Descubra as dicas e técnicas essenciais para ingressar no mundo da dublagem com nosso guia completo.

Como entrar na dublagem

Seja você interessado em seguir dublagem como uma profissão em tempo integral ou apenas explorá-la como um hobby, há muitas maneiras de começar. Neste guia, abordaremos o básico de como entrar na dublagem, incluindo dicas para desenvolver suas habilidades, criar um demo reel e fazer networking com profissionais da indústria.

O que é dublagem?

Dublagem é a arte de usar sua voz para dar vida a personagens, histórias e produtos. É uma carreira desafiadora e gratificante que requer muito trabalho, habilidade e dedicação. Existem muitos tipos diferentes de trabalhos de voz, incluindo audiolivros, documentários, e-learning, podcasts, promos, programas de televisão, videogames e mais.

Benefícios de se tornar um dublador

Existem muitos benefícios em se tornar um artista de voz, incluindo a capacidade de trabalhar de casa, horários flexíveis e a oportunidade de usar sua própria voz para dar vida a histórias e produtos. Com trabalho árduo e dedicação, qualquer pessoa pode começar na dublagem e encontrar oportunidades de trabalho como dublador em tempo parcial ou integral na indústria de voz.

O que você precisa para ser um dublador?

Para se tornar um dublador de sucesso, você não precisa de um diploma, mas precisa ter uma ótima voz, habilidades de atuação e conhecimento da indústria. Você também precisa ter seu próprio equipamento de gravação e um estúdio de gravação em casa, pois muitos trabalhos exigem que você grave de casa.

Passos para se tornar um dublador

A dublagem é uma carreira emocionante para pessoas que querem usar suas habilidades vocais para entreter e informar os outros. Envolve fornecer vozes para personagens animados, videogames, comerciais e outras formas de mídia. Se você está interessado em seguir a carreira de dublagem, veja como começar:

1. Saiba como se tornar um dublador — Antes de começar sua carreira em locução, é importante conhecer o básico da indústria. Leia livros e recursos online, participe de seminários e aulas, e pratique suas habilidades. Aprenda sobre os diferentes tipos de trabalhos de locução e o que é necessário para se tornar um dublador profissional.
2. Desenvolva seu conjunto de habilidades — Como artista de voz, sua voz é seu instrumento. Pratique usar sua voz de diferentes maneiras e tente desenvolver uma variedade de vozes de personagens. Cuide das suas cordas vocais e mantenha uma boa saúde vocal, mantendo-se hidratado, evitando fumar e praticando boas técnicas de respiração. Você também pode fazer aulas de atuação, improvisação e coaching de locução para melhorar suas habilidades de dublagem.
3. Encontre um espaço de gravação — Embora você possa eventualmente trabalhar em um estúdio profissional, começar com um estúdio caseiro pode ajudá-lo a ganhar experiência e economizar dinheiro. Monte um espaço silencioso com ruído de fundo mínimo e invista em equipamentos de gravação como um bom microfone, fones de ouvido e software de gravação. Isso ajudará você a criar gravações de áudio de alta qualidade que destacam seu talento.
4. Crie um demo reel — Um demo reel é uma compilação de gravações de áudio que mostra seu talento vocal e trabalhos de locução. Isso é essencial para conseguir trabalhos de dublagem. Destaque seu melhor trabalho, incluindo uma variedade de vozes de personagens e diferentes estilos de atuação de locução. Mantenha-o com no máximo dois ou três minutos de duração.
5. Encontre trabalhos de locução — Depois de ter um demo reel, é hora de começar a procurar trabalhos de dublagem. Procure por audições e chamadas de elenco online, participe de eventos da indústria e faça networking com outros dubladores. Além disso, use as redes sociais e mercados online como voices.com para se conectar com diretores de elenco e encontrar trabalhos de locução.
6. Faça networking — Conecte-se com outros dubladores e profissionais da indústria do entretenimento através de comunidades e fóruns online para aprender com suas experiências, obter conselhos e ganhar insights sobre a indústria de dublagem, além de saber sobre novas oportunidades.
7. Seja profissional — Como dublador profissional, é importante ser confiável, pontual e fácil de trabalhar. Esteja preparado para suas sessões e siga as direções de diretores e produtores. Sempre entregue seu melhor trabalho e esteja aberto a feedbacks e críticas.

Estúdio de Locução Speechify

Speechify é um estúdio de locução com tecnologia de IA que oferece aos usuários a capacidade de criar locuções de alta qualidade para seus projetos de forma rápida e fácil. Com mais de 200 opções de vozes realistas para escolher, os usuários podem encontrar a voz perfeita para narrar seu conteúdo. O estúdio também permite que os usuários editem seus projetos personalizando a velocidade, o tom e as pausas naturais entre as palavras para uma entrega perfeita.

Speechify é uma excelente ferramenta para criadores de conteúdo, educadores, projetos escolares e comunicações internas.

Como o Estúdio de Locução Speechify pode ajudar dubladores

Embora o Speechify seja projetado principalmente para indivíduos e empresas criarem locuções de forma rápida e fácil, ele também pode ser útil para dubladores. Veja como:

1. Acesso a uma ampla variedade de vozes realistas — O Speechify oferece mais de 200 opções de vozes que soam realistas e profissionais. Dubladores podem usar essas vozes como referência ou inspiração para seu próprio trabalho vocal.
2. Opções de idioma e sotaque — O Speechify oferece mais de 20 idiomas e sotaques, o que pode ser útil para dubladores que precisam praticar ou trabalhar em um idioma ou sotaque com o qual não estão tão familiarizados.
3. Economia de tempo e custo — O Speechify pode ajudar dubladores a economizar tempo e dinheiro, permitindo que criem rapidamente uma locução para um projeto sem a necessidade de equipamentos caros ou tempo de estúdio.

Experimente o Estúdio de Locução Speechify

Desbloqueie o poder das locuções geradas por IA inscrevendo-se no Estúdio de Locução Speechify hoje e experimente gratuitamente.

Perguntas Frequentes

Quais são os componentes principais de um demo de locução?

Os componentes principais de um demo de locução incluem uma variedade de amostras que mostram a amplitude vocal, versatilidade e habilidade de atuação, uma gravação de qualidade profissional e uma introdução ou narração clara e concisa.

Como iniciantes podem começar na dublagem?

Iniciantes podem começar na dublagem fazendo aulas de atuação, praticando a leitura de roteiros em voz alta e gravando sua voz para se ouvir e melhorar sua entrega. Eles também podem criar um demo reel para mostrar suas habilidades de locução e começar a se candidatar a trabalhos online. Construir uma rede profissional participando de eventos da indústria e entrando em contato com outros dubladores também pode ser útil para encontrar oportunidades e começar na indústria.

Quais tipos de trabalhos posso ter na minha carreira de locução?

Existem muitos tipos de cargos disponíveis na indústria de locução, incluindo locutor, narrador (audiolivros, videogames etc.), ator de voz para comerciais, ator de voz para personagens, personalidade de rádio e apresentador de podcast.