1. Início
  2. Estúdio de Vídeo
  3. O guia definitivo de editores de MKV: melhores ferramentas para Windows, macOS e Linux
Estúdio de Vídeo

O guia definitivo de editores de MKV: melhores ferramentas para Windows, macOS e Linux

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO e fundador da Speechify

Gerador de voz por IA nº 1.
Crie gravações de voz com qualidade humana
em tempo real.

apple logoApple Design Award 2025
Mais de 50M de usuários

Editar arquivos MKV, um formato de contêiner multimídia muito popular conhecido como Matroska, pode ser uma tarefa desafiadora por causa de questões de compatibilidade. No entanto, com o editor de vídeo MKV certo, esse processo se torna muito mais simples. Neste guia, vamos ver como editar arquivos MKV, quais são os melhores editores de vídeo para MKV e como converter MKV para outros formatos, como MOV, no Windows.

Editando arquivos MKV

Editar arquivos MKV envolve tarefas como cortar ou aparar o vídeo, adicionar transições e legendas, ajustar faixas de áudio e alterar a qualidade do vídeo. Ferramentas como o Avidemux, um editor de vídeo open source, são bastante usadas para edição de MKV. O software oferece uma interface intuitiva, tornando-o fácil de mexer, até mesmo para iniciantes. Os recursos de edição incluem um cortador de vídeo embutido, ferramenta para dividir o vídeo e editor de metadados. Seus tutoriais também ajudam bastante na navegação para novos usuários.

Compatibilidade com editores

A maioria dos programas de edição de vídeo é compatível com vários formatos, incluindo MKV. Porém, o Windows Movie Maker, um editor de vídeo gratuito integrado ao Windows, não abre arquivos MKV nativamente. Para editar vídeos MKV no Windows Movie Maker, é preciso converter o MKV para um formato compatível, como WMV ou AVI, usando uma ferramenta de conversão de vídeo.

Como aparar arquivos MKV gratuitamente

Para aparar um arquivo MKV sem gastar nada, você pode usar ferramentas como o VSDC Free Video Editor para Windows ou o Shotcut para Mac, Linux e Windows. Esses programas oferecem recursos de corte integrados que permitem reduzir facilmente o tamanho dos seus vídeos MKV. Eles também aceitam uma grande variedade de formatos de saída, garantindo flexibilidade na hora de configurar o seu arquivo final.

MKV para edição

Embora os arquivos MKV ofereçam um alto grau de flexibilidade por poderem conter múltiplas faixas de vídeo, áudio e legendas, nem sempre são a melhor opção para edição. Ferramentas de edição muitas vezes oferecem suporte mais estável a formatos como AVI ou MOV, mas as vantagens do MKV ao lidar com diferentes tipos de mídia ainda podem torná-lo um formato bem útil.

O editor de vídeo do Windows suporta MKV?

O Windows Movie Maker, o editor de vídeo integrado ao Windows, não suporta arquivos MKV de forma nativa. Se você quiser editar arquivos MKV nele, será necessário converter para um formato compatível, como AVI ou WMV, usando uma ferramenta de conversão de vídeo. Como alternativa, você pode recorrer a outro editor de vídeo que aceite MKV nativamente, como o Avidemux, o VSDC Free Video Editor ou o Shotcut.

Como aparar um arquivo MKV gratuitamente?

Você consegue aparar um arquivo MKV gratuitamente usando várias ferramentas de edição de vídeo compatíveis com o formato MKV. Veja algumas opções:

  • VSDC Free Video Editor: editor gratuito para Windows que inclui uma ferramenta interna para cortar e dividir vídeos, incluindo arquivos MKV.
  • Shotcut: editor de vídeo multiplataforma e open source que trabalha com uma grande variedade de formatos, incluindo MKV. Possui uma interface intuitiva que permite cortar e aparar vídeos com facilidade.

Depois de carregar seu arquivo MKV nesses programas, você pode usar as ferramentas de corte e divisão para ajustar o vídeo ao tamanho desejado e, em seguida, salvar o resultado editado.

MKV é melhor para edição?

MKV, sigla para Matroska Video, é um formato de contêiner multimídia flexível e de padrão aberto. Ele pode armazenar um número ilimitado de faixas de vídeo, áudio, imagens ou legendas em um único arquivo, o que é ótimo para quem trabalha com mídia que possui múltiplas faixas de áudio ou legendas.

No entanto, se o MKV é a melhor opção para edição vai depender do que você pretende fazer com o seu vídeo e do software que está utilizando. Nem todos os programas de edição aceitam MKV e, mesmo quando aceitam, podem não reconhecer todos os recursos que o arquivo oferece. Em muitos casos, formatos mais tradicionais, como AVI ou MOV, são mais aceitos pelos softwares de edição e acabam tornando o processo mais tranquilo.

Vale lembrar também que arquivos MKV podem ser bem grandes, o que pode comprometer o desempenho da edição em computadores menos potentes. Em resumo, embora os arquivos MKV possam ser muito úteis em algumas situações, eles podem não ser a melhor escolha para todas as necessidades de edição de vídeo. Sempre leve em conta as exigências do seu projeto e as capacidades do software de edição escolhido.

Top 8 editores de MKV

  1. Avidemux: programa open source que suporta MKV, AVI, MPEG e outros formatos. É ótimo para tarefas simples, como cortar ou aplicar filtros em vídeos, e tem uma interface fácil de usar.
  2. VSDC Free Video Editor: ferramenta exclusiva para Windows, compatível com uma ampla variedade de formatos, incluindo MKV. Oferece vários recursos de edição, como transições, efeitos e uma versão gratuita para download.
  3. Shotcut: editor open source e multiplataforma compatível com MKV, MOV, WMV e outros. Conta com diversas funcionalidades, como ferramenta para dividir vídeos, transições e correção de cor.
  4. Adobe Premiere Pro: editor profissional para Windows e Mac, compatível com vários formatos, incluindo MKV. Oferece ferramentas avançadas de edição, mas pode não ser a opção ideal para iniciantes.
  5. Lightworks: editor profissional para Windows, Mac e Linux, com suporte a MKV e outros formatos. Tem uma versão gratuita com algumas limitações.
  6. iMovie: editor exclusivo para macOS e iOS que suporta diversos formatos, embora seja necessário converter o MKV antes. A interface intuitiva é ideal para iniciantes.
  7. VideoProc: editor fácil de usar para Windows e Mac, compatível com arquivos MKV. Oferece cortador, conversor de vídeo e outros recursos práticos.
  8. FFmpeg: ferramenta de linha de comando open source que permite editar e converter vídeos. Suporta MKV e muitos outros formatos, mas pode ser complicada para quem está começando.

Convertendo MKV para MOV no Windows

Ferramentas como o HandBrake (open source) ou o Wondershare UniConverter (pago) permitem converter arquivos MKV para MOV. Ambas contam com interfaces simples e intuitivas e mantêm alta qualidade de vídeo no formato de saída.

Existem várias ferramentas disponíveis para editar arquivos MKV. Dependendo do seu sistema operacional e das suas necessidades, você pode escolher o editor de MKV que oferece os recursos ideais para o seu fluxo de trabalho, seja para aparar um arquivo, adicionar legendas ou converter para outro formato.

Produza locuções, dublagens e clones com mais de 1.000 vozes em mais de 100 idiomas

Experimente grátis
studio banner faces

Compartilhe este artigo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO e fundador da Speechify

Cliff Weitzman é um defensor da causa da dislexia e o CEO e fundador da Speechify, o aplicativo número 1 de conversão de texto em fala do mundo, com mais de 100.000 avaliações 5 estrelas e líder de downloads na App Store na categoria Notícias & Revistas. Em 2017, Weitzman foi incluído na lista Forbes 30 under 30 por seu trabalho para tornar a internet mais acessível a pessoas com dificuldades de aprendizagem. Cliff Weitzman já foi destaque em veículos como EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre outros importantes meios de comunicação.

speechify logo

Sobre a Speechify

Leitor de texto para fala nº 1

Speechify é a principal plataforma de texto para fala do mundo, confiável por mais de 50 milhões de usuários e com mais de 500.000 avaliações cinco estrelas em suas versões para iOS, Android, extensão para Chrome, web app e aplicativos para Mac desktop. Em 2025, a Apple premiou a Speechify com o prestigiado Apple Design Award na WWDC, chamando-a de “um recurso essencial que ajuda as pessoas a viverem melhor”. A Speechify oferece mais de 1.000 vozes naturais em mais de 60 idiomas e é usada em quase 200 países. As vozes de celebridades incluem Snoop Dogg e Gwyneth Paltrow. Para criadores e empresas, o Speechify Studio oferece ferramentas avançadas, incluindo o Gerador de Voz IA, Clonagem de Voz IA, Dublagem de IA e seu próprio Alterador de Voz IA. A Speechify também integra grandes produtos com sua API de texto para fala de alta qualidade e custo acessível. Em destaque no The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch e outros grandes veículos de mídia, a Speechify é a maior provedora de texto para fala do mundo. Visite speechify.com/news, speechify.com/blog e speechify.com/press para saber mais.