پبلک ڈومین آڈیو بکس کے ساتھ متن

آڈیو بکس سننا اور ساتھ ساتھ متن پڑھنا ادب سے لطف اندوز ہونے کا نیا، دلچسپ طریقہ ہے۔ اس سے آپ لہجے، روانی اور ادائیگی جیسے پہلو بہتر طور پر محسوس کر سکتے ہیں جو آپ کو اچھا قاری بنا سکتے ہیں۔

سن کر پڑھنا زبان سیکھنے والوں کے لیے بہترین ہے۔ نئے انگریزی بولنے والے آڈیو اور لکھے ہوئے متن کے ساتھ تلفظ، اوقاف اور جملوں کی ساخت آسانی سے سیکھ سکتے ہیں۔

کچھ آڈیو بکس آپ بالکل مفت سن اور پڑھ سکتے ہیں۔ آزاد پبلک ڈومین آڈیو بکس ایک اچھا انتخاب ہیں۔ یہاں ہم دیکھتے ہیں کہ اعلیٰ معیار کے پبلک ڈومین آڈیو بکس کیسے ڈھونڈیں جنہیں سننے کے ساتھ پڑھا جا سکے۔

پبلک ڈومین آڈیو بکس کو متن کے ساتھ کیسے سنیں

پبلک ڈومین آڈیو بکس کو متن کے ساتھ سننے کے طریقوں پر آنے سے پہلے، یہ سمجھ لینا ضروری ہے کہ پبلک ڈومین سے مراد کیا ہے۔

کاپی رائٹ قانون کے مطابق، مصنف کی وفات کے 70 سال بعد کتابیں پبلک ڈومین میں چلی جاتی ہیں۔ یہ اصول افسانہ اور غیر افسانہ دونوں پر لاگو ہوتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ نئی کتابیں عام طور پر پبلک ڈومین میں نہیں ہوتیں۔ پبلک ڈومین کتابوں کے ناشر کے پاس ان پر کوئی خصوصی ملکیتی حق نہیں رہتا۔

تو کیا اس کا مطلب ہے کہ پبلک ڈومین کتابیں لازماً مفت ای بکس یا ڈاؤن لوڈ دیتی ہیں؟ ضروری نہیں۔

پبلک ڈومین کا مطلب یہ ہے کہ کوئی بھی بغیر کاپی رائٹ اجازت کے کتاب شائع کر سکتا ہے، مگر ناشر اپنی چھپی ہوئی یا ڈیجیٹل کاپی پر پھر بھی قیمت رکھ سکتے ہیں۔ اسی لیے پُرانی داستانوں یا کلاسیکی ناولوں کی کتابیں اکثر خریدنی پڑتی ہیں۔

آئیے تین آسان طریقے دیکھتے ہیں جن سے آپ پبلک ڈومین آڈیو بک سنتے ہوئے ساتھ ساتھ اس کا متن بھی پڑھ سکتے ہیں۔

ایمیزون کنڈل استعمال کریں

ایمیزون کنڈل پر ہزاروں کتابیں دستیاب ہیں جن میں سے بہت سی پبلک ڈومین میں آتی ہیں۔ کنڈل پر ناول اور افسانچے پڑھنے اور سننے کے کئی طریقے موجود ہیں۔

پہلا طریقہ یہ ہے کہ آپ وِسپر سنک استعمال کریں۔ اس سے آپ کچھ کنڈل کتابوں کی آڈیبل آڈیو بکس کو ایک ساتھ سن اور پڑھ سکتے ہیں۔ آپ فوری طور پر دونوں ورژنز کے درمیان ادل بدل بھی کر سکتے ہیں، مگر یہ سہولت صرف مخصوص کتابوں کے لیے دستیاب ہے۔

دوسرا طریقہ تیسری پارٹی ایپ استعمال کرنا ہے۔ ایمَرشن ریڈنگ جیسی ایپ سے آپ ایک ہی وقت میں پڑھ اور سن سکتے ہیں۔ ایک بٹن سے سننا اور پڑھنا نہایت آسان ہو جاتا ہے، اور متن خود بخود ہائی لائٹ بھی ہوتا رہتا ہے۔

ٹیکسٹ ٹو اسپیچ اور او سی آر استعمال کریں

ٹیکسٹ ٹو اسپیچ (TTS) ایپس مصنوعی آوازیں استعمال کرتی ہیں جو متن کو بلند آواز سے پڑھ کر سناتی ہیں۔ فرض کریں آپ کے پاس کتاب کی چھپی ہوئی نقل ہے اور آپ اسے سننا چاہتے ہیں۔ اگر TTS ایپ میں او سی آر ٹیکنالوجی موجود ہو تو آپ اسی سے کتاب سن سکتے ہیں۔

او سی آر سے کمپیوٹر کتاب کے مواد کو پہچان کر پڑھ سکتا ہے۔ آپ کتاب کے صفحے کی تصویر لے کر TTS سے سن بھی سکتے ہیں اور ساتھ ساتھ پڑھ بھی سکتے ہیں۔ کچھ TTS ایپس آڈیو ریکارڈنگ بنا کر اسے MP3 پلیئر میں شامل کرنے کا آپشن بھی دیتی ہیں۔

آڈیو بک پلیٹ فارم سے ساتھ پڑھیں

کئی آڈیو بک پلیٹ فارمز پبلک ڈومین کتابیں فراہم کرتے ہیں۔ اگر آپ کے پاس کتاب کا متن موجود ہو تو آپ بے جھجھک ساتھ ساتھ سن اور پڑھ سکتے ہیں۔

بہترین پبلک ڈومین آڈیو بکس کہاں مل سکتی ہیں

اگر آپ نے آڈیو بک سروس استعمال کرنے کا فیصلہ کر لیا ہے تو اگلا سوال ہے: پبلک ڈومین آڈیو بکس کہاں سے ملیں گی؟

ذیل میں چند بہترین ذرائع ہیں۔

لائبری وکس

لائبری وکس ایک غیر منافع بخش ویب سائٹ ہے جہاں پبلک ڈومین آڈیو بکس ملتے ہیں۔ چونکہ رضاکار آڈیو ریکارڈ کرتے ہیں، اس لیے معیار آڈیبل جیسی سروسز سے مختلف ہو سکتا ہے۔ اس کے باوجود، لائبری وکس کلاسیکی کتابوں اور بچوں کی پرانی کہانیوں تک رسائی کا نہایت اچھا ذریعہ ہے۔

پروجیکٹ گٹین برگ

پروجیکٹ گٹین برگ 60,000 سے زائد پبلک ڈومین ای بکس کی آن لائن لائبریری ہے۔ ان میں سے بہت سی کتابوں کے آڈیو بک ورژن بھی دستیاب ہیں۔ اس کے “سرچ اینڈ براوز” فیچر سے آپ آسانی سے متن اور آڈیو دونوں ورژنز تک پہنچ سکتے ہیں۔

انٹرنیٹ آرکائیو

یہ غیر منافع بخش ویب سائٹ ای بکس، آڈیو بکس، سافٹ ویئر، اور بغیر کاپی رائٹ موسیقی پیش کرتی ہے۔ یہاں لائبری وکس، پروجیکٹ گٹین برگ، اور ناروپا پوئٹکس آڈیو آرکائیو سمیت مختلف ذرائع کی ریکارڈنگ دستیاب ہوتی ہیں۔

اوور ڈرائیو اور لیبی

اوور ڈرائیو دنیا بھر کی 30,000 سے زیادہ لائبریریوں سے کتابیں فراہم کرتی ہے۔ اوور ڈرائیو کی لیبی ایپ کے ذریعے، امریکی لائبریری کارڈ ہولڈر آڈیو بکس کو کمپیوٹر یا موبائل پر آسانی سے سن سکتے ہیں۔

اسپاٹیفائی

اسپاٹیفائی ایک مفت سبسکرپشن پلان بھی دیتا ہے جس سے آپ آڈیو بکس سن سکتے ہیں، اگر آپ اشتہارات سننے پر راضی ہوں۔ آڈیو بکس کے ساتھ ساتھ، اسپاٹیفائی موسیقی اور پوڈکاسٹ کے لیے بھی ایک شاندار پلیٹ فارم ہے، بالکل آئی ٹیونز کی طرح۔

اسپیچیفائی

اسپیچیفائی ایک نسبتاً نیا آڈیو بک سروس ہے جس کی لائبریری میں 60,000 سے زیادہ عنوان موجود ہیں۔ اس میں کئی پبلک ڈومین آڈیو بکس شامل ہیں جنہیں صارفین iOS اور اینڈرائیڈ ڈیوائسز کے علاوہ کمپیوٹر پر بھی سن سکتے ہیں۔

اسپیچیفائی پر رجسٹر ہوں اور پبلک ڈومین کلاسیک پڑھیں

اسپیچیفائی کے ساتھ آپ بے شمار پبلک ڈومین کتابیں سن سکتے ہیں اور ساتھ ساتھ ان کا متن بھی پڑھ سکتے ہیں۔ اسپیچیفائی آڈیو بکس میں تازہ ترین ریلیز اور بیسٹ سیلر بھی شامل ہیں، اور آپ کی پہلی خرید صرف $1 میں ہوتی ہے۔

مزید معلومات کے لیے اسپیچیفائی آڈیو بکس آن لائن دیکھیں۔

عمومی سوالات

کیا میں پبلک ڈومین کتاب کی آڈیو بک بنا سکتا ہوں؟

آپ کو پبلک ڈومین کتاب کی آڈیو بک بنانے سے کوئی چیز نہیں روکتی۔ آپ خود بھی کتاب بلند آواز سے پڑھ کر اس کی ریکارڈنگ تیار کر سکتے ہیں۔

پبلک ڈومین اور کاپی رائٹ فری آڈیو بک میں کیا فرق ہے؟

پبلک ڈومین کتابیں کبھی نہ کبھی کاپی رائٹ کے تحت رہی ہوتی ہیں، اور مصنف کے انتقال کے 70 سال بعد پبلک ڈومین میں آتی ہیں۔ پبلک ڈومین کتاب کاپی رائٹ فری ہوتی ہے۔ بعض اوقات مصنف نئی کتابیں شائع کرتے وقت خود بھی اپنا کاپی رائٹ چھوڑ سکتے ہیں۔

پبلک ڈومین اور انٹیلیکچوئل پراپرٹی میں کیا فرق ہے؟

انٹیلیکچوئل پراپرٹی وہ غیر مرئی ملکیت ہے جو تخلیقی کاموں سے بنتی ہے، جیسے کاپی رائٹ یا پیٹنٹ۔ پبلک ڈومین میں موجود مواد عام لوگوں کے لیے بغیر کسی پابندی کے دستیاب ہوتا ہے۔

پبلک ڈومین آڈیو بکس کے لیے کیا اصول ہیں؟

کوئی بھی پبلک ڈومین کتاب کو آڈیو بک کی شکل میں ریکارڈ کر سکتا ہے۔ ناشر اپنی محنت اور آواز کے عوض سننے والوں سے رقم وصول کر سکتے ہیں۔

پبلک ڈومین کتابوں کی بعض مثالیں کیا ہیں؟

پبلک ڈومین کتابوں میں آرتھر کونن ڈوئل کی The Adventures of Sherlock Holmes اور جین آسٹن کی Pride and Prejudice شامل ہیں۔