Oyuncu Jimmy Stewart 1997 yılında hayatını kaybetti ve ardında zamana meydan okuyan bir miras bıraktı. Şimdi ise yapay zeka ve ses klonlama teknolojisinin harikaları sayesinde, onun etkileyici sesi beklenmedik bir mecrada—Calm uyku ve meditasyon uygulamasında—yeniden dinleyicilerle buluşuyor.
Hollywood mirası ile yapay zekanın buluşmasını keşfetmek
Hollywood nostaljisi ile en yeni teknolojinin büyüleyici kesişiminde, It’s a Wonderful Life ve Vertigo gibi zamansız klasiklerle tanınan ünlü aktör James Stewart’ın ikonik sesi, popüler Calm uygulamasında özel bir uyku hikayesi için yapay zeka (AI) kullanılarak adeta yeniden hayata döndürüldü.
Jimmy Stewart kimdir?
James Stewart, çoğunlukla Jimmy Stewart olarak bilinen isim, Hollywood’un Altın Çağı’nın en önemli figürlerinden biriydi. 1908’de Indiana, Pennsylvania’da doğan Stewart’ın oyunculuk kariyeri 50 yılı aşkın sürdü ve Amerikan sinemasında silinmez bir iz bıraktı. It’s a Wonderful Life, Vertigo ve Rear Window gibi ünlü filmlerdeki performansları, onu sektörün en sevilen oyuncularından biri haline getirdi.
Stewart’ın oyunculuk yeteneği, En İyi Erkek Oyuncu dalında Oscar ve Yaşam Boyu Başarı Ödülü de dahil olmak üzere birçok ödül getirdi. Sıcaklığı ve samimiyetiyle öne çıkan kendine özgü sesi, 1997’deki ölümünden sonra bile nesiller boyunca izleyicilerin kalbinde yankılandı.
Respeecher hakkında
Respeecher, konuşma sentezi ve yapay zeka teknolojileri üzerine uzmanlaşmış Ukraynalı bir yazılım şirketidir. Video oyunlarında ve navigasyon sistemlerinde kullanılan robotik seslerden bunalan ekip, gerçeğinden ayırt edilemeyen sentetik kayıtlar üreten bir teknoloji geliştirmek için yapay zeka ve makine öğrenimini kullandı. Artık ses klonlama teknolojileriyle film yapımcılarına, TV yapımcılarına, oyun geliştiricilere, reklamcılara, podcast yayıncılarına ve içerik üreticilerine hizmet veriyorlar. Olası risklere rağmen, Respeecher katı bir etik kodu ve güçlü güvenlik önlemleri uyguluyor. Şirketin yolculuğu şu soruyla başladı: İnsan konuşması klonlanabilir ve sesler değiştirilebilir mi? Bugün Respeecher, ses prodüksiyonunda teknolojinin dönüştürücü gücünü gösteriyor ve hatta ölülerin seslerini bile geri getirmek için kullanılıyor.
Hollywood’dan Calm uygulamasına
Stewart ailesinin ve mirasını yönetenlerin onayıyla, sesi yakın zamanda AI ses klonlama teknolojisi kullanılarak Calm uygulaması için It’s a Wonderful Life’ın özel bir versiyonu hazırlandı.
Calm, ünlü isimler tarafından anlatılan yenilikçi uyku hikayesi serileriyle tanınan bir uyku ve meditasyon uygulamasıdır. Anlatıcılar arasında Camila Cabello, Cynthia Erivo, Cillian Murphy, Harry Styles, Idris Elba, Jennifer Garner, Kate Winslet, Laura Dern, LeBron James, LeVar Burton, Lucy Liu, Mandy Moore, Matthew McConaughey, Michael Bublé, Nick Offerman, Priyanka Chopra Jonas, Regé-Jean Page ve Shawn Mendes bulunuyor.
Calm, çığır açan AI üretimi yeni içerik It’s a Wonderful Sleep Story’i duyurduğunda Jimmy Stewart da bu listeye eklendi. Sevgi, kayıp, umut ve neşe temalarını bir araya getiren bu tatil masalı, 5 Aralık 2023 tarihinde uygulamada ilk kez yayınlandı.
Yapay zeka Jimmy Stewart’ı nasıl yeniden canlandırıyor?
Respeecher adlı AI ses klonlama girişimiyle iş birliği içinde geliştirilen projede, Jimmy Stewart’ın sesi ileri teknolojiyle yeniden yaratıldı. Respeecher’ın CEO’su ve kurucu ortağı Alex Serdiuk, bu süreçte etik sorumluluk ve saygının önemine dikkat çekerek Stewart’ın olağanüstü kariyerine duyulan saygının altını çizdi.
Calm uygulamasında Stewart’ın AI ile üretilmiş sesi, sadece bir deepfake değil, özenle hazırlanmış bir yorum. Bir seslendirme sanatçısı, Stewart’ın konuşma tarzını taklit ederek replikleri seslendirdi. Bu replikler daha sonra AI ile klonlanarak tüm hikaye oluşturuldu.
Aile onayı ve mirasın sürdürülmesi
Bu proje, Stewart’ın ailesi ve mirasını yöneten CMG Worldwide’ın onayı alınarak gerçekleştirildi ve böylece yeniden yaratımın oyuncunun mirasıyla uyumlu olmasına özellikle dikkat edildi.
Stewart’ın kızlarından biri olan Kelly Stewart Harcourt, babasının Calm’ın en yeni uyku hikayesinin sesi olmasıyla ilgili heyecanını dile getirdi.
“Babamızın Calm’ın yeni uyku hikayesinin sesi olmasından büyük heyecan duyuyoruz. Teknolojinin neler yapabildiği inanılmaz ve babamızın mirasının bu tatil sezonunda, insanlara huzurlu bir uyku ve tatlı rüyalar bulmalarına yardımcı olması gibi yepyeni yollarla yaşadığını görmek harika,” diye belirtti Variety dergisine.
Eğlence sektöründe yapay zeka: Hollywood ikonlarını yeniden yaratmak
Yapay zeka ile üretilen sesler eğlence endüstrisinde bir trend haline geldi ve Jimmy Stewart gibi Hollywood efsanelerinin çok ötesine uzandı.
Aynı girişim olan Respeecher, daha önce The Mandalorian’da genç Luke Skywalker için Mark Hamill’in ve Obi-Wan Kenobi dizisinde Disney+ için James Earl Jones’un Darth Vader sesini de yeniden oluşturmuştu.
Yapay zekanın eğlence sektöründeki rolü artarken, özgünlük ve etik konularında tartışmalar da alevlenmeye başladı. Edith Piaf’ın yakında çıkacak biyografik filminde olduğu gibi, seslerin yeniden yaratılması potansiyel istismar tartışmalarına yol açtı.
AI ile oluşturulan hikayelerin geleceği
Yapay zeka teknolojisi ilerledikçe, eğlence dünyasında mümkün olanların sınırları da genişliyor. Calm uygulamasındaki AI ile üretilmiş Jimmy Stewart, hikaye anlatımının değişen manzarasına ve teknolojinin Hollywood’un zamansız cazibesiyle buluşmasına güzel bir örnek teşkil ediyor.
Geçmişin seslerinin yapay yöntemlerle yeniden hayata döndürülebildiği bir dünyada, yenilik ile etik sorumluluk arasındaki denge hâlâ kilit bir konu.
Yapay zeka ile hazırlanan hikayeler yaygınlaştıkça ve Netflix, CBS, Apple gibi platformlarda giderek daha sık karşımıza çıkmaya başladıkça, onay, özgünlük ve mirasın korunmasına dair tartışmalar, Hollywood tarihiyle yapay zekanın bu ilginç kesişimindeki geleceği kaçınılmaz olarak şekillendirecek.
Speechify Voice Over Studio – #1 AI seslendirme aracı
200’den fazla profesyonel ses sanatçısından ayırt edilemeyecek kadar gerçekçi seslere sahip Voice Over’larıyla Speechify Voice Over Studio, hedef kitlenize uyacak mükemmel sesi bulmanızı garanti eder. Üstelik sadece bununla da kalmaz; Speechify Voice Over Studio, telaffuz, ton ve perde gibi en ince ayrıntılara kadar titiz düzenleme yapmanıza imkan tanıyan benzersiz bir kişiselleştirme seviyesi sunar. Hatta kendi sesinizi bile klonlayabilirsiniz.
İster bir uyku hikayesi, ister haber, reklam, sesli kitap ya da seslendirme gerektiren herhangi bir projede çalışıyor olun, Speechify Voice Over Studio her adımda mükemmellik sunar.
Seslendirme dünyasının geleceğini bugünden deneyimleyin ve Speechify Voice Over Studio’yu ücretsiz deneyin.
SSS
It’s a Wonderful Life nerede geçiyor?
It’s a Wonderful Life, New York’ta hayali bir kasaba olan Bedford Falls’ta geçer.
Amerika’da en popüler online perakendeci hangisidir?
Amerika’da şu anda en popüler online perakendeci Amazon’dur ve Amerikalılar bu soruya genellikle Amazon’u ilk sıraya koyarak cevap verir.
Bir seslendirme sanatçısı Trump’ın sesini nasıl taklit edebilir?
Bir seslendirme sanatçısı, Trump’ın kendine has konuşma tarzını; ritmi, perdesi, vurguladığı kelimeler ve sesine özgü belirgin özellikleri inceleyip taklit ederek yeniden canlandırabilir.

