Duolingo vs. Babbel: Uma comparação detalhada

Quer aprender um novo idioma, mas não sabe qual aplicativo de aprendizado de idiomas usar? Confira nosso guia definitivo Duolingo vs. Babbel.

Um guia sobre Duolingo vs. Babbel

Duolingo e Babbel são dois dos aplicativos de aprendizado de idiomas mais populares. Cada aplicativo revolucionou a aquisição de idiomas-alvo com tecnologia de ponta. Eles são uma ótima maneira de complementar seus cursos de idiomas e continuar sua experiência de aprendizado fora da sala de aula.

Este artigo completo ajudará os novos aprendizes de idiomas a entender melhor ambos os aplicativos e fazer comparações úteis entre eles. Leia para obter nossa análise Babbel vs. Duolingo.

O que é Duolingo?

Duolingo é uma ferramenta de aprendizado de idiomas online. É um método digitalizado e gamificado de aprender idiomas estrangeiros em diferentes níveis de habilidade e idades. Graças a algoritmos avançados, ele adapta os materiais às suas necessidades específicas para tornar sua experiência mais eficaz.

Você pode baixar o Duolingo como um aplicativo ou usá-lo diretamente do site. A plataforma funciona em praticamente qualquer dispositivo, tornando-a altamente acessível. Este recurso e a opção de criar avatares tornam seu aprendizado mais interativo e imersivo.

Você pode acessar e se inscrever no Duolingo configurando um aplicativo Chrome, visitando o site ou baixando o aplicativo da App Store ou Google Play. Professores também podem criar contas para seus alunos se tiverem a versão escolar.

Ao começar com o Duolingo, você poderá escolher entre mais de 36 idiomas, incluindo:

• Espanhol
• Francês
• Alemão
• Português
• Italiano
• Russo
• Sueco
• Polonês
• Coreano
• Holandês
• Árabe

Se você é iniciante, pode conferir as lições básicas que o introduzem a um novo idioma sem sobrecarregá-lo com recursos adicionais desnecessários. Se você é um aprendiz avançado, pode fazer um teste para determinar um ponto de partida adequado.

Após desenvolver um avatar, o Duolingo exige que você navegue pelo conteúdo gamificado para ganhar prêmios como medalhas. Por exemplo, há contagens de sequência que lhe dão pontos de experiência se você passar um certo número de dias na plataforma.

Seu perfil de avatar contém suas medalhas conquistadas, e os ícones de bandeira exibem os diferentes idiomas que você está aprendendo. O aplicativo em estilo de jogo também vem com gemas que você pode gastar para comprar atualizações cosméticas ou mudar avatares.

Começando com o Duolingo: criando uma conta

Para começar sua jornada de aprendizado de idiomas com o Duolingo, visite www.duolingo.com ou baixe o aplicativo para Android e inscreva-se para uma nova conta. Se você já tem uma conta Duolingo, basta fazer login usando suas credenciais existentes. Você também pode optar por se inscrever usando sua conta do Facebook para acesso rápido e fácil. Caso esqueça sua senha, o Centro de Ajuda do Duolingo fornece instruções passo a passo para redefini-la e recuperar o acesso à sua conta.

Aproveitando as redes sociais: conectando-se com a comunidade Duolingo

O Duolingo aproveita o poder das redes sociais para promover conexões entre aprendizes de idiomas em todo o mundo. Ao se juntar à vibrante comunidade online do Duolingo, os aprendizes podem interagir com outros entusiastas de idiomas, compartilhar seu progresso e buscar orientação de usuários experientes. Seja por meio de parcerias de intercâmbio de idiomas ou participando de eventos virtuais, a comunidade Duolingo oferece um ambiente de apoio e motivação para que os aprendizes de idiomas se conectem e cresçam.

Potencialize seu aprendizado de idiomas: Duolingo Plus

Para aqueles que buscam recursos e benefícios adicionais, o Duolingo oferece o Duolingo Plus, um serviço por assinatura. Com o super Duolingo Plus, os usuários podem desfrutar de uma experiência de aprendizado sem anúncios, acesso offline às lições e corações ilimitados para minimizar interrupções durante as sessões de aprendizado. Esta oferta premium aumenta a conveniência e flexibilidade do aprendizado de idiomas, capacitando os usuários a progredirem de forma consistente no seu próprio ritmo.

A linguagem é um instrumento poderoso para construir conexões e nutrir relacionamentos significativos. Desde o balbuciar do bebê até o discurso adulto, a evolução da linguagem forma uma jornada que molda nossa capacidade de nos conectar com os outros. Ao abraçar a empatia, a escuta ativa e a comunicação não verbal, podemos fomentar confiança, respeito e compreensão em nossas interações. Vamos celebrar a beleza e a importância da linguagem, pois é através das palavras que expressamos nosso eu interior, compartilhamos nossas experiências e estabelecemos conexões com o mundo ao nosso redor.

Prós

• Aprendizado Gamificado: O Duolingo incorpora elementos de gamificação, tornando o processo de aprendizado de idiomas envolvente e divertido. Ele usa pontos, níveis e conquistas para motivar os usuários a progredirem em seus estudos de idiomas.
• Gratuito: O Duolingo oferece uma versão gratuita que permite aos usuários acessar uma ampla gama de cursos de idiomas sem nenhum custo. Isso o torna uma opção atraente para aprendizes que buscam economia.
• Interface Amigável: O aplicativo possui uma interface simples e intuitiva, facilitando a navegação e o aprendizado no próprio ritmo do usuário. As lições são estruturadas de maneira clara e organizada, permitindo um progresso contínuo.
• Acessibilidade Móvel: O Duolingo está disponível como um aplicativo móvel, permitindo que os usuários aprendam idiomas em qualquer lugar. Essa flexibilidade permite que os aprendizes pratiquem a qualquer hora, em qualquer lugar, sendo conveniente para aqueles com agendas ocupadas.

Contras

• Prática de Conversação Limitada: O Duolingo foca principalmente em habilidades de leitura, escrita e audição, com pouca ênfase na fala. Embora ofereça alguns exercícios de fala, eles podem não proporcionar prática suficiente para aprendizes que desejam desenvolver suas habilidades de conversação.
• Falta de Aprendizado Personalizado: O aplicativo segue uma abordagem única para todos, que pode não atender aos estilos e preferências de aprendizado individuais. As opções de personalização são limitadas, e alguns aprendizes podem precisar de recursos adicionais ou conteúdo específico de idioma.
• Instrução Gramatical Menos Abrangente: O Duolingo dá menos ênfase a explicações gramaticais explícitas. Embora introduza conceitos gramaticais, pode não fornecer explicações ou exemplos detalhados, o que pode ser desafiador para aprendizes que preferem uma abordagem mais estruturada para o aprendizado de gramática.
• Opções de Idiomas Limitadas: Embora o Duolingo ofereça uma variedade de idiomas, a seleção pode não ser tão extensa quanto algumas outras plataformas de aprendizado de idiomas. Aprendizes que procuram idiomas menos comuns podem encontrar uma gama limitada de cursos disponíveis.

O que é o Babbel?

Babbel é um aplicativo de aprendizado de idiomas criado em 2007. Esta plataforma é um dos primeiros programas de software a inovar no aprendizado de idiomas online. Ela oferece 14 idiomas que falantes de inglês podem aprender, incluindo os seguintes:

• Russo
• Sueco
• Japonês
• Turco
• Português
• Espanhol
• Alemão

Você não deve ter problemas para usar o Babbel, mesmo se for um iniciante. Após se inscrever em uma conta, a plataforma oferece sugestões para selecionar um idioma, determina o nível e fornece outras dicas úteis.

A característica mais impressionante das lições do Babbel pode ser seu design único. Ele não usa frases genéricas, tutoriais ou questionários que fazem muitos aprendizes de idiomas menos motivados.

Em vez disso, os desenvolvedores dedicam tempo para individualizar o estilo de aprendizado. Isso significa que, ao estudar idiomas na plataforma, você realmente aprende palavras usadas por falantes nativos. Além disso, o aplicativo de idiomas cobre tópicos que provavelmente surgirão ao se comunicar em idiomas nativos.

Como Começar com o Babbel

Para iniciar sua jornada de aprendizado de idiomas com o Babbel, siga estas etapas:

1. Acesse o site oficial da Babbel em www.babbel.com.
2. Clique no botão "Começar" ou "Cadastre-se" para criar uma nova conta.
3. A Babbel oferece uma variedade de idiomas para escolher. Selecione o idioma que deseja aprender.
4. Em seguida, você será solicitado a criar uma conta usando seu endereço de e-mail e uma senha. Preencha as informações necessárias e clique em "Cadastre-se".
5. A Babbel pode fazer algumas perguntas para determinar seus objetivos de aprendizado de idiomas e nível de proficiência.
6. Depois de configurar sua conta, você pode acessar as lições interativas da Babbel, projetadas para melhorar suas habilidades linguísticas.
7. A Babbel oferece uma experiência de aprendizado personalizada com exercícios, diálogos e quizzes interativos.

Vantagens

• Abordagem Estruturada e Abrangente: A Babbel oferece lições bem estruturadas que cobrem vários aspectos do aprendizado de idiomas, incluindo vocabulário, gramática, escuta, fala e escrita. Essa abordagem proporciona uma experiência de aprendizado mais completa.
• Foco em Habilidades de Conversação Práticas: A Babbel visa ajudar os alunos a desenvolver habilidades práticas de linguagem que podem ser aplicadas em situações reais. Ela foca no ensino de frases e diálogos de conversação, tornando-se adequada para quem deseja se comunicar rapidamente em um novo idioma.
• Tecnologia de Reconhecimento de Fala: A Babbel incorpora tecnologia de reconhecimento de fala para ajudar os usuários a melhorar sua pronúncia. Esse recurso fornece feedback instantâneo, permitindo que os alunos aprimorem suas habilidades de fala.
• Insights Culturais: A Babbel integra insights culturais em suas lições, oferecendo aos alunos uma compreensão mais profunda dos costumes, tradições e nuances do idioma alvo. Esse aspecto melhora a competência cultural junto com a proficiência linguística.

Desvantagens

• Modelo de Assinatura: Ao contrário da versão gratuita do Duolingo, a Babbel opera em um modelo de assinatura, exigindo que os usuários paguem para acessar a gama completa de cursos de idiomas. Isso pode desanimar alunos com orçamento limitado ou aqueles que procuram recursos gratuitos.
• Elementos de Gamificação Limitados: Embora a Babbel ofereça exercícios interativos, ela possui menos elementos de gamificação em comparação com o Duolingo. Alguns alunos podem achar a experiência de aprendizado menos envolvente sem o mesmo nível de incentivos gamificados.
• Menor Variedade de Idiomas: A Babbel oferece menos opções de idiomas em comparação com o Duolingo, especialmente para idiomas menos ensinados. Essa seleção limitada pode não atender a alunos interessados em idiomas específicos ou menos populares.
• Menor Interação Comunitária: Ao contrário dos recursos comunitários vibrantes do Duolingo, a Babbel foca mais no aprendizado individual. Ela oferece menos interação social ou oportunidades de troca de idiomas dentro do aplicativo, o que pode ser uma desvantagem para alunos que buscam um senso de comunidade ou parceiros de prática de idiomas.

Comparando os dois principais aplicativos de aprendizado de idiomas

Tanto o Duolingo quanto a Babbel são aplicativos de alta qualidade com muitos recursos para ajudá-lo a aprender a comunicação na vida real no idioma que você deseja. Vamos dar uma olhada mais de perto em como eles funcionam.

Abordagem de aprendizado

A maior diferença entre a Babbel e o Duolingo é a abordagem ao aprendizado de idiomas. A Babbel é uma opção melhor se você deseja instruções tradicionais de idiomas por meio de módulos e lições. Em contraste, o Duolingo funciona bem se você precisa de uma experiência lúdica e gamificada.

Gramática

Quando se trata de lições de gramática, a maioria das pessoas considera a Babbel superior ao Duolingo. A Babbel incorpora exercícios diretamente nas lições, enquanto o Duolingo não os prioriza.

Isso não significa que a Babbel sobrecarrega você com gramática. Em vez disso, ela adota uma abordagem sutil para tempos verbais, conjugações e outros elementos-chave para facilitar o processo de aprendizado. Isso é especialmente importante em um estágio inicial ao aprender um novo idioma.

Aulas ao vivo

O Duolingo não oferece aulas ao vivo. Por outro lado, o aplicativo Babbel realiza várias aulas ao vivo em pequenos grupos toda semana, em vários níveis de aprendizado. As sessões de uma hora cobrem uma variedade de tópicos, como medicina, trânsito e destinos de viagem.

Essas aulas de idiomas ao vivo apresentam novas palavras em contexto para melhorar sua retenção.

Flexibilidade

Ambos os aplicativos oferecem flexibilidade em termos de compatibilidade com plataformas. Você pode usá-los em qualquer dispositivo.

No entanto, a Babbel é mais flexível quando se trata de personalizar lições. Ela permite que você alterne entre cursos e níveis, sem progressões rígidas.

Por outro lado, o Duolingo dita a ordem em que você faz os módulos. Novas lições só ficam ativas após você completar as anteriores. Alternativamente, alguns módulos permitem que você "pule" e avance algumas aulas.

Estrutura das lições

Babbel e Duolingo têm estruturas de lições semelhantes.

As aulas são curtas (5-10 minutos) e envolvem uma série de tarefas interativas rápidas. Elas incluem os seguintes exercícios:

• Exercícios de escuta
• Combinação de pares
• Exercícios de completar lacunas
• Prática verbal
• Escrever frases completas
• Finalizar conversas simuladas
• Combinação de pares

Recursos adicionais

Duolingo supera Babbel em certos aspectos, como conteúdo adicional. O aplicativo oferece acesso a muitos recursos extras:

• Histórias curtas para melhorar habilidades de escuta, leitura e fala
• Fóruns para se comunicar com outros usuários e estudantes
• Podcasts regulares
• Reconhecimento de voz
• Dicionário de tradução

Como mencionado anteriormente, o aplicativo móvel também oferece uma experiência semelhante a um jogo. Após completar cada lição, a plataforma lhe dá experiência e Lingots ou Gemas (moeda do Duolingo). Você pode usar seus Lingots ou Gemas para comprar itens na loja do aplicativo ou recompensar outras pessoas.

Novamente, Babbel é uma escolha melhor se você está procurando uma abordagem convencional para o aprendizado online, pois inclui flashcards e outros materiais tradicionais.

Preço

Babbel tem uma versão gratuita que permite ouvir de 30 a 80 lições gratuitamente. Existem também quatro planos de assinatura mensal:

• Um mês—$13,95
• Três meses—$9,95 por mês
• Seis meses—$8,45 por mês
• 12 meses—$6,95 por mês

Em contraste, Duolingo é completamente gratuito. Há também uma versão paga, chamada Duolingo Plus, que custa $6,99 e oferece um teste gratuito de três dias. O Duolingo Plus oferece todas as mesmas lições da versão gratuita do Duolingo, mas com vantagens extras como corações ilimitados.

Reimaginando o poder da linguagem para forjar relacionamentos

A linguagem vai além de ser apenas um meio de transmitir informações; é um mecanismo que gera um senso mútuo de confiança, respeito e empatia em nossas interações. Através da comunicação eficaz, temos a capacidade de criar laços duradouros que ultrapassam barreiras físicas e temporais. A comunicação bem-sucedida não se resume apenas à troca de informações, mas sim ao cultivo de um entendimento comum e um senso de unidade entre os interlocutores. Trata-se de estabelecer conexões, aprimorar um senso de identidade comunitária e fomentar um sentimento de pertencimento.

A importância da empatia no diálogo

No cerne da comunicação bem-sucedida está a empatia. Quando ouvimos genuinamente os outros, nos esforçamos para compreender seus pontos de vista, emoções e necessidades. Esse entendimento nos permite empatizar profundamente com eles, validando suas experiências e, assim, promovendo confiança e respeito em nossos relacionamentos. A empatia envolve mais do que apenas apreciar a perspectiva de outra pessoa; é também reconhecer e afirmar suas emoções. Ela promove um ambiente de apoio e segurança onde os indivíduos se sentem vistos, reconhecidos e valorizados.

Escuta ativa: Um caminho para a compreensão

Para realmente nos conectarmos com os outros, devemos primeiro dominar a arte da escuta ativa. Isso envolve estar atento às palavras dos outros e responder de maneira que demonstre nosso envolvimento na conversa. A escuta ativa inclui fazer perguntas, refletir sobre o discurso e reconhecer as emoções e experiências do orador. Não se trata apenas da experiência auditiva, mas de discernir a mensagem implícita e as emoções subjacentes. Significa estar totalmente imerso no momento e dedicar nossa atenção total à outra pessoa.

Comunicação não verbal: Comunicação além das palavras faladas

A linguagem não se limita às palavras. Sinais não verbais, como linguagem corporal, tom de voz e expressões faciais, são fundamentais na forma como nos conectamos com os outros. Através da conscientização desses sinais, podemos interpretar melhor as emoções e sentimentos que sustentam as palavras faladas e responder de maneira que demonstre nossa sintonia com as necessidades do orador. A comunicação não verbal é uma ferramenta poderosa para estabelecer conexões e criar empatia. Envolve tanto a compreensão de nossos próprios sinais não verbais quanto a capacidade de interpretar e reagir aos dos outros.

O papel do desenvolvimento da linguagem na primeira infância

O desenvolvimento da linguagem é fundamental para a capacidade de uma criança de se conectar com os outros e navegar pelo seu mundo. Desde suas primeiras palavras até o desenvolvimento de habilidades linguísticas mais sofisticadas, as crianças pequenas embarcam em uma jornada de comunicação e conexão. A linguagem permite que elas expressem suas necessidades, transmitam seus pensamentos e emoções e construam relacionamentos com aqueles ao seu redor. Mesmo na infância, as crianças se envolvem no 'balbucio de bebê', um precursor da aquisição da linguagem caracterizado por sílabas e sons repetitivos, enquanto exploram e experimentam suas capacidades vocais. Isso forma um componente natural e crucial de sua jornada de desenvolvimento linguístico.

Decifrando a etimologia de “balbucio”

O termo "balbucio" remonta à palavra do inglês médio "babelen", que implicava fala incoerente ou tagarelice. De origem imitativa, o termo imita os sons tipicamente associados à fala sem sentido. Com o tempo, "balbucio" passou a descrever tanto a fala incoerente quanto o som de água corrente, como em um riacho murmurante.

Explorando sinônimos e termos relacionados

Sinônimos para "balbucio" incluem palavras como "tagarelice", "gibberish" e "blather", geralmente usadas para denotar fala desprovida de coerência ou significado. Além disso, "tagarelice" é análoga ao balbucio e refere-se à conversa ociosa frequentemente associada a crianças pequenas. No contexto do desenvolvimento da linguagem, a tagarelice representa um passo essencial em direção a habilidades de comunicação mais sofisticadas.

Conectando desenvolvimento da linguagem e Babel

Existe uma conexão intrigante entre o desenvolvimento da linguagem e a história bíblica da Torre de Babel. Na história, uma torre que alcançava os céus foi tentada, mas a humanidade foi dispersa devido à confusão de línguas. Essa narrativa mitológica destaca a importância da linguagem como meio de conexão e comunicação.

Balbucio nos contextos dinamarquês e sueco

Em dinamarquês, "balbucio" se traduz como "babble" ou "bable", enquanto em sueco, se traduz como "babbla", "babbler" ou "babbelen". Essas variações linguísticas refletem a vasta diversidade de idiomas e suas contribuições para expressar conexões humanas.

Definindo Balbucio: "Balbucio" é definido como o ato de falar ou produzir sons de maneira rápida e incoerente. Também pode descrever o som de água fluindo suavemente ou o murmúrio de vozes de fundo. Balbucio pode servir tanto como substantivo quanto como verbo, representando várias formas de fala ou ruído incoerente.

Palavra do dia: "balbucio"

A palavra do dia é "balbucio", denotando o ato de falar ou produzir sons rapidamente e de forma incoerente. O termo vem do inglês médio "babelen" e é imitativo, imitando os sons comumente associados à fala sem sentido. Balbucio também pode descrever o som borbulhante de água corrente ou o murmúrio de vozes de fundo. Seus sinônimos incluem "gorgolejo", "blab", "ˈbæbəl" e "babiller". Para ampliar nosso vocabulário, podemos consultar um dicionário de sinônimos para obter sinônimos adicionais e palavras relacionadas.

Linguagem e tecnologia: Aprimorando o aprendizado de idiomas com Duolingo e Babbel

Na era digital de hoje, o aprendizado de idiomas foi revolucionado pela tecnologia. Aplicativos móveis como Duolingo e Babbel surgiram como ferramentas poderosas para indivíduos que buscam aprender um novo idioma. Disponível nas plataformas Android e iOS, o aplicativo Duolingo oferece lições em pequenos blocos e exercícios interativos, tornando o aprendizado de idiomas acessível e envolvente. Seja você um iniciante absoluto ou esteja procurando aprimorar suas habilidades linguísticas existentes, o Duolingo oferece uma experiência amigável que se adapta ao seu nível de proficiência.

Duolingo para escolas: Empoderando educadores e estudantes

Reconhecendo a importância do aprendizado de idiomas em ambientes educacionais, o Duolingo desenvolveu uma plataforma dedicada chamada Duolingo para Escolas. Esta plataforma permite que educadores criem salas de aula virtuais, monitorem o progresso dos alunos e atribuam tarefas específicas de aprendizado de idiomas. Com sua interface intuitiva e animações envolventes, o Duolingo para Escolas torna o aprendizado de idiomas uma experiência divertida e colaborativa para estudantes de todas as idades.

Desbloqueando oportunidades: Teste de inglês Duolingo

Além do aprendizado de idiomas, o Duolingo oferece o Teste de Inglês Duolingo, um exame de proficiência projetado para avaliar habilidades no idioma inglês. Reconhecido por instituições educacionais e organizações em todo o mundo, o Teste de Inglês Duolingo fornece uma maneira conveniente e acessível para indivíduos demonstrarem sua proficiência em inglês para fins acadêmicos ou profissionais. Com seu formato online e critérios de avaliação rigorosos, o teste se tornou uma escolha cada vez mais popular para estudantes e profissionais internacionais.

Solidifique suas habilidades linguísticas com o Speechify

Além do Duolingo e Babbel, você pode usar muitas outras plataformas para impulsionar o aprendizado de idiomas. Uma delas é o Speechify.

Como um software de texto para fala (TTS), o Speechify pode melhorar sua revisão de texto ao ler textos digitais em voz alta e destacar pontos-chave à medida que avança. Ele também narra seu conteúdo em vozes imersivas, permitindo que você se concentre no significado do conteúdo e não na pronúncia.

Confira como o Speechify pode ajudá-lo a aprender novos idiomas experimentando a plataforma gratuitamente!

Perguntas Frequentes

Duolingo ou Babbel são melhores que Rosetta Stone?

Rosetta Stone é um ótimo aplicativo de aprendizado, mas Babbel e Duolingo geralmente são melhores devido aos seus elementos únicos e abordagens de ensino de idiomas.

Por que o Duolingo mudou em 2022?

Em 2022, os desenvolvedores atualizaram a tela inicial do Duolingo para torná-la mais conveniente para o usuário. É a mudança mais significativa até agora.

Em quais idiomas o Babbel está disponível?

O Babbel está disponível em 14 idiomas, incluindo espanhol, inglês e holandês.

Qual é o melhor aplicativo de aprendizado de idiomas?

Os melhores aplicativos de aprendizado de idiomas incluem Babbel, Duolingo, Memrise, FluentU e Busuu.

Qual é o idioma mais popular no Duolingo?

A maioria das pessoas usa o Duolingo para aprender espanhol.