PFH veya tamamlanmış saat başı ne anlama geliyor?

Kitabınızı yeni bitirdiyseniz ve dinleyicilerinize bir sesli kitap sunmak istiyorsanız, önce bir sesli kitap anlatıcısı bulmanız gerekir. Sesli kitap dünyasına yeni girenler, bir anlatıcının hizmetleri için ne kadar ücret aldığını sık sık merak eder. Bir anlatıcı tutmadan önce, nasıl ücretlendirdiklerini bilmeniz önemlidir.

Burada, tamamlanmış saat başı (PFH) kavramını açıklayacak ve sesli kitap üretim sürecinin nasıl işlediğini anlamanıza yardımcı olacağız.

Tamamlanmış saat başı ne anlama gelir?

Tamamlanmış saat başı (PFH), sesli kitap, seslendirme ve dublaj sektörlerinde ödeme hesaplamanın standart yoludur. Birçok anlatıcı veya seslendirme sanatçısı, tamamlanmış kaydın her saati için ödeme alır. Bir saatlik tamamlanmış ses genellikle yaklaşık 9.000 kelimeye karşılık gelir.

Tahmin edebileceğiniz gibi, deneyimli bir anlatıcı daha yüksek bir ücret talep edecektir. Çok daha düşük ücret isteyen anlatıcılara karşı temkinli olmanızda fayda var; bu genellikle sundukları hizmetin sektör standartlarının altında olduğuna işaret eder. Tabii bunun istisnaları da olabilir.

PFH, ücret hesaplamada sektör standardı olsa da tek yöntem değildir. Bir diğer yaygın yöntem telif geliri paylaşımıdır. Bu modelde anlatıcılar baştan ödeme almaz; bunun yerine sesli kitabınız yayınlandıktan sonra siz (hak sahibi) ile belirli bir oranda telif geliri paylaşırlar. Bu, Audible veya diğer platformlar üzerinden gerçekleşir.

PFH nasıl uygulanır?

Sesli kitap anlatımı için nihai ücreti hesaplamak oldukça kolaydır. Yapmanız gereken tek şey, tamamlanmış içerik süresini anlatıcının PFH oranıyla çarpmaktır. Peki süreç tam olarak nasıl işler?

Diyelim ki ses dosyanız sekiz saat uzunluğunda. Eğer anlaştığınız anlatıcı tamamlanmış saat başına 225 dolar ücret alıyorsa, ona 1.800 dolar (8 x $225) ödemeniz gerekir.

Çoğu zaman, kitabınızın kelime sayısına göre yaklaşık bir fiyat tahmini alırsınız. Örneğin, kitabınızın kelime sayısı 81.000 ve tamamlanmış saat başına ortalama kelime sayısı yaklaşık 9.000 ise, sesli kitabınız kabaca dokuz saat sürecektir.

PFH ile "saatlik" ödeme arasındaki fark

PFH ile ödeme hesaplamak, stüdyo saati başına ya da klasik "saatlik" ödeme yönteminden farklıdır. Saatlik ödeme, anlatıcının stüdyoda projeniz için harcadığı her saat için ücretlendirilmesi anlamına gelir. Bu yöntemle, özellikle daha karmaşık projelerde, bütçeyi önceden kestirmek neredeyse imkansızdır.

Stüdyo süresi; metnin yapısına, anlatıcının odağına, ekipmanın sorunsuz çalışmasına, prova süresine ve daha birçok faktöre bağlı olarak değişebilir. İşte bu yüzden tamamlanmış saat başı ödeme yöntemi geliştirilmiştir. Bu yöntem, anlatıcıların projeye hazırlanmasını ve işi daha verimli tamamlamasını teşvik eder. Aynı zamanda müşteriler için de avantajlıdır; çünkü anlatıcıya ne kadar ödeme yapacaklarını en baştan bilirler.

PFH yöntemi, saatlik ödemeye kıyasla birçok avantaj sunsa da bazı dezavantajları da vardır. Pek çok kişi, bu yöntemin temel sorunlarından birinin, anlatıcıların aslında kazandıklarından daha fazla kazanıyormuş gibi görünmesi olduğunu söyler. Örneğin, bir anlatıcı PFH başına 240 $ talep ediyor olabilir; ilk bakışta bu oldukça yüksek duyulabilir. Oysa bir saatlik ses kaydını tamamlamak genellikle bunun üç katı süre boyunca kayıt ve düzenleme gerektirir. Yani bir anlatıcının talep ettiği tamamlanmış saat başı ücret, gerçekte üç saatlik emeğin karşılığıdır. PFH ücretini saatlik ücrete çevirmek için kabaca üçe bölebilirsiniz. Bu durumda 80 $ ($240/3) elde edersiniz ki, bu hala iyi bir oran olsa da saatlik 240 $ ile kıyaslanamaz.

Dolayısıyla, bir anlatıcının PFH oranı 50 $ ise, ortalama olarak saatte 16 $’dan biraz fazla kazanıyor demektir.

Tamamlanmış sesli kitabınızı Speechify'da yayınlayın

Çalışmanızı yayınlamak için ideal ve bütçe dostu bir sesli kitap platformu arıyorsanız, Speechify Audiobooks'u mutlaka değerlendirin. Platform, hem yazar olarak size hem de son kullanıcılara birçok avantaj sunar. Yazarlar için cazip teklifler ve dinleyiciler için geniş bir sesli kitap koleksiyonu sunar. Speechify Audiobooks platformunda; kurgu dışı ve kurgudan romanlara ve korku hikayelerine uzanan pek çok tür bulabilirsiniz ve bazı sesli kitap başlıklarına ücretsiz olarak erişebilirsiniz.

Speechify Audiobooks platformunun bir diğer büyük avantajı ise erişilebilirliktir. Windows, Mac, iOS (iPhone ve iPad) ve Android dahil olmak üzere çeşitli işletim sistemlerinde sorunsuz çalışır. Eğer birden fazla cihazda sesli kitap dinliyorsanız, ilerlemenizin otomatik olarak senkronize edildiğini bilmek sizi memnun edecektir.

Hemen göz atın ve Speechify Audiobooks'un sunduklarını şimdi keşfedin.

SSS

İyi bir PFH ücreti nedir?

Bu, anlatıcının deneyim düzeyine bağlıdır. Yıllarca tecrübesi olmayanlar genellikle tamamlanmış saat başına 50 ila 100 dolar arasında bir PFH oranına sahiptir. Deneyimli anlatıcılar ise çoğunlukla PFH başına 250-300 dolar civarında bir ücret talep eder.

ACX'te PFH ne anlama geliyor?

ACX, yazarlar, yayıncılar ve temsilcilerin anlatıcılar, prodüktörler ve kayıt stüdyolarıyla buluştuğu bir platformdur. ACX'te PFH, "tamamlanmış saat başı" yani bir sesli kitabın bitmiş toplam süresi anlamına gelir.

ACX para kazanmak için iyi bir yol mu?

Evet, ACX para kazanmak için iyi bir yol olabilir. Platform; farklı telif modelleri, güçlü satış kanalları, tanıtım bonusları ve hem hak sahipleri hem de anlatıcılar için pek çok avantaj sunar.

ACX ile Amazon arasındaki fark nedir?

ACX, Amazon'un bir alt kuruluşudur ve şirketin sesli prodüksiyon platformu olarak hizmet verir.

Günde iyi bir çalışma saati sayısı nedir?

Bu sorunun tek bir doğru cevabı yoktur; çünkü işin niteliği, kişinin şartları ve koşulları gibi birçok faktöre bağlıdır.