Krmarjenje po družbenih omrežjih, kot je Instagram, je lahko naporno. Z Reels so video vsebine še bolj priljubljene. Med brskanjem po Instagramu ali gledanjem kratkih videov na TikToku opažate trend: sinhronizirani videi. To pomeni, da je originalni zvok zamenjan ali dopolnjen z novim voiceover-jem, zvočnimi efekti ali glasbo. Spodaj je vodič po korakih, ki začetnikom olajša prve korake z dubbingom za Instagram videe.
1. Kako dodati glasbo več Instagram objavam?
- Odprite aplikacijo Instagram.
- Tapnite plus na dnu zaslona in izberite »Story« ali »Reel«.
- Posnemite nov video ali ga naložite iz galerije.
- Tapnite ikono note na vrhu zaslona.
- Poiščite želeno pesem in izberite del, ki ga želite.
- Objavite. Isti glasbeni posnetek lahko uporabite pri več videih z enakimi koraki.
2. Kako spremeniti glas v Instagram videih?
Instagram trenutno nima svoje funkcije za voiceover. Uporabite zunanji video urejevalnik na iPhone ali Androidu in posnemite nov glas, preden video naložite na Instagram.
3. Kako uporabiti celoten zvok na Instagramu?
Za uporabo celotne glasbene datoteke v Reels tapnite »original audio« na dnu videoposnetka, nato gumb »Use Audio«.
4. Kako uporabiti cel zvok na Instagram Reelu?
Po snemanju ali nalaganju videa tapnite ikono note. Izberite pesem in pustite, da se predvaja čez celoten video.
5. Kako prenesti zvok z Instagrama?
Zaradi avtorskih pravic prenos zvoka ni mogoč neposredno. Uporabite lahko zunanje programe ali spletne strani. Pred uporabo tuje vsebine vedno preverite dovoljenja.
6. Kako dodati glas k vašim Instagram videom?
- Posnemite svoj glas z diktafonom na telefonu.
- V video urejevalniku združite video in posneti glas.
- Končni video naložite kot Instagram Story, objavo ali Reel.
7. Kako zamenjati zvok na Instagramu?
Dubbing pomeni zamenjavo izvirnega zvoka. To uredite v video urejevalniku. Ko imate želeni zvok, ga uskladite z videom.
8. Kako sinhronizirati videe na Instagramu?
Dodajanje novega glasu ali zvoka neposredno v Instagramu ni možno. Uporabite zunanji video urejevalnik in nato naložite nov video.
9. Kako posnamete sinhronizacijo za Instagram video?
Z urejevalnikom na telefonu lahko dodate voiceover, zvočne efekte ali glasbo prek originalnega videa. Nato končni posnetek naložite na Instagram.
Top 8 programov oziroma aplikacij za dubbing in urejanje videov:
- InShot – Preprost urejevalnik videov s predlogami in nalepkami. Na voljo za iOS in Android. Omogoča uporabo zvočnih efektov in glasbe.
- KineMaster – Obsežen nabor orodij, od text-to-speech do zvokov. Cena se razlikuje, na voljo za iOS in Android.
- FilmoraGo – Zmogljiv urejevalnik z navodili. Zlahka dodajajte podnapise in glasbo.
- Adobe Premiere Rush – Za izdelavo kakovostnih IG videov in Stories. Prijazen do začetnikov, plačljiv.
- CapCut – Brezplačen urejevalnik za sinhronizacijo zvoka in dodajanje podnapisov. Za iPhone in Android.
- VideoLeap – Samo za iOS. Zmogljiva orodja, vključuje voiceover in efekte.
- VivaVideo – Za oba sistema, z orodji in predlogami za dubbing.
- Quik – GoPro aplikacija, brezplačna, za hitra urejanja in Stories.
