Voice overji niso novost. Prvi voice over je bil posnet na božični večer leta 1906 (Reginald Fessenden). Od takrat filmi niso več nemi, risanke pa so postale pionirji voice overjev. Projekti se razlikujejo, zato se razlikujejo tudi cene voice overjev.
Nazaj k Fessendenu – poslušajte prvi voice over.
Preden začnemo: kaj sploh je voice over?
Voice over je vrsta medija oziroma umetnosti, kjer govorec bere scenarij v mikrofon, posnetek pa se uporabi samostojno ali skupaj z drugim medijem. Industrija voice overjev pokriva praktično vse vrste produkcije, a jo pogosto spremljajo zapleti in birokracija.
Pri video igrah, radijskih oglasih, podcastih, YouTubu ali avdio knjigah lahko AI voice overji močno znižajo stroške, skrajšajo čas in poenostavijo logistiko, hkrati pa omogočijo profesionalne posnetke.
Kako nastane voice over?
Postopek se lahko razlikuje, a vedno potrebujete scenarij z jasnimi navodili. Sledi snemanje. Za voice over običajno potrebujete:
- Pisca scenarija
- Scenarij
- Govorca ali več govorcev, če nastopajo liki
- Snemalni studio, tonskega mojstra in drugo tehnično osebje
- Producenta
- Inženirja za končno obdelavo (PFH ali minuta končnega izdelka)
To hitro postane drago. Nekateri govorci slovijo po svojih oratorskih sposobnostih (npr. Morgan Freeman ali Sir David Attenborough).
Attenborough zasluži približno £3.342 na minuto, Freeman pa je za film March of the Penguins zaslužil $1M.
To sta res izjemi, sicer pa je veliko priložnosti za voice over igralce tudi pri manjših proračunih.
Z AI in zelo realističnimi glasovi lahko posnamete March of the Penguins za manj kot $100 – in to v nekaj dneh.
Koliko stane voice over?
Preprostejše voice overje lahko dobite za okoli $50 na uro, dražji pa segajo do $400 na PFH, kar pomeni približno 9.000 besed v končani uri. PFH zajema le končni izdelek, priprava pa traja več ur.
Primeri uporabe in cenik voice overjev
Avdio knjige
Avdioknjigo lahko posnamete na več načinov. Z naratorjem se lahko dogovorite, da začnete brez začetnih stroškov, v zameno pa dobi odstotek od prodaje – za vedno ali do določenega zneska.
V nasprotnem primeru se cene gibljejo od $50 do $400 na PFH. Na platformah, kot sta Fiverr ali Voices.com, najdete naratorje, ki snemajo doma. Število besed in obseg popravkov močno vplivata na ceno.
Če knjigo posnamete sami, vas čakajo stroški opreme in učenja. Snemanje v studiu pa vas lahko stane tudi $800+ na dan. Večina knjig ima še glasbeno podlago, kar dodatno zviša stroške.
Z Voice Overjem Speechify lahko ustvarite neomejeno število avdioknjig z več kot 100 glasovi in naglasi, končni posnetek pa dobite še isti dan.
Projekt avdioknjige lahko tudi klonirate in ustvarite različice v več kot 200 jezikih, nato pa jih objavite po vsem svetu.
Oglejte si primer kratke avdioknjige, ustvarjene z Voice Over Speechify.
Podcasti, TV oglasi in reklame
Produkcija podcastov ni poceni. Oprema je draga, podjetja zaračunajo od $1000 na mesec ali več. Tudi snemanje reklam zahteva veliko časa in denarja.
Reklame za radio, kino ali druge kanale so lahko skoraj tako drage kot krajša avdioknjiga. Poklicni in neodvisni govorci imajo zelo različne tarife, število besed pa neposredno vpliva na končno ceno.
Oglejte si primer podcast intro z reklamo, ustvarjeno z AI Voice Over. Vsa glasba je vključena in brezplačna tudi za komercialno rabo.
Izobraževalni videi, e-učenje in razlagalni videi
Izobraževalni videi so zelo koristni in lahko tudi donosni. En dober video vam lahko prinaša prihodke več let. Več kot jih ustvarite, več lahko zaslužite. Če pa jih posnamete več kot pet, stroški hitro poskočijo.
Ključ do večje produkcije je avtomatizacija. Zapišite scenarij, ga naložite v aplikacijo, izberite glas, dodajte glasbo, prilagodite posnetek in ga izvozite.
Oglejte si preprost uvod v e-tečaj, pripravljen v manj kot 30 sekundah.
YouTube scenariji in voice overji za družbena omrežja
Verjetno smo vsi že slišali generične voice overje na YouTubu. Pogosto uporabljajo privzeti Macov glas in zvenijo precej robotsko. Video produkcija je donosna, za uspeh pa potrebujete kakovostno vsebino in dovršen končni izdelek.
Množična izdelava YouTube videov vas lahko hitro izčrpa. Najem govorca ali lastno snemanje sta draga in časovno potratna.
Oglejte si primer YouTube uvoda, ustvarjenega v manj kot minuti z AI voice overjem.
Telefonski odzivniki
Manjša podjetja pogosto pripravijo sporočila za stranke kar sama – zaposleni z »radijskim glasom« posname uvod. Lahko pa najamete govorca ali studio. Z AI voice overjem lahko vse naredite sami in preskočite zaposlene ali agencije.
Tudi večja podjetja lahko z AI posnamejo ugoden in kakovosten odzivnik. Sporočila se menjajo, ko dodajo nove oddelke ali odidejo zaposleni, zato snemanje ponavljajo vsakih nekaj mesecev.
Z AI lahko objavljate nova sporočila vsak dan – brez dodatnih stroškov.
Primer za kontaktni center
Primer za trgovino
Primer za zdravniško ordinacijo
Glasovna sporočila za javne urade
In za hotel
Tradicionalno bi za zgornje primere potrebovali vsaj teden dni in več kot $1000. Z AI pa jih ustvarite v nekaj minutah in za delček cene – brez zapletene logistike.
Možnosti je res ogromno! Svoj voice over lahko ustvarite že danes – preizkusite.
Preberite več o AI v primerjavi z voice over igralci.
Kako deluje Speechify Voice Over?
Zelo enostavno. Učenja praktično ni. Pripravite scenarij, ga vnesete ali naložite v aplikacijo za voice over in izberete glas.
Za vsak odstavek lahko izberete drug glas, jezik ali naglas. Imate popoln nadzor nad izgovorjavo. Izbirate lahko iz bogate zbirke glasbe, nastavite glasnost in poljubno premikate elemente.
Na koncu vse skupaj izvozite v želeni zvočni format. To je to! Voice overji so brezplačni za komercialno in osebno rabo. Hitreje, ceneje in skoraj brez dodatne obdelave.
Koliko stane 1-minutni voice over?
Enominutni voice over (PFM) običajno stane od $50 do $200. To je približno 150 besed.
Koliko stane 2-minutni voice over?
Za dvominutni voice over (750–2000 besed) se cene praviloma gibljejo med $350 in $800.
