Voquent کے لیے مکمل گائیڈ

کیا یہ بہتر نہ ہوگا کہ آپ کو تمام ترجمہ اور وائس اوور کا کام ایک ہی جگہ، پیشہ ور وائس ایکٹرز سے، اور بہترین قیمت پر مل جائے؟ بس یہی Voquent کا مشن ہے۔

یہ ہے ہماری Voquent پر مکمل گائیڈ، اس کی اہم خصوصیات اور استعمالات کے ساتھ۔

Voquent کیا ہے؟

جیسا کہ شروع میں ذکر ہوا، Voquent ایک آن لائن پلیٹ فارم ہے جو دنیا بھر کے وائس ایکٹرز، مترجمین اور مواد بنانے والوں کو کلائنٹس سے جوڑتا ہے۔ یہ Fiverr جیسا ہے، مگر خاص طور پر وائس اوور آرٹسٹس کے لیے۔

Voquent مسلسل بڑھ رہا ہے، نئی سروسز شامل کر رہا ہے اور ہر وقت تازہ کلائنٹس تک پہنچ رہا ہے۔

سروسز اور خصوصیات

Voquent پر آپ اپنی ضرورت کے عین مطابق وائس اوور ٹیلنٹ ڈھونڈ سکتے ہیں، چاہے وہ ویڈیو گیمز ہوں، ڈاکیومنٹری، ایکسپلینر ویڈیوز یا کوئی لوکلائزیشن پروجیکٹ۔ اس میں سب ٹائٹلنگ، ڈبنگ، ترجمہ، آڈیو ریکارڈنگ و ایڈیٹنگ اور پوسٹ پروڈکشن تک سب کچھ شامل ہے۔

Voquent کی خاص بات یہ ہے کہ یہ ساری سروسز درجنوں زبانوں میں دیتا ہے، جس سے سب کے لیے کام بہت آسان ہو جاتا ہے۔

Voquent استعمال کرنے کے فائدے

تو پھر Voquent ہی کیوں؟ پہلے ہی بتا چکے کہ ایک ہی جگہ سب کچھ ملنے سے خرچ بھی کم آتا ہے۔ سوشل میڈیا پوسٹ ترجمہ کرانی ہو؟ یا پوری آڈیو بُک کا آڈیو سنوارنا ہو؟ یا ان کے بیچ کچھ بھی چاہیے؟ سب ممکن ہے!

دوسرا فائدہ یہ کہ یہ بہت معروف پلیٹ فارم ہے، جہاں دنیا بھر سے لوگ آتے ہیں۔ مشکل زبانوں میں تجربہ کار وائس آرٹسٹ ملنا آسان نہیں، لیکن Voquent پر ایسے فنکار بڑی تعداد میں موجود ہیں، اور ان کے ڈیموز اور پروموز آپ جب چاہیں سن سکتے ہیں۔

Voquent پر انحصار کرنے سے آپ دور بیٹھے، بغیر اپنا اسٹوڈیو بنائے بھی سب کچھ کر سکتے ہیں۔ یوں خاصا خرچ بچ جاتا ہے، خاص طور پر جب ریویژن بغیر اضافی چارج کے ہوں۔

یہ کیسے کام کرتا ہے

Voquent استعمال کرنا بہت سیدھا ہے۔ پہلے ویب سائٹ پر جائیں اور ہزاروں رِیلز اور ڈیمو سیمپلز دیکھیں جو مختلف لوگ وائس اوور کے لیے پیش کر رہے ہوتے ہیں۔

جب پسند کا امیدوار مل جائے تو آڈیشن کے لیے ان سے رابطہ کریں۔ Voquent کی ٹیم آپ کے ساتھ مل کر ہر چیز تیزی اور درستگی سے مکمل کروانے میں مدد کرتی ہے۔

جب سب باتیں طے ہو جائیں، آپ ڈیڈلائن اور باقی شرائط فائنل کرتے ہیں، اور یوں آپ کو گھر بیٹھے اعلیٰ معیار کی آن لائن وائس اوور سروس مل جاتی ہے!

قیمتیں

Voquent بجٹ میں رہتے ہوئے کام دینے کی کوشش کرتا ہے۔ مثال کے طور پر کاسٹنگ مکمل طور پر فری ہے، اور ٹیم ہر مرحلے پر آپ کے ساتھ ہوتی ہے۔

دیگر سروسز کی قیمتیں مختلف ہوتی ہیں۔ نیریشن اور کریکٹر وائس کی لاگت ڈبنگ سے الگ ہوگی۔ نیریشن $0.02 فی لفظ، سب ٹائٹلنگ اور کیپشننگ تقریباً #350 سے شروع، ای لرننگ $0.10 فی لفظ، ایپس $0.15 فی لفظ، اور ویڈیوز $15 فی اسٹرنگ سے شروع ہوتی ہیں۔ 

کاسٹنگ کے لیے Voquent کیسے استعمال کریں؟

Voquent پروفیشنل وائس اوور آرٹسٹس کا وسیع پورٹ فولیو اور مؤثر کاسٹنگ سروس فراہم کرتا ہے۔ تلاش نہایت آسان ہے: بس پیج پر جائیں اور اپنی پسند کے مطابق لوکل یا گلوبل سرچ کریں۔

آپ اپنی تلاش کو صنف، اسٹائل اور میڈیم کے مطابق فلٹر کر سکتے ہیں، جس میں پروجیکٹ کی ترسیل کا طریقہ بھی شامل ہے۔

چونکہ Voquent عالمی سطح کا سنجیدہ وائس اوور پلیٹ فارم ہے، آپ کو ہر زبان، لہجے اور انداز میں پیشہ ور معیار ہی ملے گا۔

اگر چاہیں تو آپ اِن پرسن آڈیشن بھی بُک کر کے اسٹوڈیو میں ساؤنڈ انجینئرز اور ایکٹرز کے ساتھ براہِ راست کام کر سکتے ہیں۔

Speechify 

چونکہ پروفیشنل آڈیو انجینئرنگ اور وائس ایکٹنگ بہت ڈیمانڈ میں ہیں، آج کئی پلیٹ فارمز اور ٹولز دستیاب ہیں جنہیں آپ کام کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ ان میں سے ایک ہے Speechify۔

Speechify پہلے ٹیکسٹ ٹو اسپیچ ریڈنگ اسسٹنٹ کے طور پر شروع ہوا، خاص طور پر ڈسلیکسیا اور دیگر ریڈنگ ڈس ایبلٹیز کے لیے، مگر اب یہ وائس اوور سے لے کر آڈیو بُک تک ہر طرح کے کام کے لیے مشہور ہے۔

اگر آپ خود وائس اوور یا کاسٹنگ سیکھنا چاہتے ہیں تو Speechify چھوٹے اینیمیشنز سے لے کر پوڈکاسٹس اور فل لینتھ فلموں تک ہر چیز میں کام آتا ہے۔

Speechify بہت ورسٹائل ہے اور دوسرے پلیٹ فارمز کے ساتھ بھی سنک ہو سکتا ہے۔ آپ اس سے اسکرپٹس کو آڈیو میں بدل سکتے ہیں یا پہلے سے بنی فائلز میں ترمیم کر سکتے ہیں۔

بس یہی نہیں، Speechify سے لگ بھگ کسی بھی چیز کو وائس اوور بنایا جا سکتا ہے۔ اس کی OCR ٹیکنالوجی کی مدد سے آپ ہارڈ کاپیز اسکین کر کے انہیں اعلیٰ معیار کی AI وائسز میں سن سکتے ہیں۔

مزید یہ کہ Speechify درجنوں زبانوں کو سپورٹ کرتا ہے اور تقریباً ہر پلیٹ فارم و آپریٹنگ سسٹم پر چلتا ہے، یوں آپ کے پاس جیب میں پورا ریکارڈنگ اسٹوڈیو آ جاتا ہے۔

Speechify خود استعمال کر کے دیکھیں: https://onboarding.speechify.com/۔

عمومی سوالات

کیا وائس اوور اچھا کیریئر ہے؟

وائس اوور انڈسٹری مسلسل ترقی کر رہی ہے، اور اچھی جگہوں کی کمی نہیں۔ البتہ یہ کیریئر آخرکار آپ کی دلچسپی اور مزاج پر منحصر ہے۔ اگر آپ کو ڈبنگ، ترجمہ یا ان کے بیچ کچھ بھی پسند ہے تو ریکارڈنگ اسٹوڈیو آپ کے لیے بہترین جگہ بن سکتا ہے۔

Voquent اور Fiverr میں کیا فرق ہے؟

دونوں سائٹس کا بنیادی مقصد ایک سا ہے، مگر Fiverr صرف وائس اوور یا ترجمے تک محدود نہیں رہتا۔ وہاں ہر قسم کا کام مل جاتا ہے، مثلاً کوڈنگ، ڈرائنگ، گرافک ڈیزائن اور ڈیجیٹل مارکیٹنگ وغیرہ۔