Indiferent dacă vrei să-ți transformi propriile texte în carte audio sau să convertești o varietate de fișiere audio pentru a le asculta din mers, acest tutorial este gândit să te ghideze pas cu pas. Vom acoperi totul, de la conversia de bază a fișierelor pe dispozitive Apple și Windows, până la sfaturi avansate, astfel încât să fii pe deplin pregătit să te bucuri de cărți audio pe iPhone, iPad, iPod sau chiar pe Kindle-ul tău. Hai să începem.
Pasul 1: Adună-ți fișierele audio
Pentru început, hai să strângem fișierele audio pe care vrei să le convertești într-o carte audio. E posibil să ai fișiere muzicale, fișiere MP3 sau podcasturi salvate pe dispozitivul tău. Dacă folosești un Mac, probabil le vei găsi în aplicația Music sau în Finder. Utilizatorii de Windows pot verifica folderele Documents sau Music. Asigură-te că fișierele tale sunt într-un format audio compatibil (precum AAC sau MP3). Dacă intenționezi să folosești aceste fișiere pe dispozitive Apple, ia în calcul convertirea lor în format M4B, special conceput pentru cărțile audio și care îți permite să reiei oricând din locul în care ai rămas.
Pasul 2: Convertește fișierele
Pentru a converti fișierele tale audio într-un format de carte audio, va trebui să folosești iTunes atât pe Windows, cât și pe macOS. Iată cum:
- Pe macOS: Deschide iTunes, selectează „Music” din meniul dropdown din stânga sus, apoi găsește fișierul în bara laterală, sub „Library”. Dă clic dreapta pe fișier, alege „Get Info” și, în „Options”, schimbă „media kind” în „Audiobook”. Trage apoi fișierul în secțiunea „Books” din bara laterală, iar el va apărea în aplicația Apple Books, la secțiunea „Audiobook”.
- Pe Windows: Procesul este similar. Deschide iTunes, găsește fișierul, dă clic dreapta, selectează „Get Info” și schimbă „media kind” în „Audiobook”. Trage fișierul în playlistul numit „Books” din bara laterală.
Pasul 3: Sincronizează fișierele de carte audio
După ce ai convertit fișierele, următorul pas este să te asiguri că sunt accesibile pe toate dispozitivele tale iOS. Le poți sincroniza prin iCloud sau direct prin iTunes.
- Prin iCloud: Asigură-te că ești autentificat cu același Apple ID pe toate dispozitivele tale. Pe Mac, deschide aplicația Apple Books și verifică dacă „iCloud Drive” este activat în System Preferences, la „Apple ID”. Astfel, cărțile audio vor fi sincronizate automat pe toate dispozitivele.
- Prin iTunes: Conectează-ți dispozitivul (iPhone, iPad, iPod) la computer. Deschide iTunes, selectează pictograma dispozitivului, mergi la fila „Books” și bifează „Sync Audiobooks”. Alege dacă vrei să sincronizezi toate cărțile audio sau doar o parte dintre ele. Apasă „Apply” pentru a porni sincronizarea.
Pasul 4: Bucură-te de cărțile tale audio
Acum că ai sincronizat cărțile audio, acestea ar trebui să fie disponibile pe dispozitivele tale iOS. Pentru a le găsi pe iPhone sau iPad, deschide aplicația Books și apasă pe „Audiobooks” în partea de jos a ecranului. Pe iPod, le vei găsi în meniul „Music”, la secțiunea „Audiobooks”.
Transformă-ți propriul text în cărți audio
Dacă ai text sau imagini și vrei să le transformi în cărți audio, poți folosi Speechify Voiceover. Pur și simplu importă textul, alege o voce, adaugă muzică de fundal fără drepturi de autor și ai terminat!
Sfaturi ca să te bucuri din plin și să partajezi cărți audio
- Adăugarea de semne de carte: Folosește funcția de adăugare semn de carte la fișierele M4B pentru a salva locul în care ai rămas.
- Ascultarea pe Android: Vrei să asculți pe un dispozitiv Android? Nicio problemă! Transferă fișierele de carte audio pe Android prin USB sau descarcă-le direct dacă sunt salvate într-o aplicație compatibilă, precum Audible sau Amazon Kindle.
- Crearea listelor de redare: Organizează-ți cărțile audio în liste de redare, în iTunes sau în aplicația Apple Books, pentru acces rapid.
Conversia fișierelor tale audio în cărți audio poate părea complicată la început, dar cu acești pași vei vedea că este, de fapt, simplu și chiar plăcut. Fie că transformi podcasturi vechi într-o bibliotecă personală de ascultat sau îți faci propriile scrieri accesibile în format audio, faptul că îți poți crea propriile cărți audio îți deschide o mulțime de posibilități. Bucură-te de proces și de noua ta colecție de cărți audio!
Întrebări frecvente despre conversia și gestionarea cărților audio pe iOS
Ca să transformi un fișier în carte audio, folosește iTunes pe computer și schimbă „media kind” în „Audiobook” în fereastra „Get Info”, apoi sincronizează-l cu dispozitivele tale iOS prin iCloud sau prin conexiune USB.
Cărțile audio pe iOS sunt, de regulă, în format M4B, care permite adăugarea de semne de carte și marcaje de capitol, îmbunătățind experiența de ascultare pe dispozitivele Apple.
Ca să convertești un MP3 într-o carte audio pentru iPhone, transformă mai întâi fișierul MP3 într-un format de carte audio cu ajutorul iTunes pe computer, setând „media kind” la „Audiobook”, apoi sincronizează-l pe iPhone folosind iCloud sau o conexiune USB.
Transformarea unei cărți Apple (eBook) într-o carte audio presupune, în mod normal, o narare profesională; totuși, pentru uz personal, poți folosi funcția de accesibilitate „Speak Screen” pe iOS, pentru ca dispozitivul să-ți citească cartea cu voce tare.
