1. Acasă
  2. Audible
  3. Audible vs. Apple Books: Ce trebuie să știi
Audible

Audible vs. Apple Books: Ce trebuie să știi

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Founder of Speechify

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Audible vs. Apple Books: Ce trebuie să știi

Popularitatea eBook-urilor și a cărților audio a crescut mult în ultimii ani. De aceea, Apple și Amazon, două dintre cele mai mari companii din lume, și-au lansat propriile servicii de cărți audio pentru a intra pe piață. Totuși, probabil te întrebi: care e mai bun? Hai să analizăm în detaliu comparația dintre Audible și Apple Books.

Ce este Audible?

Audible este serviciul de cărți audio al Amazon bazat pe abonament. Oferă o bibliotecă uriașă de titluri, cu peste 68.000 de ore de ascultare. Pe lângă cărți, Audible include și alte tipuri de conținut, precum emisiuni TV și radio. Serviciul este gratuit timp de o lună, după care trebuie să plătești o taxă lunară.

Funcții Audible

Audible are o mulțime de funcții utile, pe lângă cărți audio:

  • Podcasturi—Gratuit pentru fiecare abonat, acoperă o mulțime de subiecte diferite
  • Temporizator pentru somn—Diverse peisaje sonore și povești care te ajută să adormi și care se pot opri automat la ora stabilită
  • Returnarea cărților—Poți returna ușor o carte și primești creditul înapoi
  • Audible Originals—Cărți audio exclusive Audible, pe care nu le găsești în altă parte
  • Compatibilitate cu mai multe dispozitive—Audible este disponibil pe cele mai importante platforme, inclusiv pe Android și pe iOS dispozitive

Ce este Apple Books?

Cunoscut anterior ca aplicația iBooks, Apple Books este un cititor și magazin de eBook-uri nativ pentru dispozitivele Apple. A apărut după ce Apple a mutat cărțile din magazinul iTunes și a creat o aplicație dedicată pentru cărți audio. Poți cumpăra eBook-uri sau cărți audio sau poți citi titluri descărcate anterior. Momentan, Apple Books nu implică abonament. Aplicația este gratuită, dar majoritatea cărților sunt contra cost. Au existat zvonuri că Apple ar putea lansa Apple Books+, care ar fi un serviciu pe bază de abonament, dar nimic nu a fost confirmat încă.

Funcții Apple Books

Apple Books tratează eBook-urile și cărțile audio în mod diferit. Serviciul oferă o varietate de funcții utile:

  • eReading—Poți alege să citești sau să asculți cărți
  • PDF—Poți adăuga fișierele tale în bibliotecă și să le citești direct în aplicație
  • Family sharing—Membrii familiei pot folosi același cont și pot citi cărțile pe care le cumperi
  • Personalizare—Recomandări personalizate, bazate pe preferințele tale
  • Integrare—Poți adăuga cărți pe majoritatea dispozitivelor Apple, inclusiv iPod și Apple Watch

Audible vs. Apple Books: O comparație

Deși Audible și Apple Books au multe asemănări, există câteva diferențe majore, prima fiind compatibilitatea multiplatformă. Poți folosi Audible pe o mulțime de dispozitive. Datorită Kindle Cloud Reader, poți chiar să citești cărți direct în browser. Apple nu oferă aceeași versatilitate, fiind exclusiv pentru iOS și alte platforme Apple. Poți folosi Apple Books doar pe iPhone, iPad și MacBook. Prin urmare, disponibilitatea aplicației diferă semnificativ. În timp ce Audible este disponibil atât în Google Play, cât și în App Store, aplicația Apple Books poate fi găsită doar în App Store. Dimensiunea bibliotecii de cărți audio este o altă diferență importantă. Audible oferă puțin peste 420.000 de titluri, în timp ce Apple Books are peste un milion. Ambele aplicații includ multe bestselleruri, deci probabil nu vei avea dificultăți în a găsi titlul favorit în oricare dintre ele. O diferență semnificativă este și modelul de abonament. Audible oferă un abonament lunar standard, cu mai multe niveluri din care poți alege. În schimb, Apple Books nu are sistem de abonament—poți răsfoi gratuit aplicația și să cumperi cărți audio.

Audible vs. Apple Books: Care este mai bună?

Datorită abordărilor diferite față de cărțile audio, este greu de spus că unul dintre servicii este clar mai bun decât celălalt. Dacă deții produse Apple, serviciul lor de eBook este, în mod firesc, opțiunea mai potrivită. Beneficiezi de interfața familiară Apple și poți sincroniza cărțile audio pe toate dispozitivele tale prin iCloud. În comparație, Amazon Audible este mult mai versatil din punct de vedere al platformelor, deci se potrivește unui public mai larg. Totuși, oferă mai puține titluri de cărți audio, ceea ce poate fi un dezavantaj pentru unii. Ambele playere de cărți audio oferă o calitate înaltă, deci aici diferențele sunt mici. Apple Books are un ușor avantaj pentru că oferă atât eReading, cât și cărți audio, practic combinând Audible și aplicația Kindle. Ambele aplicații permit marcarea titlurilor preferate cu semne de carte. În esență, Apple Books este mai potrivită pentru utilizatorii Apple și pentru cei care își doresc o bibliotecă mai bogată. Ceilalți pot avea mai mult de câștigat din aplicația Audible.

Avantaje și dezavantaje Audible și Apple Books

Avantaje și dezavantaje Audible

Avantaje:

  • Conținut variat, pe lângă cărțile audio
  • Redare de înaltă calitate
  • Suport pentru mai multe tipuri de dispozitive

Dezavantaje:

  • Unele cărți audio sunt mai scumpe decât versiunile eBook sau tipărite
  • Pierzi toate creditele dacă îți anulezi abonamentul Audible

Avantaje și dezavantaje Apple Books

Avantaje:

  • Bibliotecă extinsă de eBook-uri și cărți audio în diferite limbi
  • Gratuit de folosit
  • Interfață aerisită și intuitivă

Dezavantaje:

  • Disponibil doar pe dispozitivele Apple
  • Unele cărți sunt destul de scumpe

Compararea cărților audio Audible vs. Apple Books—Concluzii finale

După cum poți vedea, Audible și Apple Books vin cu o varietate de funcții valoroase. Dacă ar fi să alegem un câștigător, probabil ar fi Audible, în principal pentru că este accesibil unui număr mai mare de utilizatori decât Apple Books. Totuși, dacă folosești deja dispozitive Apple, Apple Books este o alegere excelentă, care îți oferă acces la mai multe titluri decât Audible. Oricare ar fi alegerea ta, cel mai probabil vei fi mulțumit, dacă ești pasionat de cărți.

Întrebări frecvente

Care este diferența dintre Apple Books și Audible?

Audible oferă doar cărți audio, în timp ce Apple Books poate fi folosit și ca eReader.

Poți pune cărți Audible în Apple Books?

Nu există opțiunea de a muta cărți Audible în Apple Books, deoarece sunt două servicii separate.

Deține Apple serviciul Audible?

Nu, Audible aparține companiei Amazon.

Ce este Whispersync?

Whispersync este o funcție care îți permite să treci fără întreruperi de la cititorul Kindle la Audible.

Care sunt beneficiile Audible?

Audible oferă o varietate de cărți și alte tipuri de conținut. De asemenea, pune la dispoziție un player de cărți audio de înaltă calitate.

Există o aplicație Audible pentru Android?

Da, Audible este disponibil atât pentru dispozitive Android, cât și pentru iOS.

Bucură-te de cele mai avansate voci AI, fișiere nelimitate și suport 24/7

Încearcă gratuit
tts banner for blog

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Founder of Speechify

Cliff Weitzman is a dyslexia advocate and the CEO and founder of Speechify, the #1 text-to-speech app in the world, totaling over 100,000 5-star reviews and ranking first place in the App Store for the News & Magazines category. In 2017, Weitzman was named to the Forbes 30 under 30 list for his work making the internet more accessible to people with learning disabilities. Cliff Weitzman has been featured in EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, among other leading outlets.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.