Clipchamp je bezplatný online video editor s množstvom nástrojov, takže je ideálny pre začiatočníkov aj pokročilých. Umožňuje pracovať s rôznymi typmi videí, formátmi a pomermi strán. Nájdete v ňom funkcie na hlasové komentáre, hudbu, zvuky, videá, obrázky, prechody, animácie, titulky aj prekrytia pre vaše projekty.
Proces dubbing môže byť náročný, najmä pre začiatočníkov bez profesionálnych programov. Práve tu pomôžu aplikácie ako Clipchamp.
Ak neviete, ako sa v Clipchamp zorientovať, nezúfajte! Tu je rýchly návod, ako používať Clipchamp na dabovanie videí.
Ako prebieha dabovanie
Dabing väčšinou prebieha podľa podobného postupu:
- Príprava scenára: Pripravte si text na dabing.
- Nahrávanie: Nahrajte svoj hlas mikrofónom cez počítač alebo mobil.
- Video editor: V editore nahraďte pôvodný zvuk novým. Niektoré programy umožňujú synchronizáciu audia s videom.
- Doladenie: Ručne upravte časovanie zvuku k obrazu, vystrihujte a dolaďte, aby dabing plynulo sedel.
- Export a zdieľanie: Keď ste spokojní, exportujte video a zdieľajte ho podľa potreby.
Ako vytvoriť video v Clipchamp?
Hlasový komentár v Clipchamp vyžaduje mikrofón (zabudovaný alebo externý) a pár jednoduchých krokov:
- Otvorte Clipchamp a kliknite na „Vytvoriť video“.
- Zvoľte pomer strán podľa potreby (napr. štvorcový pre Instagram, na šírku pre YouTube).
- Importujte vlastné médiá alebo použite databázu videí a fotiek Clipchamp.
- Pretiahnite médiá na časovú os a upravujte ich pomocou dostupných nástrojov.
- Pridajte prechody, texty, prekrytia a zvukové efekty.
- Po dokončení kliknite na „Export“ a uložte video.
Nahrávanie komentára k videu v Clipchamp
Na dabing v Clipchamp vám stačí mikrofón a pár jednoduchých krokov:
- Import médií: Otvorte Clipchamp a kliknite na „Vytvoriť video“. Pridajte video.
- Nastavenie komentára: Kliknite na ikonu mikrofónu v ľavom paneli. Otvorí sa rozhranie pre komentár.
- Spustenie komentára: Kliknite na červené „Nahrávať“ a hovorte. Počas hovoru uvidíte zvukové vlny.
- Ukončenie nahrávania: Po dokončení kliknite na „Stop“. Nahrávka sa objaví medzi médiami.
- Pretiahnuť a upraviť: Pretiahnite komentár na časovú os a zosúladte ho s videom.
Zmena zvuku v Clipchamp
Ak chcete vo videu vymeniť alebo upraviť zvuk, postupujte takto:
- Odstránenie pôvodného zvuku: Pravým kliknutím na video zvoľte „Oddeliť zvuk“, potom zvukovú stopu zmažte.
- Pridanie nového zvuku: Kliknite na „Pridať médiá“ a vyberte nový zvukový súbor.
- Umiestnenie nového zvuku: Pretiahnite zvukový súbor na časovú os a upravte jeho pozíciu podľa potreby.
Pridanie hudby do videa v Clipchamp
Clipchamp ponúka knižnicu hudby bez autorských práv:
- Kliknite na „Pridať médiá“, potom „Stock“ a v sekcii „Music & SFX“.
- Vypočujte si skladby a jedným klikom ich pridajte medzi svoje médiá.
- Hudbu presuňte na časovú os a upravte jej dĺžku podľa videa.
Začatie komentára v Clipchamp
Pred začatím komentára pripojte mikrofón a postupujte podľa týchto krokov:
- Otvorte projekt: Spustite Clipchamp a vyberte požadovaný projekt.
- Kliknite na mikrofón: V ľavom paneli kliknite na ikonu mikrofónu a otvorte rozhranie pre komentár.
- Začnite nahrávať: Stlačte červené tlačidlo, začnite hovoriť a sledujte zvukové vlny v reálnom čase.
- Zastavte nahrávanie: Po dokončení kliknite na „Stop“. Nový komentár sa zobrazí medzi médiami.
- Pridajte komentár do videa: Pretiahnite komentár na časovú os a nastavte jeho pozíciu k videu.
Clipchamp ponúka široké možnosti úprav, takže je vhodný pre všetky vaše projekty. Jednoduché kroky vám umožnia dotiahnuť videá komentármi a vylepšiť celú editáciu. Či už robíte tutoriál, GIF alebo video pre TikTok, Clipchamp je ideálny nástroj.
Ďalšie programy a aplikácie na úpravu videa
- Adobe Premiere Pro: Profesionálny softvér od Adobe s pokročilými funkciami úprav.
- iMovie: Zdarma pre Apple, jednoduchá editácia a kvalitný výstup.
- Editor videa Windows: Jednoduchý program zdarma v Microsoft Store pre Windows.
- Final Cut Pro: Profesionálny Apple editor s pokročilými možnosťami.
- VSDC Free Video Editor: Pre Windows, ponúka nástroje na nahrávanie obrazovky aj režim obraz v obraze.
- InVideo: Online editor s množstvom šablón na sociálne siete vrátane TikTok.
- Lightworks: Profesionálny softvér s bezplatnou verziou a výkonnými nástrojmi.
- Speechify Voice Over Studio: Dostupné na počítačoch s iOS, Android aj na mobiloch ako iPhone, Speechify Voice Over Studio je výkonný nástroj na dabing. Ak chcete použiť vlastný hlas, softvér ponúka množstvo funkcií na jednoduchý štart.
Speechify na komentáre
Speechify je špičková aplikácia na prevod textu na reč, ktorá ponúka aj iné služby ako AI dabing, ak chcete AI hlasy. V kombinácii so Speechify Voice Over Studio získate náskok pri tvorbe. Celý proces je rýchlejší aj jednoduchší. Vyskúšajte Speechify Voice Over Studio a AI Dubbing vďaka rôznym skúšobným aj plateným balíčkom.
Často kladené otázky
Ako vytvoriť video v Clipchamp?
- Otvorte Clipchamp a kliknite na „Vytvoriť video“.
- Zvoľte pomer strán podľa projektu.
- Importujte médiá alebo použite databázu Clipchamp.
- Pretiahnite súbory na časovú os a upravte ich poradie či dĺžku.
- Pridajte prechody, texty, prekrytia a efekty.
- Hotové video exportujte.
Ako pridať hlas do videa?
Hlas do videa v Clipchamp pridáte cez komentár alebo vložením zvukového súboru. Postupujte takto:
- Import videa: Kliknite na „Vytvoriť video“, zvoľte pomer strán a pridajte video.
- Import alebo nahranie zvuku: Kliknite na „Pridať médiá“ a vyberte audio súbor alebo kliknite na mikrofón na nahrávanie komentára.
- Pridanie zvuku na časovú os: Audio alebo komentár presuňte medzi médiá a pretiahnite na časovú os, zarovnajte ho s videom.
- Export videa: Po doladení kliknite na „Export“ a uložte video s novým zvukom.
Ako začať komentár v Clipchamp?
Pred komentovaním sa uistite, že máte pripojený mikrofón, a postupujte takto:
- Otvorte projekt: Spustite Clipchamp a zvoľte požadovaný projekt.
- Kliknite na mikrofón: V paneli vľavo kliknite na ikonu mikrofónu a otvorte rozhranie komentára.
- Začnite nahrávať: Kliknite na červené tlačidlo, hovorte a uvidíte zvukové vlny v reálnom čase.
- Zastavte nahrávanie: Po dokončení kliknite na „Stop“. Nahrávka sa uloží medzi médiá.
- Pridajte komentár k videu: Pretiahnite komentár na časovú os a zosúladte ho s videom.

