Flores no Sótão é um dos romances mais chocantes e controversos da segunda metade do século 20. Escrito por V.C. Andrews, o livro foi publicado pela primeira vez em 1979 e desde então se tornou um título proeminente e divisivo na literatura jovem-adulta.
Continue lendo para conferir nossa resenha de Flores no Sótão. Também falamos sobre seus principais temas e destacamos diferenças marcantes entre o livro e suas adaptações para o cinema.
Sobre o que é Flores no Sótão?
Flores no Sótão é um romance gótico ambientado nos anos 1950 que conta a história das quatro crianças Dollanganger — Cathy, Christopher, Carrie e Cory. A família Dollanganger inicialmente parece ser perfeita, um verdadeiro modelo. Até que as crianças são trancadas no sótão por sua mãe, Corrine, e pela avó, Olivia, após a morte do pai (que, descobre-se, era meio-tio da mãe) em um acidente de carro.
As crianças lutam para sobreviver em seu isolamento no sótão, enfrentando crueldade e negligência das pessoas que as mantêm presas, e tentam manter a esperança e o amor umas pelas outras. O romance também explora a determinação delas em fugir depois que uma delas, o pequeno Cory, morre em decorrência dos maus-tratos.
A principal antagonista da história é Olivia Foxworth (nascida Olivia Winfield), esposa extremamente religiosa de Malcolm Foxworth e mãe de Malcolm Jr., Joel e Corrine Foxworth. Ela é a aterrorizante avó das crianças Dollanganger e uma vilã marcante e assustadora.
O livro apresenta uma história envolvente que leva o leitor por uma montanha-russa de emoções e termina com um desfecho agridoce. Apesar de sua idade e do conteúdo pesado, o romance continua popular e ainda é amplamente lido.
Um dos temas mais controversos do romance é o que parece ser a romantização do incesto e do estupro ao longo da narrativa. Isso fica mais evidente na relação entre Cathy e Chris – dois dos quatro irmãos. O relacionamento entre os dois, que começa apenas como laço fraternal, é explorado de forma mais sexualizada, embora ambos ainda sejam menores de idade.
O livro não evita entrar nos detalhes íntimos do relacionamento entre Cathy e Chris. Embora Cathy a princípio resista a se envolver intimamente com o irmão, acaba cedendo.
O livro explora as dinâmicas familiares, os abusos e temas de sobrevivência em um ambiente sombrio e assustador. As reviravoltas da história mantêm os leitores vidrados, e as relações complexas entre os personagens tornam a leitura carregada de emoção. Flores no Sótão é um romance cativante e envolvente, mas é importante estar ciente dos temas polêmicos e discuti-los com reflexão e nuance.
Diferenças entre o livro e as adaptações
Flores no Sótão já foi adaptado para as telas várias vezes, incluindo um filme de 1987 e um telefilme do Lifetime de 2014. O filme do Lifetime ganhou uma minissérie prelúdio chamada Flores no Sótão: A Origem, que estreou em 2022, estrelando Jemima Rooper, Max Irons, Kelsey Grammer, Kate Mulgrew, Paul Wesley e T'Shan Williams.
No entanto, há diferenças notáveis entre o livro e as adaptações. Alguns dos elementos mais chocantes da história foram suavizados ou simplesmente deixados de fora.
Algumas diferenças marcantes entre o livro, a adaptação do Lifetime e o filme de 1987 incluem o período retratado, o relacionamento entre Cathy e Chris, algumas cenas de abuso da avó Olivia e o personagem John. O filme de 1987 situa os eventos em um cenário contemporâneo, em vez dos anos 1950, e também omite o relacionamento incestuoso.
A adaptação do Lifetime é mais fiel ao livro, mas altera vários aspectos, incluindo a substituição de uma cena de agressão por um encontro consensual.
John, mordomo da mansão Foxworth, não sabe da existência das crianças no romance e no filme de 2014, mas na adaptação de 1987 ele fica ciente e participa do cativeiro.
Sobre a autora
V.C. Andrews foi uma escritora americana que assinou muitos romances best-sellers para jovens adultos, incluindo o sucesso Flores no Sótão. Ela nasceu na Virgínia como Cleo Virginia em 1923. O obituário do The New York Times informou que ela mantinha sua idade em segredo e acreditava-se que tivesse entre 40 e 50 anos quando faleceu. A revista People fez um perfil sobre ela em 1980, relatando que a artrite progressiva que sofria a deixou reclusa em casa por grande parte da vida.
Em 1986, Andrews faleceu devido a um câncer de mama. Este fato levou Anita Diamant, agente de Andrews, a procurar o escritor Andrew Neiderman — cujo sucesso inclui O Advogado do Diabo. Apesar de não conhecer as obras de Andrews, o fato de sua esposa ser fã da autora e sua experiência ensinando garotas adolescentes o tornaram o candidato perfeito para finalizar o que Andrews havia começado — o prelúdio de Flores no Sótão, Jardim das Sombras. Neiderman aceitou prontamente a tarefa.
Andrew Neiderman escreve sob o pseudônimo de V.C. Andrews há mais de 30 anos, resultando em cerca de 80 livros. Ele até escreveu uma peça de teatro baseada em Flores no Sótão e uma trilogia prelúdio sobre a bisavó das crianças, Corrine Dixon. Embora seu nome não esteja nos romances, aparece no site da Simon & Schuster e em seu próprio site, onde afirma ter ampliado o alcance da franquia de 30 milhões para 106 milhões de pessoas em 95 países.
Além de Flores no Sótão, os outros livros da série Dollanganger incluem Pétalas ao Vento,Se Houver Espinhos,Sementes do Amanhã, Jardim das Sombras, Sob o Sótão, e Fora do Sótão.
Ouça Flores no Sótão com Speechify Audiobooks
Speechify é um serviço inovador de audiolivros que oferece uma grande variedade de títulos para os ouvintes, incluindo Flores no Sótão. A biblioteca de audiolivros é vasta e a experiência de escuta é imersiva e fluida. Com Speechify, os usuários podem ouvir seus livros favoritos onde estiverem, seja no transporte, fazendo exercício ou relaxando.
E não se esqueça: o Speechify é o estúdio de IA líder para criadores de conteúdo. De aplicativos e extensões de texto para fala até uma variedade de aplicações de áudio com IA, como dublagem, dublagem e Avatares de IA, o Speechify tem tudo o que você precisa.
Perguntas frequentes
Flores no Sótão é perturbador?
O livro traz vários temas e situações que podem ser perturbadores para leitores de primeira viagem, incluindo retratos de abuso físico e psicológico, traumas geracionais, incesto e agressão sexual. Recomenda-se discrição ao leitor.
Quantos episódios terá Flores no Sótão: A Origem?
A minissérie prelúdio conta com quatro episódios no total.
Qual o significado do título Flores no Sótão?
Na interpretação literal, as crianças, confinadas ao sótão, fazem flores de papel para enfeitar o ambiente. Simbolicamente, elas próprias são as flores no sótão — frágeis, delicadas e carentes de cuidado e proteção.
