Szukasz audiobooków po niemiecku? Zobacz naszą listę zasobów oraz najlepsze sposoby na cieszenie się niemieckimi audiobookami.

Audiobooki po niemiecku

Niemiecka literatura jest pełna perełek, które pozostają nieodkryte przez rodzimych anglojęzycznych czytelników. Audiobooki to doskonały wybór, czy to do poszerzenia swoich zainteresowań książkowych, czy do nauki języka niemieckiego.

Możesz znaleźć wiele płatnych i darmowych audiobooków, od krótkich opowiadań dla początkujących po międzynarodowe bestsellery. Ten artykuł pokaże Ci, gdzie szukać i jak uczący się niemieckiego mogą skuteczniej ćwiczyć nowy język.

Dlaczego warto szukać niemieckich audiobooków?

Najbardziej oczywistym powodem przeglądania niemieckich audiobooków jest to, że jesteś rodzimym użytkownikiem języka. Jeśli to dotyczy Ciebie, nie martw się, ponieważ wiele znanych tytułów z tego kraju zostało przekształconych w audiobooki.

Innym dobrym powodem jest oczywiście nauka języka. Słuchanie niemieckich dialogów to doskonały sposób na naukę Deutsch, jak nazywa się język niemiecki w Niemczech. Nie wspominając o tym, że audiobooki są tańsze niż osobisty nauczyciel języka czy programy takie jak Paul Noble czy Metoda Pimsleura.

Istnieje mnóstwo kursów audio i audiobooków, które mogą pomóc Ci łatwiej nauczyć się niemieckiego konwersacyjnego. Świetnym przykładem są Baumgartner & Momsen niemieckie opowiadania. Poprzez angażującą serię opowieści detektywistycznych możesz nauczyć się niemieckich zwrotów, poprawić umiejętności słuchania i ćwiczyć poprawną strukturę zdań.

Gdzie więc można znaleźć materiały, które na to pozwolą? Zobaczmy niektóre z najlepszych zasobów.

Najlepsze miejsca do znalezienia niemieckich audiobooków

Audible

Biblioteka Audible ma dedykowaną kategorię dla książek w innych językach niż angielski. Znajdziesz tam wiele niemieckich tytułów, od książek do nauki języka Andre Kleina po nieocenzurowane bajki.

Audible to płatna aplikacja, ale możesz skorzystać z 30-dniowego darmowego okresu próbnego, aby sprawdzić, czy jest dla Ciebie. Jeśli tak, możesz subskrybować jeden z dwóch planów, Plus lub Premium Plus.

Pierwszy z nich daje dostęp do biblioteki Plus z setkami tysięcy audiobooków, podcastów i innych treści. Jednak jeśli chcesz mieć dostęp do tytułów premium i nowości, musisz skorzystać z planu Premium Plus.

Buecher.de

Buecher.de to niemiecki sprzedawca, który może dostarczyć książki za darmo do Twojego domu — ale tylko jeśli mieszkasz w Niemczech. Jeśli jesteś w Europie, możesz również zamówić książki, choć zapłacisz za przesyłkę.

Jeśli chodzi o audiobooki, możesz je pobrać ze strony internetowej. Niestety, dotyczy to również krajów europejskich, ponieważ nie możesz otrzymać audiobooków ani książek papierowych, jeśli mieszkasz poza nimi.

Hörbucher

Hörbucher to kanał na YouTube z wieloma niemieckimi filmami. Jednak wiele osób nie wie, że oferuje również audiobooki.

Kanał jest świetny, jeśli chcesz znaleźć starsze książki, których nie możesz zdobyć gdzie indziej. Oferują wysokiej jakości narrację, dzięki czemu możesz cieszyć się doskonałym doświadczeniem słuchowym.

MosaLingua

To doskonała aplikacja dla początkujących i średniozaawansowanych uczących się niemieckiego. Możesz znaleźć kursy, lekcje i inne materiały, które możesz wykorzystać do poprawy swoich umiejętności.

Wśród nich znajdziesz szeroki wybór książek wraz z ich wersjami audio. Możesz ćwiczyć czytanie i słuchanie jednocześnie, aby przyspieszyć swój postęp.

Spotify

Spotify to nie tylko platforma do strumieniowego przesyłania muzyki. Oferuje wiele audiobooków, z których wiele jest po niemiecku.

Możesz wpisać „hörbuch” (niemieckie słowo na „audiobook”) w pasku wyszukiwania, aby je znaleźć. Zobaczysz wiele wyników, w tym niektóre z najpopularniejszych tytułów z różnych gatunków. Jeśli masz subskrypcję Spotify, możesz w pełni z niej skorzystać, aby słuchać audiobooków.

Zamień dowolną niemiecką książkę w audiobook za pomocą oprogramowania do zamiany tekstu na mowę

Pomimo dużej liczby niemieckich audiobooków, wiele tytułów wciąż nie ma narracji. Dlatego prawdopodobnie nie znajdziesz swojej ulubionej książki w formacie audio. W takim przypadku powinieneś użyć platformy do zamiany tekstu na mowę (TTS), aby przekształcić istniejący e-book lub nawet książkę papierową w audiobook.

Narzędzia do zamiany tekstu na mowę pozwalają konwertować nie tylko książki. Możesz słuchać plików PDF, dokumentów Word, materiałów do nauki oraz wszelkich innych tekstów online i offline. To ma wiele zalet, w tym przyjemniejsze doświadczenie, możliwość multitaskingu i wygodę.

Dzięki TTS możesz zabrać ze sobą całą bibliotekę książek, gdziekolwiek się udasz. Wszystkie będą na Twoim urządzeniu, a Ty możesz ich słuchać w podróży.

Oczywiście, nie każda platforma TTS na to pozwala — zwłaszcza jeśli potrzebujesz słuchać audio w języku innym niż angielski, na przykład niemieckim.

Twórz audiobooki z Speechify

Speechify to zaawansowany generator TTS i czytnik ekranu, który możesz wykorzystać do tworzenia własnych audiobooków bez problemów. Wystarczy zeskanować tekst, którego chcesz posłuchać, a potężna AI aplikacji wygeneruje naturalnie brzmiące audio.

Speechify oferuje ponad 30 głosów przypominających ludzkie, więc możesz znaleźć ten, który najlepiej pasuje do Twoich książek. Oprócz niemieckiego, oferuje ponad tuzin języków, dzięki czemu możesz słuchać audiobooków z całego świata. Speechify będzie doskonałym towarzyszem nauki, jeśli uczysz się nowych języków.

Dodatkowo, Speechify pozwala wybrać prędkość czytania, aby dopasować ją do preferowanego tempa słuchania. Jeśli się spieszysz, możesz przyspieszyć treść do 5x.

Wreszcie, osoby uczące się języków uwielbiają robić notatki, a Speechify umożliwia to wygodnie dzięki wbudowanym narzędziom do podkreślania i notowania.

Zastanawiasz się, jak te wszystkie funkcje działają w praktyce? Śmiało, wypróbuj Speechify za darmo.

Najczęściej zadawane pytania

Czy Audible ma książki po niemiecku?

Tak, Audible ma wiele książek po niemiecku, czytanych przez utalentowanych lektorów.

Jak powiedzieć audiobook po niemiecku?

Niemieckie słowo na audiobook to Hörbuch.

Jak słuchać Audible po niemiecku?

Możesz słuchać wybranych tytułów nagranych po niemiecku. Istnieje specjalna kategoria dla nich, więc łatwo je znajdziesz.

Jakie są popularne audiobooki po niemiecku?

Niektóre z najpopularniejszych tytułów to Der Wald (Las), Die Verwandlung (Przemiana) i Sturmhöhe (Wichrowe Wzgórza).

Jak pobrać audiobooki po niemiecku?

Możesz pobrać niemieckie audiobooki z serwisów streamingowych, takich jak Audible i Spotify. Możesz je również znaleźć na stronach sprzedawców. Jeśli nie możesz znaleźć wersji audiobooka książki, którą chcesz przeczytać, możesz użyć Speechify, aby przekształcić ją w niemiecki audiobook.

Jakie są najlepsze audiobooki dla dzieci po niemiecku?

Możesz sprawdzić Harry Potter und der Stein der Weisen (Harry Potter i Kamień Filozoficzny), a także serię Rico und Oskar (Rico i Oskar).