Diferența dintre cărțile audio și sinteza vocală
Persoanele care preferă să asculte în loc să citească au la dispoziție numeroase opțiuni. Cărțile audio există de decenii, în timp ce sinteza vocală (TTS) a evoluat spectaculos în ultimii ani. Ambele formate au beneficiat de progresele tehnologice. Similaritatea dintre cărțile audio și TTS este evidentă: ambele îți permit să asculți un text. Însă diferențele dintre ele nu sunt chiar atât de simple. Acest articol îți va explica tot ce trebuie să știi despre diferențele dintre cărțile audio și sinteza vocală.
Ce sunt cărțile audio?
O carte audio este o înregistrare sonoră a unei cărți, realizată la diferite niveluri de producție. Dacă deții drepturile asupra unui anumit titlu, poți înregistra propria lectură și o poți publica sub forma unei cărți audio. Din acest punct de vedere, cărțile audio seamănă cu podcasturile. La polul opus, un titlu realizat profesional, precum cele disponibile pe Speechify Audiobooks sau Audible de la Amazon, poate include producție de înaltă calitate, cu mai mulți actori, efecte sonore și chiar muzică. Deși se apropie de o piesă de teatru radiofonic, acest format este totuși considerat carte audio. Formatul este mult mai vechi decât am crede. Deși astăzi asociem cărțile audio cu tehnologia digitală, primele înregistrări ale unor texte publicate ca cărți fizice datează încă din anii 1950. În ceea ce privește actorii care citesc cărțile, industria modernă angajează de obicei actori profesioniști de voce. Totuși, autorii își pot nara propria operă, iar unele servicii folosesc voluntari amatori pentru lectură. Cărțile audio sunt, de regulă, produse comerciale protejate de drepturi de autor. Poți achiziționa versiuni audio pentru multe cărți de ficțiune și non-ficțiune de la comercianți precum Kindle Books de la Amazon, iTunes, Audible.com, Speechify Audiobooks și alții.
Ce este sinteza vocală?
Sinteza vocală folosește voci generate de calculator și capabilități AI pentru a citi cu voce tare un text. Este folosită în principal ca tehnologie asistivă, aplicațiile TTS ajutând persoanele cu dificultăți de citire și elevii să înțeleagă mai ușor textele scrise. Vocile de sinteză pot varia ca naturalețe: unele, precum cele de la Speechify, sună foarte realist, în timp ce alte aplicații TTS au voci mai robotizate. Sinteza vocală poate fi disponibilă ca serviciu de sine stătător pe telefoane sau alte dispozitive mobile, dar și ca funcție în anumite browsere. În plus, multe pagini web individuale au implementat un player TTS. Ascultarea unei voci sintetice este deosebit de utilă celor care au dificultăți în a decoda textul scris. Pe lângă creșterea accesibilității, aplicațiile de sinteză vocală pot fi și instrumente creative. Tehnologia permite realizarea rapidă a unor voiceover-uri pentru prezentări sau videoclipuri. De asemenea, elevii pot folosi TTS pentru a asculta și citi simultan, ceea ce le îmbunătățește înțelegerea și reținerea informațiilor. TTS este gândit pentru o utilizare pe scară largă. Aplicații precum Speechify sunt disponibile pe mai multe platforme, inclusiv browserul Chrome, dispozitive iOS și Android. În schimb, anumite aplicații, precum Voice Dream Reader, sunt create exclusiv pentru dispozitive mobile.
Diferențele dintre cărțile audio și sinteza vocală
Iată, pe scurt, principalele diferențe dintre cărțile audio și TTS:
- Tipul de media — Cărțile audio sunt înregistrări reale ale unor voci umane care citesc textul unei cărți. TTS este un software care folosește generarea vocală pentru a reda textul cu voce tare.
- Tipul de voce — Cărțile audio folosesc exclusiv narațiune umană și nu poți schimba vocea naratorului cât timp asculți o carte audio. TTS utilizează voci generate de computer și poți alege dintre mai multe voci când folosești sinteza vocală.
- Formate — Cărțile audio sunt disponibile în diferite formate digitale audio ce pot fi ascultate online sau descărcate. TTS este sub formă de software sau aplicație, de obicei fără fișiere audio permanente.
- Funcție — Cărțile audio sunt destinate în principal ascultării operelor literare. TTS este conceput ca soluție de accesibilitate pentru cei cu dificultăți de lectură, dar poate avea și alte utilizări.
- Interactivitate — Cărțile audio sunt un mediu pasiv ce le oferă utilizatorilor doar controalele obișnuite pentru redare, deși unele platforme de cărți audio permit ajustarea vitezei de citire. Totuși, trebuie menționat că tehnologia modernă urmărește să facă formatul mai interactiv. TTS oferă utilizatorului un control mai mare asupra textului și o navigare mult mai facilă.
Bucură-te de povești extraordinare cu Speechify Audiobooks
Deși Speechify era cunoscută ca aplicație de sinteză vocală, acum este și una dintre cele mai bune platforme de cărți audio — Speechify Audiobooks. Însă nu te lăsa păcălit: Speechify Audiobooks folosește naratori umani reali, care dau viață poveștilor a mii de cărți clasice și noi deopotrivă. Pentru mai puțin decât prețul unui abonament la Audible, utilizatorii Speechify Audiobooks au acces la o bibliotecă imensă cu titluri dintr-o gamă largă de genuri — inclusiv romance, literatură clasică, SF și fantasy, mister și suspans, biografii și multe altele. Încearcă Speechify Audiobooks gratuit chiar azi și descoperă o nouă modalitate de a te bucura de poveștile tale preferate.
Întrebări frecvente
Au cărțile audio același efect ca lectura unei cărți tipărite?
Cărțile audio pot fi la fel de eficiente ca edițiile tipărite sau e-book. Pentru anumite persoane, ascultarea unui titlu în locul lecturii lui poate fi chiar mai benefică, mai ales dacă întâmpină dificultăți în urmărirea textului scris.
Care sunt avantajele și dezavantajele cărților audio?
Cărțile audio pot face lectura mai accesibilă pentru cei cu dificultăți de învățare, precum dislexia. Formatul oferă, de asemenea, o imersiune mai mare și permite multitaskingul. Pe de altă parte, cărțile audio trebuie produse și publicate. În plus, multe titluri există într-o singură versiune — dacă nu îți place ritmul, calitatea înregistrării sau vocea naratorului, nu ai o alternativă.
Se poate asculta simultan o carte audio și sinteza vocală?
Este cu siguranță posibil să asculți o carte audio și sinteza vocală în același timp, dar această practică nu ar fi prea productivă. S-a demonstrat că oamenii nu își pot concentra atenția deplină pe două surse audio pentru perioade lungi și nu rețin prea multe informații astfel.
Ce variantă este mai potrivită pentru copii: cărțile audio sau sinteza vocală?
Alegerea dintre carte audio și sinteza vocală pentru copii depinde de scop. O carte audio este mai potrivită dacă dorești să asculți o poveste de noapte bună. Însă, dacă cel mic trebuie să învețe pronunția corectă a cuvintelor, TTS poate face procesul de învățare mult mai ușor.
