"AI Yori Aoshi", známy aj ako "Modrejšie než indigovo", je populárne anime, ktoré vzniklo ako manga od Kou Fumizukiho. Je to romantické, zo života a harem anime, ktoré sa sústreďuje na hlavné postavy Aoi Sakuraba a Kaoru Hanabishiho. Toto dojímavé dielo od J.C.Staff, vydané spoločnosťou Geneon, vtiahne diváka do príbehu o láske, priateľstve a prekonávaní spoločenských očakávaní s dávkou humoru.
Hlavnou myšlienkou "AI Yori Aoshi" je preskúmať tradičnú japonskú kultúru v modernom svete. Rieši lásku, priateľstvo a hľadanie rovnováhy medzi vlastnými túžbami a tlakom spoločnosti. Zápletka sa rozbehne, keď Aoi Sakuraba, mladá žena s tmavomodrými očami (Aoshi znamená "modrá"), hľadá svojho priateľa z detstva a snúbenca Kaoru Hanabishiho. Jej cesta je poháňaná láskou aj povinnosťou zachrániť rodinné dojo.
Anglický dabing tejto série umožňuje aj tým, čo nevedia po japonsky, užiť si tento dojemný príbeh naplno. Funimation, známa spoločnosť lokalizujúca anime, úspešne preniesla sériu do angličtiny a zachovala hĺbku aj nuansy pôvodných dialógov.
Anime ponúka pestrú zostavu postáv, ktoré prinášajú drámu aj humor. Hlavný hrdina Kaoru Hanabishi je sympatický mladík, ktorý balancuje medzi minulosťou a výzvami prítomnosti. Miyabi, starostlivá opatrovateľka Aoi; Taeko, nešikovná, ale milá gazdiná; Mayu, bohatá a energická sokyňa v láske; Chika, temperamentná sesternica; Tina Foster, otvorená cudzinka; a Miyuki sú nenahraditeľnými členmi tejto dynamickej partie.
Pokračovanie "AI Yori Aoshi: Enishi" ďalej rozvíja príbeh aj vzťahy postáv, a to s rovnako kvalitným anglickým dabingom.
Najlepších osem softvérov či aplikácií pre anime nadšencov:
- Funimation: Ponúka rozsiahlu knižnicu anime vrátane "AI Yori Aoshi", podporuje anglický dabing aj titulky.
- Crunchyroll: Známy veľkým výberom anime a rýchlymi titulkami po japonskej premiére.
- Netflix: Populárna platforma, ktorá postupne rozširuje ponuku anime, vrátane "Jujutsu Kaisen".
- Hulu: Ponúka dobrý výber anime v angličtine aj japončine.
- VRV: Kombinuje obsah z platforiem ako Crunchyroll či HIDIVE.
- AnimeLab: Určený hlavne pre Austráliu a Nový Zéland, s bohatým výberom anime.
- Amazon Prime Video: Menej rozsiahly, ale ponúka starostlivo vybraný výber anime titulov.
- Manga Plus by Shueisha: Môžete tu čítať mangu – predlohu mnohých anime vrátane titulov z Weekly Shonen Jump.
"AI Yori Aoshi" je príbeh lásky, ktorý krásne spája tradíciu a modernu a citlivo vykresľuje život v Tokiu. Vďaka anglickému dabingu si tento hrejivý príbeh môžu vychutnať fanúšikovia po celom svete; pod indigovým nebom ožíva vďaka práci Funimation a skvelým dabingovým hercom.
