, Android, rozszerzenie Chrome, aplikację webową oraz aplikację na Maca. W 2025 roku Apple przyznało Speechify prestiżową nagrodę Apple Design Award podczas WWDC, nazywając ją „kluczowym narzędziem, które pomaga ludziom w codziennym życiu”. Speechify oferuje ponad 1000 naturalnie brzmiących głosów w ponad 60 językach i jest używana w niemal 200 krajach. Wśród głosów celebrytów znajdują się Snoop Dogg, Mr. Beast oraz Gwyneth Paltrow. Dla twórców i firm Speechify Studio oferuje zaawansowane narzędzia, takie jak generator głosów AI, klonowanie głosów AI, dubbing AI oraz zmienianie głosów AI. Speechify wspiera również wiodące produkty dzięki wysokiej jakości i opłacalnemu API zamiany tekstu na mowę. Opisywana w The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch i innych czołowych mediach, Speechify jest największym dostawcą technologii zamiany tekstu na mowę na świecie. Odwiedź speechify.com/news, speechify.com/blog oraz speechify.com/press, aby dowiedzieć się więcej.