1. Domov
  2. Video Studio
  3. Najboljši vodič za MKV urejevalnike: top orodja za Windows, macOS in Linux
Video Studio

Najboljši vodič za MKV urejevalnike: top orodja za Windows, macOS in Linux

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Direktor in ustanovitelj Speechifyja

#1 AI generator glasovnih posnetkov.
Ustvarjajte glasovne posnetke v kakovosti človeškega govora
v realnem času.

apple logoApple Design Award 2025
50M+ uporabnikov

Urejanje MKV datotek, ki so priljubljeni multimedijski vsebniki (Matroska), je lahko zahtevno zaradi združljivosti. S pravim MKV video urejevalnikom pa gre vse precej lažje. V tem vodiču razložimo, kako urejati MKV, katere so najboljše možnosti za urejevalnike MKV videov in kako pretvoriti MKV v druge formate, kot je MOV, v Windowsih.

Urejanje MKV datotek

Urejanje MKV vključuje izrezovanje, obrezovanje videa, dodajanje prehodov, podnapisov, urejanje zvoka in spreminjanje kakovosti videa. Priljubljeno orodje za delo z MKV je Avidemux – preprosto za uporabo, tudi za začetnike. Vključuje rezalnik, delilnik in urejevalnik metapodatkov ter ponuja uporabne vodiče za nove uporabnike.

Združljivost z urejevalniki

Večina programov za video urejanje podpira več formatov, tudi MKV. Windows Movie Maker, brezplačen urejevalnik videa v operacijskem sistemu Windows, pa MKV ne podpira neposredno. Če želite urejati MKV v njem, morate MKV najprej pretvoriti v združljiv format, kot sta WMV ali AVI, z orodjem za pretvorbo videa.

Brezplačno obrezovanje MKV datotek

Za brezplačno obrezovanje MKV lahko uporabite VSDC Free Video Editor (Windows) ali Shotcut (Mac, Linux, Windows). Ta orodja imajo vgrajen rezalnik videa, podpirajo različne izhodne formate in omogočajo enostavno krajšanje MKV datotek.

MKV za urejanje

MKV omogoča veliko prilagodljivosti, saj v eni datoteki združuje več video, avdio in podnapisnih sledi. A pogosto sta za urejanje priročnejša AVI ali MOV, čeprav ima MKV prednosti pri obvladovanju multimedije.

Ali Windows video urejevalnik podpira MKV?

Vgrajeni Windows Movie Maker ne podpira MKV. Če ga želite uporabiti, MKV najprej pretvorite v npr. AVI ali WMV. Lahko pa izberete drugo programsko opremo, ki podpira MKV – npr. Avidemux, VSDC Free Video Editor ali Shotcut.

Kako brezplačno obrezati MKV datoteko?

Brezplačno obrezovanje MKV izvedete s prosto dostopnimi urejevalniki videa, ki podpirajo MKV format. Tu je nekaj možnosti:

  • VSDC Free Video Editor: Brezplačni urejevalnik za Windows z vgrajenim orodjem za rezanje in delitev, tudi za MKV.
  • Shotcut: Odprtokodni večplatformski urejevalnik, ki podpira mnoge formate (tudi MKV) in omogoča preprosto obrezovanje videov.

Po nalaganju MKV datoteke uporabite orodja za rezanje ali obrezovanje in video shranite v želeni dolžini.

Je MKV boljši za urejanje?

MKV (Matroska Video) je odprt in vsestranski format, ki omogoča shranjevanje različnih video, avdio, slikovnih in podnapisnih sledi v eni datoteki. To je zelo priročno, ko imate več zvočnih sledi ali podnapise.

Ali je MKV boljši za urejanje, pa je odvisno od vaših potreb in programske opreme. Vsa orodja ne podpirajo MKV ali vseh njegovih funkcij, pogosto imata AVI ali MOV boljšo podporo in omogočata bolj gladko urejanje.

MKV datoteke so lahko velike in lahko upočasnijo urejanje na šibkejših računalnikih. Zato MKV ni vedno najboljša izbira za vsak video projekt. Upoštevajte zahteve projekta in zmožnosti izbranega urejevalnika.

Top 8 MKV urejevalnikov

  1. Avidemux: Odprtokodno orodje, podpira MKV, AVI, MPEG ipd. Odličen za rezanje in filtre, z enostavnim vmesnikom.
  2. VSDC Free Video Editor: Samo za Windows, podpira veliko video formatov (tudi MKV). Omogoča prehode, učinke in brezplačen prenos.
  3. Shotcut: Odprtokoden in večplatformski; podpira MKV, MOV, WMV ipd. Nudi orodja za razrez, prehode in barvne korekcije.
  4. Adobe Premiere Pro: Profesionalni urejevalnik za Windows in Mac, podpira veliko formatov (tudi MKV). Ima napredna orodja, a ni najbolj primeren za začetnike.
  5. Lightworks: Profesionalni urejevalnik za Windows, Mac in Linux, podpira MKV. Na voljo je brezplačna različica z omejitvami.
  6. iMovie: Ekskluzivno za macOS in iOS; podpira več formatov, MKV pa je treba pretvoriti. Ima preprost vmesnik, primeren za začetnike.
  7. VideoProc: Uporabniku prijazen urejevalnik za Windows in Mac, ki ureja MKV datoteke ter omogoča razrez, pretvorbo ipd.
  8. FFmpeg: Odprtokodno orodje v ukazni vrstici za urejanje in pretvorbo videov vseh vrst. Podpira MKV, ni pa prijazen za začetnike.

Pretvorba MKV v MOV v Windows

Orodja, kot sta odprtokodni HandBrake ali plačljivi Wondershare UniConverter, omogočajo pretvorbo MKV v MOV. Preprosta so za uporabo in dobro ohranijo kakovost slike.

Na voljo je veliko orodij za urejanje MKV videov. Glede na operacijski sistem in potrebe izberite urejevalnik z ustreznimi funkcijami – za rezanje, podnapise ali pretvorbo v druge formate.

Ustvarjajte glasovne posnetke, dublirane vsebine in klone z več kot 1.000 glasovi v več kot 100 jezikih

Preizkusi brezplačno
studio banner faces

Deli ta članek

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Direktor in ustanovitelj Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovornik disleksije ter direktor in ustanovitelj Speechifyja, najboljše aplikacije za pretvorbo besedila v govor z več kot 100.000 ocenami s 5 zvezdicami ter prvim mestom v kategoriji Novice & Revije v App Storu. Leta 2017 je bil na Forbesovem seznamu 30 under 30 zaradi dela na dostopnosti interneta za osebe z učnimi težavami. O njem so pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable in drugi vodilni mediji.

speechify logo

O Speechify

#1 bralnik besedila v govor

Speechify je vodilna svetovna platforma za pretvorbo besedila v govor, ki ji zaupa več kot 50 milijonov uporabnikov in jo podpira več kot 500.000 petzvezdičnih ocen na njenih iOS, Android, Chrome razširitvi, spletni aplikaciji in v namiznih aplikacijah za Mac. Leta 2025 je Apple nagradil Speechify s prestižno nagrado Apple Design Award na WWDC in ga označil kot »ključni vir, ki ljudem pomaga živeti polno življenje.« Speechify ponuja več kot 1.000 naravnih glasov v več kot 60 jezikih in se uporablja v skoraj 200 državah. Med zvezdniškimi glasovi sta tudi Snoop Dogg in Gwyneth Paltrow. Za ustvarjalce in podjetja Speechify Studio ponuja napredna orodja, vključno z AI generatorjem glasov, AI kloniranjem glasu, AI dubliranjem in AI spreminjevalnikom glasu. Speechify vrhunskim izdelkom omogoča vrhunsko kakovosten in cenovno učinkovit API za pretvorbo besedila v govor. Pojavlja se v The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch in drugih vodilnih novičarskih medijih. Speechify je največji ponudnik pretvorbe besedila v govor na svetu. Obiščite speechify.com/news, speechify.com/blog in speechify.com/press za več informacij.