1. Acasă
  2. Accesibilitate
  3. Text din poze în vorbire
Updated on Accesibilitate

Text din poze în vorbire

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Cititoarele TTS sunt tot mai populare și oferta e foarte variată. Dar toate soluțiile text în vorbire oferă aceeași performanță? Multe cititoare TTS pot reda text digital din documente Word, pagini HTML, pagini web, Google Docs sau text copiat din alte fișiere. Dar puține pot transforma textul digital sau fizic prins în imagini în narațiune naturală. Cele care reușesc folosesc recunoașterea optică a caracterelor (OCR).

Transformă orice pagină în voce

Ce este OCR?

OCR, cunoscut ca recunoaștere optică a caracterelor sau a textului, este o tehnologie creată pentru extragerea automată de date. Are numeroase aplicații de afaceri, dar este utilă și pentru relaxare sau divertisment. Tehnologia include de obicei două componente: hardware (pentru scanarea imaginilor) și software (pentru extragerea și reutilizarea datelor). Componenta software este partea cea mai interesantă și complexă. OCR-ul poate detecta litere și cuvinte individuale și le poate așeza în propoziții. Permite și editarea conținutului blocat, asemănător cu editarea unui PDF cu text blocat.

Cum funcționează OCR

Recunoașterea optică a caracterelor (OCR) convertește diverse documente, precum scanări, PDF-uri sau poze, în date editabile și căutabile. Procesul începe cu OCR-ul care analizează structura imaginii documentului și detectează zonele cu text. Apoi segmentează aceste zone în linii, cuvinte și caractere. Fiecare caracter este comparat cu modele predefinite sau analizat cu algoritmi de machine learning pentru a fi convertit în text digital. După conversie, textul din imagine poate fi editat, căutat și procesat digital.

Combinarea Text to Speech și OCR

Combinarea recunoașterii optice a caracterelor cu text to speech oferă un instrument util ce crește accesibilitatea și eficiența. OCR extrage textul din documente scanate, poze sau materiale tipărite și îl transformă în format digital. Textul poate fi apoi redat vocal de un sistem TTS. Această combinație are multe aplicații: ajută persoanele cu deficiențe de vedere să „citească”, transformă cărți în audiobooks sau oferă traduceri audio pentru texte străine tipărite. Prin integrarea OCR cu TTS, utilizatorii pot interacționa mult mai ușor cu textele, făcând informația mai accesibilă tuturor, indiferent de abilitățile de citire sau de afecțiunile de vedere.

Utilizări pentru OCR cu Text to Speech

Combinarea tehnologiilor OCR și TTS deschide multe opțiuni pentru accesibilitate. Iată câteva utilizări pentru text to speech OCR:

  • Tehnologie asistivă pentru deficiențe de vedere: Transformă conținutul scris din cărți sau documente în audio, ajutând nevăzătorii să "citească".
  • Învățare și educație:
    • Sprijin pentru elevii dislexici: Ajută elevii cu dislexie, ADHD sau alte dificultăți la citit, transformând textul în audio.
    • Învățare multimodală: Elevii pot citi și asculta pentru o mai bună înțelegere și memorare.
  • Traducere și învățarea limbilor: Transformă texte străine scrise în vorbire, ajutând la pronunție și înțelegere.
  • Consum digital: Transformă cărți, articole de presă sau alte texte tipărite în audiobook-uri sau podcasturi pentru ascultare oriunde.
  • Accesibilitate documente: Permite accesul audio la PDF-uri, documente scanate și alte formate needitabile.
  • Analiză documente istorice: Transformă manuscrise sau arhive vechi în conținut audio pentru cercetători și pasionați.
  • Business & productivitate: Transformă rapoarte tipărite în conținut audio pentru profesioniști ocupați.
  • Corectură: Ajută scriitorii sau editorii să depisteze greșeli ascultând textele scrise pe hârtie.
  • Divertisment: Transformă benzi desenate sau romane grafice în experiență audio.

Cum citești text cu voce tare dintr-o poză

Nu toți utilizatorii de Apple sau Android știu că au deja tehnologie OCR și TTS pentru sarcini simple de conversie text to speech. Funcțiile TTS integrate pot citi gratis text de pe cameră, dar calitatea nu e la nivelul aplicațiilor text to speech avansate. Iată cum citești text din imagini pe Android și Apple:

Android

Dispozitivele Android (versiunea 12+ OS) au cititor TTS integrat. E util pentru navigare, citit fonturi mici etc., dar și pentru citirea textelor din poze. Pașii de configurare:

  • Deschide meniul „Accesibilitate” din aplicația „Setări”.
  • Activează opțiunea „Selectează pentru redare”.
  • Mergi la „Setări” în cititorul TTS și pornește „Citește textele din imagini”.
  • Revino la ecranul principal și deschide aplicația „Cameră”.
  • Îndreaptă camera spre carte, ziar sau un ecran cu text.
  • Atinge butonul „Selectează pentru redare” înainte să selectezi un cuvânt în „Cameră”.

Cititorul Android TTS va începe lectura de la cuvântul evidențiat. Poți selecta mai mult text tragând cu degetul, la fel ca într-un editor de text.

Apple

Pentru citirea textului fizic cu iPhone-ul ai nevoie de cameră funcțională, iOS 15+ și activarea cititorului TTS.

  • Mergi la „Accesibilitate” în „Setări”.
  • Selectează funcția „Conținut vorbit”.
  • Pornește opțiunile „Vorbește selecția” și „Vorbește ecranul”.
  • Revino la ecranul principal și pornește camera.
  • Îndreaptă camera spre pagină și așteaptă să apară butonul „Text Live” pe bara de jos.
  • Atinge butonul pentru activare OCR.
  • Fă swipe în jos cu două degete pentru a începe citirea de sus.
  • Atinge un cuvânt sau selectează o zonă pentru a citi cu voce tare secțiunea dorită.

Ca și pe Android, iPhone și iPad au capabilități OCR și TTS limitate. Acuratețea e bună, dar vocea sună destul de robotic.

Speechify — cel mai bun TTS cu OCR

Deși cititoarele TTS și OCR integrate pe mobil sunt utile, calitatea lor nu impresionează. Din fericire, există o alternativă: Speechify este un cititor text to speech ce combină OCR și peste 200 de voci AI realiste în 60+ limbi, inclusiv voci de celebrități. Functionează mai bine decât cititoarele standard și poate scana cărți sau documente fizice. Algoritmii generează voci naturale, iar tu poți regla viteza. Speechify text to speech e disponibil pe următoarele platforme:

Poți descărca din Apple App Store, Google Play sau pentru desktop Mac sau ca Extensie Chrome. O singură licență e suficientă pentru toate device-urile tale mobile și desktop, fie pe Mozilla, Microsoft, Chromebook, Apple sau Windows. Interfața e prietenoasă pentru toate vârstele și nivelurile. Speechify scanări OCR sunt disponibile pentru citire online în timp real.

Creată pentru dislexie, dizabilități de lectură, afecțiuni de vedere și multitasking, tehnologia Speechify oferă mai mult decât un cititor obișnuit. Transformă orice text digital sau fizic în audiobook, creează podcasturi, îmbunătățește lectura cu mai puțin efort. Testează gratuit Speechify text-to-speech app și personalizează-ți experiența de lectură. Speechify are și generator AI de voci pornind de la orice text.

Întrebări frecvente

Care este cel mai natural text to speech? 

Speechify oferă peste 200 voci AI realiste în peste 60 de limbi cu accente regionale — mai naturale decât competitorii precum Fake You, Nuance sau Uberduck.

Speechify are API text to speech?

Da, Speechify are API text to speech asemănător cu Google text to speech API.  

Cum creez voice-over AI? 

Poți crea voice-over AI pentru uz comercial foarte ușor cu Speechify Studio

Pot transforma notițe în podcasturi?

Cu funcția AI podcast de la Speechify, poți transforma orice text fizic în AI podcasturi descărcabile ca fișiere MP3

Bucură-te de cele mai avansate voci AI, fișiere nelimitate și suport 24/7

Încearcă gratuit
tts banner for blog

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Cliff Weitzman este un susținător al persoanelor cu dislexie și CEO și fondator al Speechify, cea mai populară aplicație de conversie text-în-vorbire din lume, cu peste 100.000 de recenzii de 5 stele și aflată constant pe primul loc în App Store la categoria Știri & Reviste. În 2017, Weitzman a fost inclus în lista Forbes 30 sub 30 pentru contribuția sa la creșterea accesibilității internetului pentru persoanele cu tulburări de învățare. Cliff Weitzman a apărut în publicații precum EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable și alte publicații de prestigiu.

speechify logo

Despre Speechify

Cititorul Text-to-Speech #1

Speechify este cea mai importantă platformă de text to speech din lume, folosită de peste 50 de milioane de utilizatori și susținută de peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și desktop Mac. În 2025, Apple a acordat Speechify prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care îi ajută pe oameni să își trăiască viața.” Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este utilizat în aproape 200 de țări. Printre vocile de celebrități se numără Snoop Dogg și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de voce AI, Clonare vocală AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează, de asemenea, produse de top cu API-ul său text to speech de înaltă calitate și rentabil. Menționat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text-to-speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.