Fazer uma boa narração para um vídeo animado, comercial ou videogame pode parecer um pouco complicado, mas não precisa ser assim. A primeira coisa a fazer é avaliar suas opções e considerar suas necessidades, orçamento e preferências, que geralmente são os principais pontos em qualquer projeto importante. Mas quais são as suas opções e como saber qual delas escolher? É isso que vamos analisar agora.
Três opções para escolher
Como já mencionamos, há opções a considerar na hora de decidir pela narração ideal para o seu vídeo animado. Especificamente, existem três alternativas principais que você pode escolher. Você pode fazer a narração por conta própria, contratar um profissional de voz ou usar um software de text-to-speech. Cada uma dessas opções tem seus próprios prós e contras. Mas quais são eles? E como isso pode impactar o seu planejamento? Vamos conversar sobre isso. Se você busca qualidade e não tem restrições de orçamento, profissionais de narração são a melhor escolha. Fora as limitações financeiras, o único ponto negativo costuma ser a questão do tempo. Os atores de voz podem precisar de um pouco mais de tempo para entregar a gravação da narração para o seu projeto. Se não for possível contratar profissionais, você sempre pode gravar a narração por conta própria. Normalmente, isso gera uma grande economia, mas pode ser algo que demanda muito tempo. Além disso, não é pra todo mundo. Tem gente que não gosta de dublar seus próprios projetos e tem quem simplesmente não leva muito jeito para isso. É aí que entra a terceira opção. Utilizar um gerador de voz por IA é uma boa alternativa, já que economiza tempo e dinheiro. Claro, uma voz de IA não é a mesma coisa que uma narração feita por um profissional. No entanto, muitos TTS oferecem uma grande variedade de vozes, que frequentemente soam bastante naturais. Ou seja, podem ser a escolha perfeita se o seu objetivo for economizar tempo e dinheiro.
Use um software de text-to-speech (TTS)
Um software de conversão de texto em fala permite que você transforme diferentes tipos de texto em arquivos de áudio. Muitos desses serviços TTS oferecem um vasto acervo de vozes para você escolher, com demos que podem ser ouvidas e testadas gratuitamente. Graças ao e-learning, as tecnologias de TTS estão em constante evolução, trazendo melhorias significativas na qualidade das vozes em IA. Utilizar vozes geradas por IA em projetos de vídeo ou animações independentes é uma excelente opção para iniciantes e uma alternativa viável para profissionais que buscam economia. Além disso, pode ser ótimo para artistas de storyboard que querem dar vida às suas ideias na hora de apresentá-las.
Contrate um profissional de voz
Contratar um ator de voz profissional é, sem dúvida, a melhor opção pela qualidade insubstituível, especialmente em projetos de alto orçamento. No entanto, caso o projeto seja urgente, isso pode ser um problema. Realizar testes, selecionar candidatos e buscar um tipo de voz específico pode consumir bastante tempo, levando semanas ou até meses para encontrar a voz ideal para sua produção animada.
Faça a narração você mesmo
Em alguns casos, você precisa contar apenas consigo mesmo, o que pode ser ótimo, mas também muito cansativo e demorado. Dublar um vídeo inteiro sozinho pode ser estressante e exige habilidade e paciência. Ainda assim, é uma boa opção caso você tenha alguma experiência com locução e o roteiro de animação não seja muito longo.
Text-to-speech
Se você optar por usar tecnologias TTS para criar narrações para seus vídeos, está com sorte. Há inúmeras opções disponíveis, além de uma ampla variedade de vozes, o que garante que você encontrará rapidamente a voz certa para sua animação.
Speechify
O Speechify é provavelmente um dos melhores serviços TTS para quem precisa de narrações. A sua coleção de vozes e idiomas é extensa e oferece a voz perfeita para sua produção, sem preocupações com preço. O Speechify também é extremamente acessível e cabe no seu bolso, pois está disponível para Android e iOS (e possui uma extensão para Chrome). Além disso, permite que você transforme todos os tipos de arquivos de texto em gravações de áudio, incluindo Google Docs, artigos, e-mails, PDFs e até documentos impressos digitalizados. Caso surja alguma dúvida, o site do Speechify oferece tutoriais educativos e informativos que podem ajudar você a aprender a usar o serviço.
Contratando profissionais
Se você decidir contratar profissionais para o seu projeto de vídeo — seja para um programa de TV, videogame, vídeo explicativo animado, canal do YouTube ou para as redes sociais — há maneiras bem simples de entrar em contato com locutores profissionais, como mencionamos anteriormente.
Blend
O Blend Voice permite que você entre em contato facilmente com profissionais de voz do mundo inteiro. Com apenas alguns cliques, você pode ouvir demos de milhares de artistas disponíveis na plataforma. Muitos desses profissionais têm experiência em diferentes áreas, como personagens de games, programas de TV, comerciais, entre outros. O Blend Voice é igualmente fácil de usar e oferece suporte a múltiplos idiomas.
Criando por conta própria
Às vezes, a única pessoa em quem você realmente pode confiar é você mesmo! Mas isso não significa que você precise fazer tudo totalmente sozinho. Existem ferramentas para te ajudar caso esteja preparando a narração com sua própria voz.
Biteable
Como já mencionamos, você não está sozinho, pois o Biteable está aí para ajudar. O Biteable auxilia na criação de vídeos próprios, sendo especialmente voltado para vídeos explicativos animados. No entanto, também serve para várias outras finalidades. Como possui um período de teste gratuito, você mesmo pode experimentar. É bem simples de usar e, na verdade, é adotado por grandes empresas como Google, Disney, Amazon, Linkedin, entre outras.
Perguntas frequentes (FAQ)
Como entrar para o mundo das vozes de desenhos animados?
Diversos fatores influenciam o potencial de alguém se tornar um dublador profissional. Um equívoco comum é achar que é necessário fazer aulas de atuação. Elas podem ajudar, mas não são essenciais. Como em tudo na vida, a prática é fundamental. Ouvir profissionais e tentar reproduzir aspectos das suas interpretações ajuda a evoluir sua própria técnica. Quando se sentir mais confiante, grave um demo e inscreva-se em audições. Persistência faz toda a diferença.
Como animar narrações no TikTok?
Você pode criar sua narração no TikTok usando ferramentas TTS ou gravar sua própria voz e depois editar o áudio como quiser.
Quais são algumas dicas para narração?
Se você procura dicas para melhorar suas habilidades de narração, aqui vão algumas sugestões:
- Coloque o microfone na posição correta.
- Use um suporte para partitura ou tablet.
- Utilize um filtro pop.
- Garanta que o ruído de fundo não atrapalhe nem prejudique a qualidade da narração.
- Tente adicionar efeitos sonoros.
- Leia o roteiro antes da gravação.
- Siga o roteiro durante a gravação.
- Aqueça a voz antes de começar.
- Mantenha a boca hidratada.
