مشہور مصنف جو مختلف قلمی ناموں سے بھی لکھتے ہیں

مصنف اکثر اپنے اصل نام کے بجائے قلمی نام استعمال کرتے ہیں۔ اس کی مختلف وجوہات ہوتی ہیں، خاص طور پر جب کتابیں ان کے عام انداز یا صنف سے مختلف ہوں۔ یہ مضمون ایسے مشہور مصنفین کے قلمی ناموں کے بارے میں ہے۔

مشہور مصنفین اور ان کے قلمی نام

اسٹیفن کنگ – رچرڈ بک مین

جب اسٹیفن کنگ نے لکھنا شروع کیا تو پبلشرز سال میں صرف ایک کتاب شائع کرنے کی اجازت دیتے تھے، لیکن اسٹیفن بہت زیادہ پُرجوش تھے۔ انہوں نے پبلشرز کو راضی کر لیا کہ رچرڈ بک مین کے نام سے مزید ناول شائع کیے جائیں۔ اسٹیفن نے یہ نام اپنے پسندیدہ بینڈ، بک مین ٹرنر اوورڈرائیو سے متاثر ہو کر رکھا۔ کنگ نے Rage اور The Running Man  اسی قلمی نام سے شائع کیں۔ تاہم، زیادہ دیر نہ گزری کہ واشنگٹن ڈی سی کے بک سیلر اسٹیو براؤن نے دونوں کے انداز میں مماثلت بھانپ لی۔

جے کے رولنگ – رابرٹ گالبریتھ

زیادہ تر قارئین جوئن رولنگ کو ہیری پوٹر سیریز کے لیے جانتے ہیں، لیکن بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ ان کا قلمی نام رابرٹ گالبریتھ ہے۔ مصنف نے بالغوں کے لیے The Cuckoo’s Calling, جو کورمورینٹ اسٹرائیک سیریز کا پہلا ناول ہے، اسی قلمی نام سے شائع کیا۔ اسی نام سے The Ink Black Heart  بھی چھپی۔ ان کے مطابق، رابرٹ ان کا پسندیدہ مردانہ نام ہے۔ رابرٹ ایف کینیڈی ان کے ہیرو ہیں اور چونکہ ہیری پوٹر کے کسی کردار کا یہ نام نہیں تھا، تو انہوں نے یہ نام اپنے لیے چُن لیا۔

اگاتھا کرسٹی – میری ویسٹماکوٹ

اگاتھا کرسٹی نے 66 جاسوسی ناول لکھے۔ وہ مشہور کرداروں، جیسے مس مارپل اور ہرکیول پوارو کی خالق ہیں۔ ناولوں کے علاوہ انہوں نے 14 کہانیوں کے مجموعے اور ایک تھیٹر پلے The Mousetrap بھی شائع کیا۔ انہوں نے چھ ناول میری ویسٹماکوٹ کے نام سے لکھے۔ اسی نام سے Unfinished Portrait اور The Burden  بھی شائع کیں۔ ان کے مطابق، یہ نام وہ اپنے تخیل کے گہرے گوشوں کو آزمانے کے لیے استعمال کرتی تھیں۔

این رائس – اے این روکلاور

این رائس اپنی مشہور کتاب The Vampire Chronicles. کے لیے جانی جاتی ہیں، لیکن انہوں نے دو مختلف قلمی نام بھی استعمال کیے:

• A.N. Roquelaure
• Anne Rampling

پہلا نام انہوں نے قرون وسطیٰ پر مبنی ایراتک کہانیاں لکھنے کے لیے، جبکہ دوسرا عمومی ایراتک فکشن کے لیے اختیار کیا۔

شارلٹ برونٹے – کرر بیل

شارلٹ برونٹے اور ان کی بہنیں – کرر، ایلس، اور ایکٹن – تینوں نے مردانہ قلمی نام اپنائے۔ ان کے مرد ناشر نے انہیں مشورہ دیا کہ بطور خواتین چھپنے کے لیے قلمی نام رکھیں۔ شارلٹ نے کرر بیل کا انتخاب اس لیے کیا کیونکہ “کرر” اس شخصیت کا نام تھا جس نے ان کے اسکول کی مالی مدد کی، جبکہ “بیل” برونٹے کے ہونے والے شوہر کا مڈل نام تھا۔ جلد ہی پردہ اٹھ گیا اور نقادوں نے پہچان لیا کہ کرر بیل دراصل ایک خاتون ہیں۔

سی ایس لیوس – کلائیو ہیملٹن اور این ڈبلیو کلرک

The Chronicles of Narnia  کے مصنف نے دو قلمی نام اپنائے:

• N. W. Clerk
• Clive Hamilton

مصنف نے ہیملٹن نام پہلے شاعری کی کتابوں کے لیے استعمال کیا، جیسے Spirits in Bondage. بعد میں جب ناول شائع کیے تو اپنے اصل ابتدائی نام استعمال کیے۔ لیوس نے A Grief Observed, جو کہ اپنی اہلیہ کی یاد میں لکھی گئی ہے، این ڈبلیو کلرک کے نام سے شائع کی۔

آئزک اسیموف – پال فرنچ

روس-امریکی سائنس فکشن کے اس مشہور مصنف نے بعض کاموں کے لیے پال فرنچ کا قلمی نام استعمال کیا۔ انہوں نے سائنس فکشن بچوں کی کتاب Lucky Starr اور اسی سیریز میں مزید چھ ناول اسی نام سے لکھے۔

ڈینیئل ہینڈلر – لیمنی سنیکٹ

ڈینیئل ہینڈلر ان چند مصنفین میں شامل ہیں جن کا قلمی نام خود کتابوں میں بطور کردار بھی نظر آتا ہے۔ لیمنی سنیکٹ ان کا تخلص بھی ہے اور ان کی کتابوں کا ایک کردار بھی۔ وہ سب سے زیادہ اپنی مشہور سیریز A Series of Unfortunate Events  کے لیے جانے جاتے ہیں۔

ڈین کونٹز – متعدد نام

ڈین کونٹز نے اپنے ادبی کیریئر میں کئی قلمی نام استعمال کیے:

• David Axton
• Brian Coffey
• Deanna Dwyer
• K. R. Dwyer
• Leigh Nichols
• John Hill
• Richard Paige
• Anthony North
• Aaron Wolfe

اپنے کیریئر کے عروج پر کونٹز سالانہ آٹھ سے زیادہ کتابیں شائع کرتے تھے، اس لیے انہوں نے مارکیٹ میں بھیڑ سے بچنے کے لیے مختلف قلمی نام استعمال کیے۔

نورا رابرٹس – جے ڈی روب

نورا رابرٹس نے 200 سے زیادہ رومانوی ناول شائع کیے۔ انہیں خدشہ تھا کہ غیر رومانوی ناولز چھاپنے سے ان کے قارئین کنفیوژ ہو سکتے ہیں۔ اسی لیے انہوں نے اپنی جاسوسی ناولیں جے ڈی روب کے نام سے لکھیں، جیسے:

• Naked in Death 
• Glory in Death 
• Immortal in Death 
• Rapture in Death 

Speechify Audiobooks پر مشہور مصنفین کی کتابیں ڈھونڈیے

Speechify Audiobooks پر آپ مشہور مصنفین کی کتابیں سن سکتے ہیں۔ کلاسیکی لکھاریوں جیسے ایملی برونٹے، جارج ایلیٹ اور بہت سے دیگر دریافت کریں جنہوں نے قلمی نام اپنائے۔ آڈیوبکس ڈاؤن لوڈ کریں، چار گنا تیز رفتار پر سنیں اور مختلف زبانوں میں مواد سے لطف اٹھائیں۔ آج ہی اس کا مفت ورژن آزما کر دیکھیے۔ آج۔  عمومی سوالات وہ مصنف جو دوسرے نام سے لکھے، اسے کیا کہتے ہیں؟ جو مصنف اپنی اصل شناخت چھپاتے ہیں، وہ قلمی نام یا تخلص استعمال کرتے ہیں۔ کیا جیمز پیٹرسن تخلص سے لکھتے ہیں؟ جی ہاں، لیکن وہ بعض کتابیں دوسرے مصنفین کے ساتھ مل کر بھی لکھتے ہیں، اس لیے کور پر دوسرے نام بھی ہو سکتے ہیں۔ کیا قلمی نام سے لکھنا ٹھیک ہے؟ جی ہاں۔ بہت سے مصنفین مختلف اصناف میں لکھتے وقت قلمی نام اپناتے ہیں، جیسے مارک ٹوین (اصل نام سیموئل کلمنز)، مائیکل ڈگلس (مائیکل کرائٹن)، ڈاکٹر سیوس (تھیوڈور جائسل)، جارج اورویل (ایرک بلیئر)، جارج ایلیٹ (مریم ایونس)، اور لیوس کیرول (چارلس ڈاجسن) سب کے سب قلمی نام ہیں۔ کیا مصنف کا نام واقعی اہم ہے؟ کامیاب مصنف کا نام اس کی پہچان ہوتا ہے اور اس کی مارکیٹنگ کا اہم حصہ بھی بنتا ہے۔ کچھ افسانہ نگار یادگار نام رکھتے ہیں تاکہ قارئین انہیں آسانی سے یاد رکھ سکیں۔ قلمی نام اور تخلص میں کیا فرق ہے؟ قلمی نام، تخلص اور nom de plume سب کا مطلب ایک ہی ہے – خود سے رکھا ہوا فرضی نام جو اصل نام کی جگہ استعمال ہو۔ تخلص کیا ہے؟ تخلص ایک فرضی نام ہوتا ہے جو عموماً مصنفین استعمال کرتے ہیں۔ جے ڈی سیلینجر کے کسی تخلص کا کیا نام ہے؟ کچھ لوگ سمجھتے ہیں کہ تھامس پنچن شاید جے ڈی سیلینجر کا تخلص رہا ہو، لیکن یہ بات ثابت نہیں ہوئی۔