1. Trang chủ
  2. Sách
  3. Đánh giá The Terminal List của Jack Carr
Sách

Đánh giá The Terminal List của Jack Carr

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Giám đốc điều hành/Nhà sáng lập Speechify

apple logoGiải thưởng Thiết kế Apple 2025
Hơn 50 triệu người dùng

Đánh giá The Terminal List của Jack Carr

The Terminal List của Jack Carr là minh chứng cuốn hút cho sự kết hợp giữa trải nghiệm thực tế và tiểu thuyết gay cấn. Cuốn tiểu thuyết hành động này đưa người đọc đến với James Reece bất khuất trên hành trình truy tìm công lý không khoan nhượng. Trong bài đánh giá này, chúng ta sẽ bước vào thế giới kịch tính của The Terminal List, tìm hiểu cốt truyện, các nhân vật, loạt sách và cả bản chuyển thể từ trang sách lên màn ảnh.

Jack Carr là ai?

Jack Carr là cựu lính đặc nhiệm SEAL của Hải quân Hoa Kỳ và là tác giả bán chạy trên New York Times, nổi tiếng với cuốn tiểu thuyết đầu tay The Terminal List. Anh từng là lính bắn tỉa SEAL, chỉ huy trung đội và chỉ huy đơn vị tác chiến với hơn 20 năm kinh nghiệm trong Lực lượng Chiến tranh Đặc biệt của Hải quân. Nền tảng đặc nhiệm và những trải nghiệm chiến đấu ở Afghanistan và Iraq đã mang đến cho Carr góc nhìn độc đáo mà anh đưa vào tác phẩm của mình. Sách của anh được các tác giả nổi tiếng như Brad Thor và David Morrell khen ngợi, xem Carr là người kế tục xứng đáng những cây bút huyền thoại như Tom Clancy.

Cốt truyện The Terminal List

The Terminal List là một tiểu thuyết hành động kịch tính theo chân James Reece, một cựu lính bắn tỉa SEAL và chỉ huy trung đội. Câu chuyện mở đầu khi Reece và đội SEAL của anh tham gia một nhiệm vụ bí mật ở Afghanistan. Những gì tưởng như là một nhiệm vụ thường lệ lại nhanh chóng chuyển sang một bước ngoặt đen tối, dẫn đến hậu quả nặng nề và cái chết thảm khốc của gần như toàn bộ đội.

Là người sống sót duy nhất, Reece trở về Mỹ và phát hiện ra rằng thất bại của nhiệm vụ và cái chết của đồng đội không hề là tai nạn. Thay vào đó, mọi thứ đều nằm trong một âm mưu ăn sâu vào nội bộ chính phủ Hoa Kỳ. Reece trở thành mục tiêu của những kẻ thù quyền lực và tàn nhẫn trong cộng đồng quân đội, tình báo, những kẻ sẵn sàng thủ tiêu anh để che đậy tội ác của mình.

Bị thôi thúc bởi nỗi đau và khát khao báo thù, Reece bắt đầu hành trình vạch trần sự thật và đưa những kẻ có tội ra ánh sáng. Anh tin rằng có một "danh sách cuối cùng" gồm những người phải trả giá cho tội ác của mình. Nhờ kỹ năng và huấn luyện quân sự, Reece trở thành thế lực không thể xem thường khi truy lùng những kẻ liên quan tới âm mưu này. The Terminal List là câu chuyện nghẹt thở về âm mưu, trả thù và hành trình truy tìm sự thật giữa hiểm nguy tột độ.

Phân tích các nhân vật trong The Terminal List

The Terminal List của Jack Carr có dàn nhân vật đa dạng, mỗi người đều có tính cách và vai trò riêng trong câu chuyện. Dưới đây là danh sách các nhân vật chủ chốt kèm mô tả ngắn về từng người:

  • James Reece: Nhân vật chính của truyện, cựu lính bắn tỉa SEAL và chỉ huy trung đội. Anh là người lính tận tụy, có kỹ năng vượt trội và là trung tâm của tiểu thuyết. Reece lên đường báo thù và đòi lại công lý sau một nhiệm vụ ở Afghanistan bị thất bại thảm khốc.
  • Caitlyn Reece: Vợ của James Reece, là người bạn đời yêu thương, luôn ủng hộ. Cô giữ vai trò quan trọng khi cố gắng thấu hiểu và đồng hành cùng chồng vượt qua nỗi đau sau nhiệm vụ.
  • Alex Cobb: Đồng đội SEAL và là người bạn thân thiết của James Reece, Cobb là nhân vật chủ chốt trong truyện. Anh tham gia cùng nhiệm vụ và chịu ảnh hưởng nặng nề. Hành động và quyết định của anh tác động lớn đến mạch truyện.
  • Trung úy Sarah Patterson: Sarah là sĩ quan Đặc nhiệm Hải quân và là bạn của James Reece. Cô tham gia hỗ trợ Reece trong hành trình tìm công lý và giúp anh định hướng trong thế giới tình báo quân sự phức tạp.
  • Bộ trưởng Quốc phòng Christina Vidal: Vidal là nhân vật quyền lực trong chính phủ Hoa Kỳ. Bà giữ vai trò then chốt trong các sự kiện đã xảy ra và có ảnh hưởng lớn đến hướng đi của câu chuyện.
  • Thượng nghị sĩ Charles Huffman: Một thượng nghị sĩ Hoa Kỳ, Huffman liên quan sâu sắc đến mặt chính trị của âm mưu mà Reece phát hiện. Động cơ và hành động của ông là yếu tố trung tâm cho diễn biến truyện.
  • Tom Crocker: Cựu lính bắn tỉa SEAL và là người thầy của Reece, Crocker luôn đưa ra những lời khuyên và hỗ trợ khi Reece đi tìm công lý. Kinh nghiệm và sự từng trải của ông vô cùng quý giá.
  • Roger Ellis: Cựu SEAL và là đầu mối quan trọng giúp Reece lần ra sự thật về thất bại của nhiệm vụ trong thế giới ngầm.
  • Tiến sĩ Christian Townsend: Chuyên gia y tế hỗ trợ Reece hiểu về các tác động thể chất và tâm lý anh phải trải qua, đồng hành cùng anh trên hành trình đi tìm công lý.

Đánh giá The Terminal List

The Terminal List của Jack Carr đã nhận được nhiều lời khen ngợi và sở hữu lượng người hâm mộ đông đảo. Bút pháp kể chuyện cuốn hút, dồn dập của Carr kéo người đọc vào thế giới các chiến dịch bí mật, phản bội và ý chí không khuất phục của một cựu lính SEAL. Cuốn tiểu thuyết càng thêm chân thực nhờ kiến thức thực tế về Lực lượng Đặc biệt và mạng lưới tình báo của Carr. Độ phức tạp trong cốt truyện, những lằn ranh đạo đức mờ nhạt và hành trình không ngừng nghỉ tìm công lý của Reece giúp The Terminal List trở thành tác phẩm lôi cuốn từ đầu đến cuối.

Văn phong của Carr luôn khiến người đọc nín thở, kết hợp những pha hành động sống động với chiều sâu tâm lý nhân vật. Câu chuyện đi sâu vào ảnh hưởng của chiến tranh và bí mật đối với những người phục vụ, vừa gợi suy ngẫm vừa chạm đến cảm xúc. The Terminal List là một tiểu thuyết đầu tay xuất sắc, khẳng định Jack Carr là gương mặt nổi bật của dòng truyện hành động.

Thứ tự đọc loạt sách The Terminal List

Thành công vang dội của cuốn tiểu thuyết đầu tiên đã mở đường cho cả loạt sách The Terminal List. Sau đây là tóm tắt ngắn về các cuốn sách tiếp theo theo đúng thứ tự nên đọc:

  • True Believer (2019) - Thế giới phương Tây liên tục hứng chịu nhiều vụ khủng bố do một cựu chỉ huy quân sự Iraq đứng sau. Chính phủ Hoa Kỳ cần truy ra kẻ khủng bố này và họ biết James Reece là người thích hợp nhất cho nhiệm vụ.
  • Savage Son (2020) - James Reece đang hồi phục sau ca phẫu thuật não và cố gắng gây dựng lại cuộc sống. Anh may mắn có nhà báo Katie Buranek và đồng đội cũ Raife Hastings bên cạnh. Tuy nhiên, cả ba lại rơi vào vòng nguy hiểm khi mafia Nga nhắm đến Reece.
  • The Devil’s Hand (2021) - Các lãnh đạo tối cao lên kế hoạch tung đòn để hạ gục quốc gia hùng mạnh nhất thế giới. Đồng thời, một sĩ quan trẻ và một nghiên cứu sinh tiến sĩ lại tiếp cận được một loại vũ khí bí mật. Liệu Reece có kịp ngăn chặn họ?
  • In the Blood (2022) - Sau khi hoàn thành một vụ ám sát cho Israel, một người phụ nữ lên máy bay tại châu Phi, và máy bay nổ tung giữa không trung. Khi James Reece kiểm tra danh sách nạn nhân trên báo, anh nhận ra một gương mặt quen thuộc. Anh tập hợp những người bạn mới và cũ để truy tìm kẻ chủ mưu.
  • Only the Dead (2023) - Vụ ám sát một nghị sĩ Mỹ năm 1980 đã châm ngòi cho chuỗi sự kiện để một nhóm tinh hoa ngầm toàn cầu âm mưu kiểm soát nước Mỹ đang suy yếu. Khi thế giới đứng bên bờ vực chiến tranh, James Reece phải ngăn chặn âm mưu này và lập lại trật tự dù phải đối mặt muôn vàn hiểm nguy.
  • Red Sky Mourning (2024) - Một chiếc tàu ngầm bất hợp pháp của Trung Quốc, ông trùm công nghệ quyền lực và một chính trị gia bị thế lực nước ngoài thao túng, tất cả tạo thành mối đe dọa khủng khiếp cho Hoa Kỳ. Hy vọng duy nhất của quốc gia là siêu máy tính lượng tử có tên "Alice” và kết nối duy nhất ra bên ngoài của hệ thống này chính là James Reece.

Về loạt phim truyền hình The Terminal List

Nhờ thành công của cuốn sách, The Terminal List đã được chuyển thể thành loạt phim truyền hình phát trên Amazon Prime Video. Series có sự tham gia của Chris Pratt trong vai James Reece, đem nhân vật lên màn ảnh một cách sống động và chân thật. Quay tại những địa điểm như Park City, Utah và Ukraine, phim truyền tải trọn vẹn nét khắc nghiệt trong nguyên tác của Carr. Vẫn giữ nguyên không khí căng thẳng, giàu hành động như cuốn sách, Amazon đã gia hạn cho The Terminal List mùa thứ 2 và chuẩn bị ra mắt loạt phim tiền truyện kể về nguồn gốc của nhân vật Ben Edwards do Taylor Kitsch thủ vai.

Sự khác biệt giữa The Terminal List - phim và sách

Dù series truyền hình The Terminal List bám khá sát cốt truyện chính, nhưng vẫn có một số điều chỉnh để phù hợp với việc chuyển thể lên màn ảnh. Dưới đây là một số điểm khác biệt mà độc giả có thể nhận ra khi xem phim, lưu ý: có tiết lộ nội dung truyện.

Một số cảnh mới

Dù ở cả phim lẫn sách, James Reece đều sử dụng chiếc rìu Winkler Sayoc nổi tiếng của mình (tomahawk), một số cảnh phim đã được thêm vào nhằm tạo bất ngờ cho người xem, đặc biệt là các độc giả của truyện. Vì thế, sẽ có những cảnh trong phim không xuất hiện trong sách.

Thay đổi danh sách

Những cái tên trong danh sách của James Reece cũng được điều chỉnh trong series phim. Một số tên trong sách đã bị lược bỏ, đồng thời xuất hiện thêm các nhân vật mới trong phiên bản truyền hình.

Kẻ thù mới

Trong truyện, Hammadi Izmail Masood là kẻ trung gian của ISIS, giả dạng giáo sĩ Hồi giáo ở Mỹ. Chính hắn là người góp phần dựng nên cái bẫy cho đội đặc nhiệm của Reece. Trong phim, nhân vật Masood được gộp vai trò với điệp viên CIA Ben Edwards trong việc thiết lập cạm bẫy.

Thay đổi cảnh quay

Cảnh dẫn đến việc James Reece phát hiện vợ và con gái đã chết cũng được thay đổi trong bản truyền hình. Ở phim, một nhóm sát thủ tấn công Reece tại bệnh viện. Anh trốn thoát về nhà và phát hiện vợ con bị giết. Ngược lại, trong truyện không có cuộc tấn công ở bệnh viện; khi Reece về đến nhà, cảnh sát đã có mặt để báo tin dữ về gia đình anh.

Tăng độ kịch tính

Ở một số tình tiết, bản phim Amazon Prime Video đã dàn dựng các phân cảnh hành động hoành tráng với sự tham gia hỗ trợ thực tế của Lực lượng Đặc nhiệm, trong khi truyện mô tả những sự kiện đó khá ngắn gọn và không nhấn quá nhiều. Điển hình là cảnh James Reece ám sát Steve Horn và đội SEAL nhận lệnh truy đuổi anh.

Nhân vật mới

Một số nhân vật được thêm vào phim mà không có trong truyện. Ví dụ, Bill Cox – cánh tay phải của Đô đốc Pillar. Ngược lại, nghị sĩ J.D. Hartley không đóng vai trò lớn trong sách như vợ ông – Lorraine Hartley, nên đã bị lược bỏ khỏi phiên bản phim.

Cái chết khác biệt

Cái kết cao trào trong phim truyền hình rất khác so với sách. Horn bị giết ngay trên bậc thang tòa nhà trong truyện, còn trong phim, ông trở thành một phần của cuộc chạm trán cuối cùng giữa Reece, Lorraine Harley và Edwards.

Nghe The Terminal List trên Speechify

Nếu bạn mê thể loại hành động, đừng bỏ qua bộ sưu tập trên Speechify Audiobooks. Bạn sẽ tìm thấy hàng loạt tiểu thuyết đình đám, bao gồm cả tác phẩm bán chạy trên New York Times The Terminal Listcác phần tiếp theo trong loạt truyện.

Bắt đầu thưởng thức những câu chuyện hành động hấp dẫn nhất bằng cách đăng ký Speechify Audiobooks ngay hôm nay. Bạn còn được nghe miễn phí audiobook cao cấp đầu tiên, chẳng hạn như The Terminal List.

Câu hỏi thường gặp

The Terminal List có dựa trên câu chuyện có thật không?

Không, The Terminal List không dựa trên câu chuyện có thật.

Jack Carr có con không?

Có, Jack Carr hiện sống cùng vợ và ba con tại Park City, Utah.

Podcast của Jack Carr là gì?

Tác giả Jack Carr có một podcast tên Danger Close, nơi anh đưa người hâm mộ “đi xa hơn trang sách” với các cuộc trò chuyện cùng chiến binh thực thụ, chuyên gia chiến thuật và các nhà văn xoay quanh thế giới của The Terminal List, các cuộc xung đột ngoài đời, thiết bị và còn nhiều điều khác.

Tên thật của Jack Carr là gì?

Tác giả của The Terminal List chưa bao giờ tiết lộ tên thật của mình. Tuy nhiên, anh từng cho biết mình lấy cảm hứng từ các tác giả nổi tiếng như Lee Child và Tom Clancy để sáng tác một bút danh có chứa chữ C.

Màu sắc yêu thích của Jack Carr là gì?

Hiện chưa có thông tin về màu sắc yêu thích của Jack Carr.

JackCarrUSA là gì?

JackCarrUSA là bộ sưu tập hàng hóa của tác giả Jack Carr tại officialjackcarr.com, toàn bộ lợi nhuận sẽ dành cho các tổ chức hỗ trợ cựu chiến binh.

Khi nào ra mắt cuốn sách thứ 7 của Jack Carr?

Cuốn sách mới trong loạt The Terminal List, Red Sky Mourning, dự kiến phát hành vào ngày 14 tháng 5 năm 2024 và hiện đã có thể đặt trước trên Amazon.

Trải nghiệm những giọng nói AI tiên tiến nhất, không giới hạn tệp và hỗ trợ 24/7

Dùng thử miễn phí
tts banner for blog

Chia sẻ bài viết

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Giám đốc điều hành/Nhà sáng lập Speechify

Cliff Weitzman là một người luôn lên tiếng bảo vệ những người mắc chứng khó đọc và là Giám đốc điều hành kiêm nhà sáng lập Speechify, ứng dụng chuyển văn bản thành giọng nói số 1 thế giới, với hơn 100.000 lượt đánh giá 5 sao và nhiều lần giữ vị trí số một trong mục Tin tức & Tạp chí trên App Store. Năm 2017, Weitzman được vinh danh trong danh sách Forbes 30 Under 30 nhờ những đóng góp giúp internet trở nên dễ tiếp cận hơn với người gặp khó khăn trong học tập. Cliff Weitzman cũng từng được nhắc đến trên EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable cùng nhiều kênh truyền thông lớn khác.

speechify logo

Về Speechify

Trình đọc chuyển văn bản thành giọng nói số 1

Speechify là nền tảng chuyển văn bản thành giọng nói hàng đầu thế giới, được hơn 50 triệu người tin dùng và có hơn 500.000 đánh giá 5 sao trên các ứng dụng chuyển văn bản thành giọng nói cho iOS, Android, Tiện ích Chrome, ứng dụng webứng dụng Mac. Năm 2025, Apple đã trao giải thưởng Thiết kế Apple cho Speechify tại WWDC, và gọi Speechify là “một nguồn lực thiết yếu giúp mọi người sống tốt hơn.” Speechify cung cấp hơn 1.000 giọng đọc tự nhiên bằng hơn 60 ngôn ngữ và được sử dụng tại gần 200 quốc gia. Các giọng nổi bật gồm Snoop Dogg, Mr. BeastGwyneth Paltrow. Dành cho nhà sáng tạo nội dung và doanh nghiệp, Speechify Studio cung cấp các công cụ nâng cao như Tạo giọng nói AI, Nhân bản giọng nói AI, Lồng tiếng AIThay đổi giọng AI. Speechify cũng hỗ trợ các sản phẩm hàng đầu với API chuyển văn bản thành giọng nói chất lượng cao, tối ưu chi phí của mình. Được nhắc đến trên The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch và nhiều hãng tin lớn khác, Speechify là nhà cung cấp giải pháp chuyển văn bản thành giọng nói lớn nhất thế giới. Truy cập speechify.com/news, speechify.com/blogspeechify.com/press để biết thêm thông tin.