1. Início
  2. Livros em Ordem
  3. Como ler os livros de Charles Todd em ordem
Livros em Ordem

Como ler os livros de Charles Todd em ordem

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO e fundador da Speechify

apple logoApple Design Award 2025
Mais de 50M de usuários

Como ler os livros de Charles Todd em ordem

Não é incomum que autores usem pseudônimos para assinar seus livros. O que foge ao comum é quando dois escritores se escondem atrás do mesmo pseudônimo. É o caso de Charles Todd, nome artístico de Carolyn e David Watjen. Eles eram mãe e filho e escreveram duas séries de livros populares, uma sobre o inspetor Rutledge e outra sobre uma enfermeira da Primeira Guerra Mundial, Bess Crawford. Juntas, as obras somam mais de 40 títulos, o que rende muitas horas de leitura. Além disso, pode ser confuso descobrir em que ordem cada livro se encaixa nas linhas do tempo das séries. Mas não precisa se preocupar. A seguir, apresentaremos uma lista cronológica de ambas as séries para que você possa lê-las na ordem perfeita, sem perder nenhum detalhe.

Uma introdução ao universo literário de Charles Todd

Como mencionado, Charles Todd e Caroline Todd são os pseudônimos dos escritores americanos David e Carolyn Watjen. Eles eram mãe e filho, já que Carolyn faleceu em 2021, aos 86 anos. Suas obras mais populares incluem livros sobre o inspetor da Scotland Yard Ian Rutledge e a enfermeira Bess Crawford na Primeira Guerra Mundial, em tramas cheias de mistério. Críticos concordam que o mundo literário dos Todds lembra bastante o que encontramos nos livros de Agatha Christie. Ainda assim, tem personalidade própria e oferece histórias empolgantes, algumas à altura das melhores de Christie.

Séries de livros de Charles Todd

Série do Inspetor Ian Rutledge

Os mistérios de Ian Rutledge se passam no período entre as duas Guerras Mundiais. O personagem principal é um inspetor da Scotland Yard com um passado perturbador. Durante a Primeira Guerra Mundial, ele serviu na Europa, onde enfrentou eventos horríveis que lhe causaram trauma de guerra, hoje conhecido como TEPT. Vivendo com o transtorno e exercendo uma profissão exigente, ele precisa manter o controle para que ninguém desconfie de que algo está errado com ele. Ao longo dos livros, ele ouve a voz cínica de um jovem soldado escocês que executou por desobedecer ordens.

Série Bess Crawford

Por sua vez, Charles e Caroline Todd escreveram a série Bess Crawford. Trata-se de outra série de ficção histórica e mistério que acompanha a vida e o trabalho de Bess Crawford, uma enfermeira britânica servindo na França durante a Grande Guerra. Bess é uma mulher corajosa, que arrisca a vida constantemente em prol dos feridos. Ao mesmo tempo, é extremamente curiosa. Isso frequentemente a leva a desvendar mistérios tanto na França quanto na Grã-Bretanha, colocando-a em situações bem perigosas.

Em que ordem devo ler os livros de Charles Todd?

Como Caroline e Charles Todd escreveram mais de 40 livros nas duas séries, pode ficar um pouco confuso saber por qual título começar. Felizmente, reunimos todas as obras das duas séries em ordem e inserimos links para suas versões em audiolivro na Speechify. Também mencionaremos os livros independentes de Charles Todd que não fazem parte de nenhuma das séries.

Ordem de publicação dos livros do Inspetor Ian Rutledge

  1. A Test of Wills (1994)
  2. Wings of Fire (1998)
  3. Search the Dark (1999)
  4. Legacy of the Dead (2000)
  5. Watchers of Time (2001)
  6. A Fearsome Doubt (2002)
  7. A Cold Treachery (2005)
  8. A Long Shadow (2006)
  9. A False Mirror (2007)
  10. A Pale Horse (2007)
  11. A Matter of Justice (2008)
  12. The Red Door (2009)
  13. The Kidnapping (2010)
  14. A Lonely Death (2011)
  15. The Confession (2011)
  16. Proof of Guilt (2013)
  17. Cold Comfort (2013)
  18. Hunting Shadows (2014)
  19. A Fine Summer's Day (2015)
  20. No Shred of Evidence (2016)
  21. Racing the Devil (2017)
  22. The Piper (2017)
  23. The Gatekeeper (2018)
  24. The Black Ascot (2019)
  25. A Divided Loyalty (2020)
  26. A Fatal Lie (2021)
  27. A Game of Fear (2022)

Ordem de publicação dos livros Bess Crawford

  1. A Duty to the Dead (2009)
  2. An Impartial Witness (2010)
  3. A Bitter Truth (2011)
  4. An Unmarked Grave (2012)
  5. A Question of Honor (2013)
  6. An Unwilling Accomplice (2014)
  7. The Maharani's Pearls (2014)
  8. A Pattern of Lies (2015)
  9. The Shattered Tree (2016)
  10. A Casualty of War (2017)
  11. A Forgotten Place (2018)
  12. A Cruel Deception (2019)
  13. A Hanging at Dawn (2020)
  14. An Irish Hostage (2021)
  15. The Cliff's Edge (2023)

Romances independentes

  1. The Murder Stone (2003)

Ordem de publicação dos contos

  1. The Walnut Tree (2012)

Coletâneas de contos

  1. Tales (2015)

Ouça a coleção de audiolivros de Charles Todd na Speechify

Assim como acontece com diversos grandes autores, os livros de Caroline e Charles Todd estão disponíveis em formato de audiolivro. Você encontra a maior parte dos títulos das séries Inspetor Ian Rutledge e Bess Crawford aqui na Speechify. Com mais de 70.000 audiolivros em seu catálogo, a Speechify oferece uma das bibliotecas mais versáteis quando se trata de audiolivros. Dos livros de Charles Todd aos de Agatha Christie e outros grandes nomes do mistério, há opções para todos os gostos. E não é só o amplo catálogo que faz da Speechify o melhor lugar para ouvir romances. Você pode escutar o seu primeiro livro de forma gratuita. Isso mesmo: sem gastar um centavo, você pode aproveitar qualquer livro da coleção e ver como o Speechify Audiobooks funciona para você. E não para por aí. A Speechify está disponível em múltiplas plataformas, para você ter uma experiência premium de escuta a qualquer hora, em qualquer lugar.

Perguntas frequentes

Existe uma série de TV sobre o Inspetor Ian Rutledge?

Atualmente não há adaptação para TV dos romances do Inspetor Rutledge, mas o IMDb informa que uma série está em produção. A dúvida é se o desenvolvimento foi cancelado ou está em pausa.

Charles Todd é casado?

Charles Todd é o pseudônimo de David Watjen e de sua mãe, Caroline. Portanto, Charles Todd não é casado.

Qual a nacionalidade de Charles Todd?

A dupla de escritores por trás do nome Charles Todd, David e Caroline Watjen, é americana.

Existe uma série de TV da Bess Crawford?

Assim como no caso do Inspetor Rutledge, os romances de Bess Crawford ainda não foram adaptados para a televisão.

Curta as vozes de IA mais avançadas, arquivos ilimitados e suporte 24/7

Experimente grátis
tts banner for blog

Compartilhe este artigo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO e fundador da Speechify

Cliff Weitzman é um defensor da causa da dislexia e o CEO e fundador da Speechify, o aplicativo número 1 de conversão de texto em fala do mundo, com mais de 100.000 avaliações 5 estrelas e líder de downloads na App Store na categoria Notícias & Revistas. Em 2017, Weitzman foi incluído na lista Forbes 30 under 30 por seu trabalho para tornar a internet mais acessível a pessoas com dificuldades de aprendizagem. Cliff Weitzman já foi destaque em veículos como EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre outros importantes meios de comunicação.

speechify logo

Sobre a Speechify

Leitor de texto para fala nº 1

Speechify é a principal plataforma de texto para fala do mundo, confiável por mais de 50 milhões de usuários e com mais de 500.000 avaliações cinco estrelas em suas versões para iOS, Android, extensão para Chrome, web app e aplicativos para Mac desktop. Em 2025, a Apple premiou a Speechify com o prestigiado Apple Design Award na WWDC, chamando-a de “um recurso essencial que ajuda as pessoas a viverem melhor”. A Speechify oferece mais de 1.000 vozes naturais em mais de 60 idiomas e é usada em quase 200 países. As vozes de celebridades incluem Snoop Dogg e Gwyneth Paltrow. Para criadores e empresas, o Speechify Studio oferece ferramentas avançadas, incluindo o Gerador de Voz IA, Clonagem de Voz IA, Dublagem de IA e seu próprio Alterador de Voz IA. A Speechify também integra grandes produtos com sua API de texto para fala de alta qualidade e custo acessível. Em destaque no The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch e outros grandes veículos de mídia, a Speechify é a maior provedora de texto para fala do mundo. Visite speechify.com/news, speechify.com/blog e speechify.com/press para saber mais.