Titlul seriei de anime de față este „Ai Yori Aoshi”, tradus ca „Mai albastru decât indigo”, o capodoperă realizată de Kou Fumizuki. Dublajul în engleză al acestei serii a fost savurat de nenumărați fani din toate colțurile lumii, datorită muncii asidue a companiilor precum Funimation și Geneon.
Protagonistul nostru este Kaoru Hanabishi, un student la o universitate din Tokyo, care poartă povara grea a trecutului său. După ce se retrage din prestigiosul clan al familiei sale din cauza unor conflicte personale, Kaoru duce o viață solitară, până când o reîntâlnește pe prietena sa din copilărie, care este și logodnica sa, Aoi Sakuraba.
Tema principală a serialului, un anime de tip harem și slice of life cu elemente seinen, se axează pe dinamica complexă a iubirii, a angajamentului și a dezvoltării personale. Personajul lui Aoi, o tânără frumoasă, dedicată trup și suflet lui Kaoru, este forța centrală care duce mai departe această temă. Ea își lasă în urmă viața luxoasă pentru a locui cu Kaoru, atât ca iubită, cât și ca gospodină. Această devotare rezonează profund cu Kaoru, care îi vede, îi apreciază și îi prețuiește sacrificiile.
Miyabi Kagurazaki, gardiana lui Aoi, dezaprobă inițial relația lor, dar în cele din urmă o lasă pe Aoi să locuiască cu Kaoru, cu condiția strictă ca această conviețuire să rămână un secret. Distribuția este îmbogățită de personaje precum Mayu Miyuki, Tina Foster și Taeko Minazuki, care, fără să își propună, ajung să creeze un veritabil harem în jurul lui Kaoru.
Seria este alcătuită din două sezoane, „Ai Yori Aoshi” și continuarea sa „Ai Yori Aoshi: Enishi”, precum și un episod OVA. Mai mult, această poveste bogată a fost adaptată și în jocuri video, consolidându-și locul în cultura pop.
Cu un dublaj în engleză clar și expresiv, spectatorii pot urmări călătoria lui Kaoru, care descoperă profunzimea sentimentelor sale pentru Aoi, pe fundalul agitatului oraș Tokyo.
Top 8 aplicații și software pentru anime:
- Crunchyroll: Oferă o gamă largă de anime-uri, inclusiv „Ai Yori Aoshi”, cu subtitrări și dublaj, potrivite pentru gusturile diferiților spectatori.
- Funimation: O sursă importantă pentru anime-uri dublate în engleză, inclusiv „Ai Yori Aoshi”. Funimation oferă conținut dublat de înaltă calitate, realizat profesionist.
- VRV: Reunește mai multe surse de anime, precum Crunchyroll și Hidive, într-o singură platformă, ideală pentru pasionații de anime.
- AnimeHeaven: Un site gratuit care oferă o colecție vastă de serii și filme anime, atât clasice, cât și noi.
- Netflix: Deși nu este o aplicație de anime în sens strict, Netflix oferă o bibliotecă aflată în continuă creștere, atât cu anime dublat, cât și cu subtitrare, incluzând unele dintre cele mai cunoscute titluri și producții originale Netflix.
- Hulu: La fel ca Netflix, Hulu pune la dispoziție o selecție mixtă de anime-uri dublate și subtitrate, de la clasice la serii recente.
- Amazon Prime Video: Pe lângă conținutul mainstream, Prime Video are o colecție tot mai mare de anime, inclusiv titluri greu de găsit.
- AnimeLab: Disponibil exclusiv în Australia și Noua Zeelandă, AnimeLab oferă un catalog bogat de anime-uri din toate genurile, cu opțiuni de subtitrare și dublaj.
