1. Acasă
  2. Productivity
  3. Prețuri Voice Over: Ghidul tău complet pentru tarife corecte în industrie
Productivity

Prețuri Voice Over: Ghidul tău complet pentru tarife corecte în industrie

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Founder of Speechify

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

A pătrunde în lumea actoriei vocale și a oferi servicii profesionale de voice over poate fi o aventură incitantă. Ca actor vocal, să cunoști standardele industriei și să știi cât să ceri pentru talentul tău vocal este esențial. Acest articol explorează diversele tarife pentru voice over, oferindu-ți o imagine mai clară asupra prețurilor pentru diferite proiecte, inclusiv reclame, module e-learning, audiobook-uri și multe altele.

Tarife Voice Over

Tarifele din industria de voice over fluctuează semnificativ în funcție de diverși factori, precum natura proiectului, numărul de cuvinte, experiența actorului vocal, tipul de utilizare și dacă actorul face parte dintr-un sindicat (SAG-AFTRA) sau nu. Tarifele non-sindicat sunt de obicei mai mici, iar atât actorii vocali consacrați, cât și cei la început de drum trebuie să cunoască ghidul de tarife GVAA și să negocieze o remunerație corectă. voice over.

Costuri pentru Diverse Intervaluri de Timp

Voice Over de 30 de Secunde

Costul mediu pentru un voice-over de 30 de secunde, folosit adesea în spoturi comerciale sau reclame TV, variază de obicei între 250 și 500 $. Acest preț depinde de complexitatea proiectului, de revizuirile necesare și dacă este o reclamă locală, regională sau națională. Tariful poate crește considerabil pentru proiecte de anvergură sau dacă se aplică taxe de utilizare.

Voice Over de 1 Minut

Un voice-over de 1 minut, folosit frecvent pentru videoclipuri explicative sau conținut pentru social media, costă de obicei între 300 și 600 $. Diferența de preț depinde în principal de expertiza talentului vocal, drepturile de utilizare non-broadcast (adesea buyout pe perioadă nedeterminată) și nivelul de post-producție necesar.

Narațiune Audiobook

Costul pentru narațiunea de audiobook este calculat de obicei pe oră finalizată (PFH). În 2023, tarifele standard pentru acest tip de narațiune de lungă durată sunt între 200 și 400 $ PFH. Acest tarif depinde de numărul de cuvinte, nevoia de revizuiri și experiența artistului vocal.

Tarifele pentru voice-over variază semnificativ în funcție de mai mulți factori. Totuși, iată câteva estimări generale orientative.

Costul Mediu al unui Voice Over

În medie, un proiect de voice-over poate costa între 100 și 2.000 $, în funcție de amploarea proiectului, durata înregistrării, utilizarea pe piață și experiența talentului.

Cost pe Minut

Pentru servicii de voice-over facturate la minut, te poți aștepta la prețuri între 30 și 500 $+. Gama largă reflectă diversitatea proiectelor — de la videoclipuri interne mici până la reclame TV naționale. Tariful crește pentru proiecte ce necesită talent vocal specializat, proiecte de renume sau cele ce implică drepturi de utilizare extinse.

Cost Înregistrare Voice Over

Costul unei sesiuni de înregistrare voice-over poate varia foarte mult, în funcție de dimensiunea și complexitatea proiectului, experiența talentului și locație (studio profesional vs. studio acasă). În medie, te poți aștepta să plătești între 100 și 1.500 $ pentru o sesiune de înregistrare.

Reține că aceste tarife sunt generale, iar costurile reale pot fluctua. De exemplu, proiectele ce necesită multă post-producție sau editare pot implica costuri suplimentare. De asemenea, munca sindicalizată (SAG-AFTRA) presupune de obicei un tarif minim, în timp ce munca non-sindicat oferă mai multă flexibilitate. Asigură-te că stabilești clar de la început cerințele proiectului și onorariile actorului vocal, pentru a evita neînțelegerile.

Software și Aplicații pentru Voice Over

Succesul în domeniul voice over înseamnă mai mult decât abilitățile actorului vocal. Iată cele mai bune 8 programe sau aplicații folosite de profesioniști:

1. Audacity: Acest software gratuit, open-source, este foarte popular datorită posibilității de înregistrare multi-track și opțiunilor ample de editare.

2. Adobe Audition: Un program de nivel profesional, ce oferă funcții excelente de editare și capacități de reducere a zgomotului.

3. Reaper: Accesibil, ușor și foarte personalizabil, este perfect pentru studiouri acasă.

4. TwistedWave: Un editor audio simplu pentru utilizatorii Mac, ideal pentru editări rapide sau sesiuni de înregistrare.

5. Pro Tools: Standardul industriei pentru post-producție, folosit pe scară largă în studiourile profesionale de înregistrare.

6. GarageBand: O aplicație gratuită, ușor de utilizat pentru utilizatorii Apple, des folosită pentru demo-uri sau audiții.

7. Logic Pro X: Un upgrade de la GarageBand, cu funcții avansate.

8. Izotope RX: O suită avansată de instrumente pentru reparații și îmbunătățiri audio, ideală pentru a asigura calitatea finală a sunetului.

A înțelege structura tarifară pentru voice over este esențial atât pentru freelanceri, cât și pentru cei care conduc studiouri de înregistrare. Ia mereu în calcul complexitatea muncii, modul de utilizare, dacă vocea e sindicalizată sau nu și alți factori importanți. Reține: prețul face parte din brandul tău ca actor vocal profesionist, iar evaluarea corectă a abilităților tale este esențială.

Bucură-te de cele mai avansate voci AI, fișiere nelimitate și suport 24/7

Încearcă gratuit
tts banner for blog

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Founder of Speechify

Cliff Weitzman is a dyslexia advocate and the CEO and founder of Speechify, the #1 text-to-speech app in the world, totaling over 100,000 5-star reviews and ranking first place in the App Store for the News & Magazines category. In 2017, Weitzman was named to the Forbes 30 under 30 list for his work making the internet more accessible to people with learning disabilities. Cliff Weitzman has been featured in EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, among other leading outlets.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.