Як найняти недорогого диктора
Чи ви працюєте над озвученням, відеоіграми, незалежними фільмами чи маркетинговим контентом — вам, ймовірно, знадобиться хороший диктор, щоб зробити ваш проєкт яскравим і захопливим. Оскільки знайти голосову озвучку непросто, особливо якщо у вас обмежений бюджет, ми підготували для вас кілька порад, які допоможуть знайти ідеального диктора за розумною ціною.
Поради щодо найму недорогого диктора
Перш ніж ви почнете шукати озвучувачів, варто знати: наймати того, хто виставляє нижчі тарифи, не обов’язково означає отримати продукт низької якості. Звісно, професійний диктор рівня Дженніфер Хейл має ширший діапазон і приверне до вашого проєкту більше уваги, але запрошувати зірок першої величини зовсім не обов’язково, щоб отримати якісний результат.
Є чимало ентузіастів озвучення та дикторів із власними домашніми студіями, які активно шукають замовлення, і багато з них мають роки досвіду в звукорежисурі та постпродакшені. Якщо зазирнути на платформи на кшталт Upwork, Fiverr чи інші фриланс-сайти, ви знайдете чудових фахівців із голосом, що ідеально підійде до вашої майбутньої гри чи відео.
Ось на що варто звернути увагу.
Проведіть дослідження і запитайте рекомендації
Перш за все, не поспішайте. Якщо у вас немає гострих дедлайнів, приділіть час дослідженню і подивіться в інтернеті, що люди розповідають про свої фільми, подкасти та проєкти з озвучування. Якщо побачите, що хтось працює над чимось схожим на ваш майбутній проєкт, і вам подобається результат — розпитайте детальніше. Зазвичай люди із задоволенням діляться досвідом, тож, хто зна — можливо, саме так ви вийдете на недорогого, але професійного диктора для озвучування.
Порівнюйте ціни, перевіряйте відгуки і слухайте зразки
Більшість тих, хто шукає роботу з озвучування та інші голосові проєкти, викладають промо та зразки голосу, щоб продемонструвати свої вокальні та артистичні можливості. Так ви одразу зрозумієте, на який сервіс можна розраховувати. Перед наймом обов’язково подивіться портфоліо і визначте, чи ця людина підходить саме для вашого проєкту.
Також не забудьте подивитися більше варіантів. Скільки разів ви щось купували, а потім дізнавалися, що в іншому місці це було дешевше? Те саме може статися і при наймі диктора, тож обов'язково порівнюйте ціни.
І насамкінець — не забувайте читати відгуки. Навіть якщо вам дуже сподобався зразок голосу, відгуки можуть підказати, що краще пошукати ще, особливо якщо це думки людей, яким ви довіряєте і чиєю оцінкою дорожите.
Домовляйтесь і підписуйте контракт
Коли ви знайшли ідеальний голос, дуже важливо укласти бодай якийсь контракт, незалежно від суми. Письмова угода, підписана обома сторонами, захистить від можливих неприємностей у майбутньому. Це також може допомогти трохи знизити ціну, якщо домовитися про довгострокову співпрацю, що особливо вигідно для маркетологів і творців контенту.
Альтернатива найму недорогих дикторів
Якщо ви не знаходите нічого підходящого на Fiverr, Voices чи інших сайтах оголошень, не переживайте — завжди є альтернативи, і деякі з них навіть дешевші. Зокрема, зверніть увагу на AI-генератори голосу та текст-у-мовлення (TTS) інструменти.
Багато з цих застосунків дуже просунуті — по суті, це маленькі студії звукозапису у вас у кишені, з якими можна працювати з аудіофайлами навіть у дорозі. Вони особливо корисні, якщо ви створюєте інструкційні ролики чи навчальні YouTube-відео і хочете оперативно випускати новий контент.
Ось кілька найкращих TTS-додатків, які ви можете використати, якщо наразі не маєте коштів на диктора:
Текст-у-мовлення від Speechify
Почнемо зі Speechify — це найкраща TTS-програма на ринку. Хоча спочатку її створювали для людей із порушеннями читання та навчальними труднощами, зараз Speechify перетворилася на універсальне рішення для тих, хто створює освітній контент, аудіокниги, подкасти та шукає послуги озвучування.
Speechify вирізняється серед конкурентів великим вибором автентичних, якісних AI-голосів, широким переліком підтримуваних мов і налаштувань, які дозволяють зручно редагувати аудіо. Програма пропонує чоловічі і жіночі голоси, а також налаштування темпу, акценту і висоти, що дає змогу зробити все самостійно у кілька кліків.
Respeecher
Respeecher — ще один чудовий інструмент для озвучування на основі складних алгоритмів машинного навчання та штучного інтелекту, який може аналізувати та відтворювати будь-який голос, роблячи кінцевий продукт практично невідмінним від оригіналу.
Як і Speechify, Respeecher можна завантажити та працювати зі своїми проєктами на ходу, щоб задовольнити ваші творчі потреби за межами студії. Втім, Respeecher насамперед — це інструмент для клонування голосу, тому вам доведеться зібрати багато зразків голосу та отримати дозвіл на їх використання у своїх відео.
Якщо коротко: Speechify — універсальний інструмент, а Respeecher найкраще підійде для разового, спеціального проєкту, якщо ви готові трохи витратитися заради потрібного результату.
Murf.ai
Наступний у списку — Murf — ще одне гнучке рішення, яке чудово підійде як для комерційного, так і для особистого використання. Програма пропонує широкий вибір AI-голосів, особливо в частині тонкого налаштування інтонації, де ви навіть можете задати акценти у вимові. Murf також дозволяє клонувати власний голос і редагувати його, якщо не хочете використовувати стандартні AI-голоси.
Як і Speechify, Murf простий у використанні завдяки продуманому та зручному інтерфейсу, тому ви не заблукаєте в процесі роботи над проєктом. Втім, він трохи дорожчий за Speechify.
