1. Domov
  2. Dabing
  3. Ako nadabovať video na TikToku
Dabing

Ako nadabovať video na TikToku

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladateľ Speechify

#1 generátor AI hlasových prejavov.
Vytvárajte hlasové nahrávky v kvalite ľudského hlasu
v reálnom čase.

apple logoApple Design Award 2025
50M+ používateľov

Ako nadabovať video na TikToku

TikTok je v poslednom čase populárny ako žiadna iná sociálna sieť. Stojí za tým viacero dôvodov, no rozmanitosť obsahu patrí medzi tie hlavné. Na TikToku nájdete všetko – od krátkych vtipov až po edukatívne videá a návody. Nech je vaše video akékoľvek, editačné nástroje vám umožnia vytvárať pútavý obsah, ktorý hneď zaujme diváka. Môžete pridávať text, vizuálne aj zvukové efekty, filtre či nálepky. Video tiež ľahko prispôsobíte trendujúcemu zvuku alebo vlastnému audia. Pri vlastnom zvuku môžete hovoriť do kamery alebo dabovať zábery, kým sa na obrazovke zobrazujú iné scény. V tomto článku sa dozviete, ako dubbing na TikToku funguje a ako najlepšie nadabovať svoje videá.

Čo je TikTok a ako funguje?

TikTok je platforma na zdieľanie videí, ktorá vznikla z Musical.ly, kde používatelia len napodobňovali zvuky. TikTok však výrazne rozšíril možnosti tvorby, najmä čo sa týka funkcií editora videí. V aplikácii môžete používať rôzne filtre, zvuky, prechody, šablóny, animácie, grafiku a množstvo ďalších prvkov. Preto sa TikTok dosť líši od starších platforiem, aj keď ho niektorí nazývajú Vine tejto generácie. Jedinou podobnosťou je posúvacie feedovanie videí. TikTok navyše uľahčuje objavovanie nových tvorcov prostredníctvom stránky Pre teba. Každé video môže vďaka niekoľkým trendujúcim hashtagom či duetom veľmi rýchlo nabrať sledovanosť. Pridaním titulkov alebo dubbingu videí pre medzinárodné publikum môžete dosah ešte rozšíriť. Nájdete tu extrémne krátke virálne videá, ale väčšina obsahu je voľná a podporuje rôzne formáty. Dabované videá sú čoraz obľúbenejšie najmä vďaka rôznym zvukovým efektom.

Ako dabovať video na TikToku

Dabovanie videa na TikToku je jednoduché. Potrebovať budete len mobil; dabovať sa nedá vo webovej ani desktopovej verzii. Tu je stručný návod, ako vytvoriť prvý dabing:

  1. Otvorte aplikáciu TikTok.
  2. Stlačte symbol plus dole na obrazovke.
  3. V otvorenom okne ťuknite na červené tlačidlo a spustite nahrávanie.
  4. Po nahratí požadovaného videa stlačte fajku vedľa červeného tlačidla.
  5. Vyberte „Úprava audia“ napravo na obrazovke.
  6. Dlho podržte červené tlačidlo „Nahrať“ a nahrajte dabing.
  7. Dole zaškrtnite „Nahradenie pôvodného zvuku nahrávkou“.
  8. Stlačte „Uložiť“ vpravo hore.

Keď máte video v editačnom okne doladené, môžete ho zverejniť cez tlačidlá „Ďalej“ a „Zverejniť“. Na TikToku môžete použiť aj vlastný zvuk, ktorý ste nahrali mimo aplikácie, alebo zvuk z YouTube videí či Instagram Reels. Stačí nahrať video s požadovaným zvukom ako súkromné video v TikToku a potom použiť tento zvuk v novom videu. Ak nechcete použiť svoj hlas, môžete si ho upraviť cez audio efekty v okne „Úprava audia“ pri tlačidle „Nahrať“. Nakoniec môžete na obrazovku pridať text a dať ho prečítať zabudovaným čítačom textu TikToku. Postupujte podľa týchto krokov:

  1. Opakujte kroky 1–4 vyššie a nahrajte video.
  2. Ťuknite na ikonu „Text“ vpravo hore na obrazovke.
  3. Napíšte požadovaný text.
  4. Ťuknite na textovú nálepku na obrazovke.
  5. Vyberte možnosť „Prečítať text nahlas“.

Vytvorte automatizované dabingy so Speechify

TikTok rozšíril zvukové nástroje a dostupné hlasy. Stále však ponúka málo hlasov a jazykov na kvalitné dabingy a voice-overy. Odporúčame preto investovať do text-to-speech (TTS) programu. Ako napovedá názov, TTS premení ľubovoľný text na audio a výrazne tak rozšíri možnosti dabingu. Speechify patrí medzi TOP TTS aplikácie na trhu. Je dostupná na všetkých hlavných platformách vrátane iOS (iPhony/iPady) a Android zariadení. So Speechify si dabingy prispôsobíte – vyberiete si z viacerých prirodzených hlasov, zmeníte rýchlosť čítania či výšku hlasu podľa videa alebo znížite šum v pozadí pre čistý zvuk. Audio súbory si uložíte a použijete vo vyspelých editovacích aplikáciách. Speechify pomôže každému – pokročilým aj začiatočníkom. Navyše ho využijete aj na zvýšenie sústredenia, produktivity, zlepšenie počúvania a čítania a na tvorbu audio súborov. Začnite hneď a vyskúšajte Speechify zadarmo cez unikátne funkcie.

FAQ

Ako sa robí voice-over na TikToku?

Na TikToku môžete pridať voice-overy k novým aj starším videám. Stačí v editácii vybrať možnosť „Úprava audia“ napravo a určiť, kam chcete dabing pridať.

Ako pridať dialóg do videa?

Dialóg do videa pridáte cez rôzne aplikácie. Môžete využiť sociálne siete (napr. TikTok), editačné appky (napr. InShot) alebo text-to-speech nástroje ako Speechify.

Ako skopírovať video z TikToku?

Video, ktoré sa vám páči, viete na TikToku skopírovať v dvoch krokoch:

  1. Stlačte šípku doprava na pravej strane obrazovky.
  2. Ťuknite na modré tlačidlo „Kopírovať odkaz“.

Odkaz potom môžete poslať priateľom či rodine tak, že ho vložíte do četovacej aplikácie.

Vytvárajte voiceovery, dabingy a klony s viac ako 1 000 hlasmi v 100+ jazykoch

Vyskúšať zadarmo
studio banner faces

Zdieľať tento článok

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladateľ Speechify

Cliff Weitzman je zástanca ľudí s dyslexiou a CEO a zakladateľ Speechify, najlepšej aplikácie na prevod textu na reč na svete, s viac než 100 000 päťhviezdičkovými hodnoteniami a prvým miestom v App Store v kategórii Správy a časopisy. V roku 2017 bol zaradený do rebríčka Forbes 30 pod 30 za sprístupňovanie internetu ľuďom s poruchami učenia. Objavil sa v médiách ako EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur či Mashable.

speechify logo

O Speechify

#1 čítačka textu na reč

Speechify je popredná svetová platforma na prevod textu na reč, ktorej dôveruje viac ako 50 miliónov používateľov a ktorú podporuje vyše 500 000 päťhviezdičkových recenzií naprieč aplikáciami na prevod textu na reč pre iOS, Android, rozšírenie pre Chrome, webovú aplikáciu a desktopovú aplikáciu pre Mac. V roku 2025 Apple ocenilo Speechify prestížnou cenou Apple Design Award na konferencii WWDC a označilo ho za „kľúčový zdroj, ktorý pomáha ľuďom žiť svoj život“. Speechify ponúka viac ako 1 000 prirodzene znejúcich hlasov v 60+ jazykoch a používa sa takmer v 200 krajinách. Medzi známe hlasy patria Snoop Dogg a Gwyneth Paltrow. Pre tvorcov a firmy Speechify Studio ponúka pokročilé nástroje vrátane generátora AI hlasu, AI klonovania hlasu, AI dabingu a AI meniča hlasu. Speechify zároveň poháňa špičkové produkty pomocou svojho kvalitného a cenovo dostupného API na prevod textu na reč. Objavilo sa v The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch a ďalších popredných spravodajských médiách. Speechify je najväčší poskytovateľ prevodu textu na reč na svete. Navštívte speechify.com/news, speechify.com/blog a speechify.com/press a zistite viac.