1. Início
  2. Dublagem
  3. Como dublar todos os seus vídeos do Instagram
Dublagem

Como dublar todos os seus vídeos do Instagram

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO e fundador da Speechify

Gerador de voz por IA nº 1.
Crie gravações de voz com qualidade humana
em tempo real.

apple logoApple Design Award 2025
Mais de 50M de usuários

Navegar pelo universo das redes sociais, especialmente em plataformas como o Instagram, pode ser um pouco assustador. Com a chegada dos Reels, o conteúdo em vídeo atingiu um novo nível. À medida que você rola o feed do Instagram ou assiste a vídeos curtos no TikTok, dá para notar uma tendência: vídeos dublados. Neles, o áudio original é substituído ou complementado por uma nova narração, efeitos sonoros ou música. Aqui está um guia completo, passo a passo, para ajudar iniciantes a começar a dublar seus vídeos do Instagram.

1. Como adicionar música a várias publicações no Instagram?

  • Abra o app do Instagram.
  • Toque no ícone de + na parte inferior da tela e selecione "Story" ou "Reel".
  • Grave um novo vídeo ou envie um da sua galeria.
  • Quando terminar, toque no ícone de nota musical no topo da tela.
  • Procure a música que quiser e arraste para escolher o trecho exato que deseja usar.
  • Finalize sua publicação. Você pode repetir esse processo para usar a mesma música em vários vídeos.

2. Como trocar a voz nos vídeos do Instagram?

Atualmente, o Instagram não tem uma função nativa de narração por voz. Mas você pode usar editores de vídeo externos no seu iPhone ou Android para gravar uma nova voz antes de postar no Instagram.

3. Como obter todo o áudio no Instagram?

Para usar um clipe de áudio completo, especialmente nos Reels, toque no rótulo "áudio original" na parte inferior do vídeo que está assistindo. Depois, toque em "Usar áudio" para aproveitar o áudio inteiro.

4. Como usar todo o áudio em um Reel do Instagram?

Depois de gravar ou enviar seu vídeo, toque no ícone de nota musical. Escolha sua música e, em vez de arrastar para selecionar só uma parte, deixe a faixa inteira tocar ao longo do vídeo.

5. Como baixar áudio do Instagram?

Por questões de direitos autorais, baixar o áudio diretamente do Instagram não é tão simples. Mesmo assim, existem aplicativos e sites de terceiros que podem ajudar. Sempre confira se você tem as permissões necessárias antes de usar o conteúdo de outra pessoa.

6. Como adicionar uma voz aos seus vídeos do Instagram?

  • Grave sua voz usando o gravador de voz do seu celular.
  • Use um editor de vídeo para juntar o vídeo original e a sua narração gravada.
  • Publique o vídeo nos seus Stories, no feed ou em Reels do Instagram.

7. Como dublar o som do Instagram?

Dublar significa substituir o áudio original. Isso pode ser feito com aplicativos de edição de vídeo. Depois de extrair o áudio que deseja, use um editor de vídeo para sincronizá-lo com o seu vídeo.

8. Como dublar vídeos no Instagram?

Dublar um vídeo é adicionar uma nova narração ou outro áudio por cima. Isso não pode ser feito diretamente pelo Instagram. Você vai precisar de um editor de vídeo de terceiros. Depois de dublar, é só postar o novo vídeo.

9. Como dublar um vídeo do Instagram?

Usando ferramentas de edição de vídeo no seu iPhone ou Android, você pode adicionar uma narração, efeitos sonoros ou música por cima do vídeo original. Depois de dublado, é só publicar o conteúdo no Instagram.

Top 8 softwares ou aplicativos para dublagem e edição de vídeo:

  1. InShot - Um editor de vídeo fácil de usar, com vários modelos e figurinhas. Disponível para iOS e Android. Conta com opções de efeitos sonoros e músicas.
  2. KineMaster - Oferece diversas ferramentas de edição, de texto para fala a efeitos sonoros de alta qualidade. O preço varia, mas está disponível para iOS e Android.
  3. FilmoraGo - Um editor de vídeo robusto, com tutoriais disponíveis. Permite adicionar legendas e músicas.
  4. Adobe Premiere Rush - Perfeito para criar vídeos e Stories do Instagram com alta qualidade. Interface intuitiva e simples para iniciantes. Preço varia.
  5. CapCut - Editor de vídeo gratuito, oferece recursos como dublagem e inclusão de legendas. Disponível para iPhone e Android.
  6. VideoLeap - Exclusivo para iOS, traz ferramentas avançadas de edição, incluindo narração e efeitos sonoros.
  7. VivaVideo - Disponível para as duas plataformas, vem com modelos e ferramentas para vídeos, incluindo dublagem.
  8. Quik - Desenvolvido pela GoPro, é um aplicativo gratuito ideal para edições rápidas e criação de Stories do Instagram.

Produza locuções, dublagens e clones com mais de 1.000 vozes em mais de 100 idiomas

Experimente grátis
studio banner faces

Compartilhe este artigo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO e fundador da Speechify

Cliff Weitzman é um defensor da causa da dislexia e o CEO e fundador da Speechify, o aplicativo número 1 de conversão de texto em fala do mundo, com mais de 100.000 avaliações 5 estrelas e líder de downloads na App Store na categoria Notícias & Revistas. Em 2017, Weitzman foi incluído na lista Forbes 30 under 30 por seu trabalho para tornar a internet mais acessível a pessoas com dificuldades de aprendizagem. Cliff Weitzman já foi destaque em veículos como EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre outros importantes meios de comunicação.

speechify logo

Sobre a Speechify

Leitor de texto para fala nº 1

Speechify é a principal plataforma de texto para fala do mundo, confiável por mais de 50 milhões de usuários e com mais de 500.000 avaliações cinco estrelas em suas versões para iOS, Android, extensão para Chrome, web app e aplicativos para Mac desktop. Em 2025, a Apple premiou a Speechify com o prestigiado Apple Design Award na WWDC, chamando-a de “um recurso essencial que ajuda as pessoas a viverem melhor”. A Speechify oferece mais de 1.000 vozes naturais em mais de 60 idiomas e é usada em quase 200 países. As vozes de celebridades incluem Snoop Dogg e Gwyneth Paltrow. Para criadores e empresas, o Speechify Studio oferece ferramentas avançadas, incluindo o Gerador de Voz IA, Clonagem de Voz IA, Dublagem de IA e seu próprio Alterador de Voz IA. A Speechify também integra grandes produtos com sua API de texto para fala de alta qualidade e custo acessível. Em destaque no The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch e outros grandes veículos de mídia, a Speechify é a maior provedora de texto para fala do mundo. Visite speechify.com/news, speechify.com/blog e speechify.com/press para saber mais.