1. Strona główna
  2. Dubbing
  3. Ostateczny przewodnik po dodawaniu piosenek do filmów
Dubbing

Ostateczny przewodnik po dodawaniu piosenek do filmów

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i założyciel Speechify

Najlepszy generator AI Voice Over.
Twórz lektorskie nagrania głosu o jakości ludzkiej
w czasie rzeczywistym.

apple logoNagroda Apple Design 2025
Ponad 50 mln użytkowników

Tworzenie mocnego wideo to nie tylko kwestia wizualizacji. Odpowiednia muzyka w tle może wynieść Twoje treści wideo na wyższy poziom. Ten artykuł poprowadzi Cię przez proces dodawania piosenki do Twojego filmu, niezależnie od tego, czy jest to wideo na YouTube, treści na TikToku, czy innej platformie społecznościowej.

Jak dodać muzykę do mojego filmu?

Oto przewodnik krok po kroku, który pomoże początkującym dodać muzykę do ich filmów:

  1. Wybierz odpowiednie oprogramowanie do edycji wideo: Wybierz oprogramowanie, które obsługuje różne formaty plików wideo i audio, takie jak WAV, i ma rozbudowaną bibliotekę muzyczną. iMovie to doskonały wybór dla użytkowników Apple, podczas gdy użytkownicy Androida mogą skorzystać z Video Maker. Oba można pobrać z odpowiedniego sklepu z aplikacjami.
  2. Utwórz nowy projekt: Po zainstalowaniu aplikacji do edycji wideo, otwórz ją i rozpocznij nowy projekt. Zaimportuj plik wideo do projektu.
  3. Dodaj muzykę: Przejrzyj swoją bibliotekę muzyczną i wybierz piosenkę, którą chcesz użyć jako muzykę w tle. Zaimportuj plik muzyczny do projektu i dopasuj go do klipu wideo. Oprogramowanie takie jak iMovie oferuje płynne przejścia, aby idealnie połączyć piosenkę z wizualizacjami.
  4. Dostosuj i podgląd: Manipuluj ścieżkami audio i wideo, aby uzyskać pożądany efekt. Możesz dostosować głośność oryginalnego dźwięku, dodać efekty dźwiękowe lub całkowicie usunąć dźwięk z wideo.
  5. Eksportuj i udostępnij: Gdy będziesz zadowolony, zapisz swój projekt i wyeksportuj go w wybranym formacie. Teraz jesteś gotowy, aby udostępnić swoje wideo muzyczne w mediach społecznościowych!

Top 8 oprogramowania lub aplikacji do dodawania piosenek do filmów

  1. Speechify AI Dubbing: Speechify AI Dubbing to najlepsze, co znajdziesz. Łatwo dodaj dubbing do istniejących lub nowych filmów. Pozwól AI zająć się całą ciężką pracą. Wystarczy, że prześlesz swój film lub udostępnisz URL filmu z YouTube. Wybierz docelowy język i kliknij Dub. To wszystko. Tak, Speechify Dubbing może automatycznie wykryć język źródłowy Twojego filmu - nie musisz tego określać.
  2. iMovie (iOS, Mac): Oprogramowanie do edycji wideo dla użytkowników iOS, idealne do dodawania piosenek do filmów. Zawiera różnorodne szablony i samouczki, które pomogą początkującym.
  3. Video Maker (Android): Pozwala łatwo dodawać muzykę i dubbing do filmów. Ta darmowa aplikacja do edycji wideo ma przyjazne dla użytkownika narzędzia odpowiednie dla początkujących.
  4. Adobe Premiere Pro (Mac, Windows): Profesjonalne oprogramowanie do edycji wideo. Ma bardziej złożony interfejs, ale oferuje bardziej zaawansowane narzędzia do edycji wideo.
  5. InShot (iOS, Android): Edytor wideo i twórca filmów, który pozwala dodawać muzykę, narracje i efekty dźwiękowe do filmów.
  6. Final Cut Pro (Mac): Oferuje zaawansowane narzędzia do edycji wideo, w tym możliwości dodawania dubbingu i ścieżek muzycznych.
  7. Kinemaster (iOS, Android): Potężny edytor wideo, który pozwala na dodawanie dubbingu, narracji i efektów dźwiękowych.
  8. Filmora (Mac, Windows): Znane z prostoty, Filmora oferuje wiele szablonów, efektów i opcji muzyki bez tantiem.
  9. DaVinci Resolve (Mac, Windows): Profesjonalne oprogramowanie do edycji wideo, które pozwala na dodawanie dubbingu, z dużą biblioteką ścieżek muzycznych i efektów dźwiękowych.

Identyfikacja piosenek z filmu

Usługi takie jak Shazam mogą zidentyfikować piosenkę odtwarzaną w filmie. Wystarczy odtworzyć film w pobliżu urządzenia z uruchomionym Shazam, a spróbuje on dopasować piosenkę do swojej bazy danych.

Jak usunąć dźwięk z filmu

Większość oprogramowania do edycji wideo pozwala na wyciszenie lub usunięcie oryginalnego dźwięku z klipu wideo. Wystarczy zaimportować wideo do wybranego edytora wideo i poszukać opcji 'wycisz' lub 'odłącz dźwięk'. Następnie można usunąć odłączony plik audio.

Tworzenie filmu z piosenką

Możesz tworzyć angażujące treści wideo z piosenkami, korzystając z oprogramowania do edycji wideo. Zaimportuj swoje pliki wideo i muzyczne, dopasuj je według potrzeb, dostosuj głośność, dodaj przejścia i wyeksportuj gotowy film. Udostępnij swoje nowe wideo na platformach takich jak TikTok, YouTube lub innych mediach społecznościowych.

Podsumowując, dodawanie piosenki do filmu nigdy nie było łatwiejsze. Z odpowiednimi narzędziami i odrobiną praktyki możesz wzbogacić swoje projekty wideo, sprawiając, że będą się wyróżniać w dzisiejszym cyfrowym krajobrazie.

Twórz nagrania lektorskie, dubbingi i klony głosu – ponad 1 000 głosów w 100+ językach

Wypróbuj za darmo
studio banner faces

Udostępnij ten artykuł

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i założyciel Speechify

Cliff Weitzman jest orędownikiem osób z dysleksją oraz CEO i założycielem Speechify — najlepszej na świecie aplikacji do zamiany tekstu na mowę, która ma na koncie ponad 100 000 pięciogwiazdkowych recenzji i zajęła 1. miejsce w App Store w kategorii News & Magazines. W 2017 roku Weitzman został wyróżniony na liście Forbes 30 Under 30 za działania na rzecz zwiększania dostępności internetu dla osób z trudnościami w uczeniu się. O Cliffie Weitzmanie pisały m.in. EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur i Mashable oraz inne czołowe redakcje.

speechify logo

O Speechify

Najlepszy czytnik tekstu na mowę

Speechify to wiodąca na świecie platforma tekstu na mowę, zaufana przez ponad 50 milionów użytkowników, z ponad 500 000 recenzji na 5 gwiazdek w aplikacjach tekstu na mowę na iOS, Androida, rozszerzenie Chrome, aplikację webową oraz aplikację desktopową na Maca. W 2025 roku Apple przyznało Speechify prestiżową Nagrodę Apple Design podczas WWDC, nazywając to rozwiązanie „kluczowym zasobem, który pomaga ludziom w codziennym życiu”. Speechify oferuje ponad 1 000 naturalnych głosów w ponad 60 językach i jest używane w niemal 200 krajach. Wśród znanych głosów znajdują się Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Dla twórców i firm Speechify Studio zapewnia zaawansowane narzędzia, w tym Generator Głosu AI, Klonowanie głosu AI, AI Dubbing oraz Zmieniacz głosu AI. Speechify dostarcza także wysokiej jakości i przystępne cenowo API tekstu na mowę dla czołowych produktów na świecie. O Speechify pisano w The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch i innych najważniejszych mediach – Speechify to największy dostawca tekstu na mowę na świecie. Odwiedź speechify.com/news, speechify.com/blog oraz speechify.com/press, aby dowiedzieć się więcej.