Sách nói light novel & chuyển văn bản thành giọng nói
Bạn có thể đọc đủ loại sách và truyện như một hình thức giải trí thay thế cho phim truyền hình và điện ảnh. Light novel là một trong những lựa chọn tuyệt vời nhất. Chúng mang đến những câu chuyện có nhịp độ nhanh nhưng vẫn giữ được chiều sâu trong phát triển nhân vật và những nút thắt kịch tính trong cốt truyện. Nhưng điều này giúp ích thế nào cho những người bận rộn hoặc mắc chứng khó đọc hoặc gặp khó khăn trong việc hiểu nội dung khi đọc? Phần mềm chuyển văn bản thành giọng nói (TTS) hoặc các trình đọc TTS có thể đọc sách cho bạn với giọng đọc chất lượng cao và phát âm chuẩn. Đây là một cách tuyệt vời để bạn thưởng thức những câu chuyện yêu thích nếu việc đọc là trở ngại hoặc bạn không có nhiều thời gian.
Light novel là gì?
Light novel xuất hiện tại Nhật Bản vào những năm 1970. Xu hướng văn học mang tính tiểu văn hóa này có nhiều nét tương đồng với tiểu thuyết pulp của phương Tây và manga của Nhật Bản. Đặc điểm chính của light novel, hay còn gọi là raito noberu, là truyện tương đối ngắn, hiếm khi vượt quá 50.000 từ. Ngoài ra, light novel thường xoay quanh các chủ đề phổ biến với thiếu niên và thanh niên. Những light novel đầu tiên đủ cuốn hút để học sinh và thanh thiếu niên có thể đọc trên đường đi học, đi làm. Nhờ sức hút lớn, các biên tập viên và nhà xuất bản đã bắt đầu sản xuất hàng loạt những câu chuyện dễ đọc này.
Light novel khác gì so với manga?
Manga là một dạng kể chuyện bằng tranh đã xuất hiện tại Nhật từ thế kỷ 19, nhưng chỉ đến thập niên 1950 nó mới thực sự được ưa chuộng rộng rãi trên toàn cầu. Manga được xuất bản dưới nhiều hình thức khác nhau. Có thể gom nhiều chương với các câu chuyện riêng lẻ để in thành một tập hoàn chỉnh hoặc xuất bản thành bộ dài mà không chia thành chương cụ thể. Manga thường được in trắng đen và bao trùm nhiều thể loại khác nhau. Trong khi đó, light novel có phạm vi thể loại hẹp hơn, chủ yếu là những chủ đề gần gũi, hấp dẫn với giới trẻ. Dù manga chú trọng vào cốt truyện và phát triển nhân vật, light novel còn đào sâu những yếu tố này hơn nữa. Nhịp triển khai cốt truyện trong light novel chậm hơn vì câu chuyện dài hơn manga. Mặc dù light novel cũng có tranh minh họa giống manga, nhưng trọng tâm vẫn là phần chữ, còn hình ảnh chủ yếu để chiều lòng người yêu thích manga. Tuy vậy, tranh minh họa trong light novel thường ít chi tiết hơn manga. Một khác biệt lớn nữa là light novel có ít hội thoại hơn manga, thường ưu tiên miêu tả nhân vật và bối cảnh để dẫn dắt câu chuyện. Cấu trúc và định dạng của hai thể loại cũng không giống nhau. Ví dụ, manga khá giống truyện tranh hoặc graphic novel phương Tây, trong khi light novel lại theo định dạng tiểu thuyết ngắn kèm tranh minh họa. Về đối tượng độc giả, manga thường thu hút cả nam lẫn nữ, còn light novel được ưa chuộng hơn bởi nữ giới và các bạn trẻ.
Một số light novel hay nhất hiện nay
Hãy thử tìm hiểu các light novel được đánh giá cao dưới đây để hiểu vì sao độ nổi tiếng của thể loại này tăng vọt từ những năm 1970 và chúng khác manga như thế nào.
- Loạt truyện Haruhi Suzumiya – Loạt light novel này ra mắt tập đầu tiên, “Nỗi u sầu của Haruhi Suzumiya”, vào năm 2003. Tổng cộng có 12 tập phát hành từ 2003 đến 2020. Bộ truyện này góp công lớn trong việc đưa light novel trở nên nổi tiếng toàn cầu. Câu chuyện xoay quanh một câu lạc bộ trường trung học với đủ yếu tố từ người ngoài hành tinh, du hành thời gian cho đến các hiện tượng siêu nhiên làm xáo trộn cuộc sống học đường.
- Loạt truyện Monogatari – Người hâm mộ light novel Nhật Bản đánh giá cao Monogatari vì sự cân bằng khéo léo giữa yếu tố khoa học viễn tưởng, phát triển nhân vật, bí ẩn và những drama đời thường. Bộ truyện xoay quanh thiếu niên Koyomi Araragi, bạn bè trung học của cậu và những linh hồn, yêu quái thường xuyên chiếm hữu họ.
- Sword Art Online – Thường được gọi tắt là SAO, loạt light novel này có năm phần xoay quanh trò chơi thực tế ảo trực tuyến SAO. Câu chuyện kể về một nhóm người chơi bị mắc kẹt trong thế giới VR. Nếu bạn là fan của “Ready Player One”, đây sẽ là màn chào sân cực kỳ ấn tượng cho thể loại light novel.
- A Certain Magical Index – Đây là một trong những loạt light novel lâu đời nhất Nhật Bản, cán mốc 50 tập vào năm 2020. Bối cảnh diễn ra tại một phiên bản Tokyo hư cấu, xoay quanh cuộc đối đầu giữa công nghệ tối tân và các thế lực siêu nhiên.
Cách đọc light novel kiểu mới – Trình đọc chuyển văn bản thành giọng nói của Speechify
Không giống nhiều manga được chuyển thể thành phim hoạt hình hoặc anime, light novel thường chỉ xuất hiện dưới dạng sách bìa cứng hoặc bìa mềm. Tuy một số đầu sách đã có bản audiobook trên Amazon, Kindle hoặc Audible, rất nhiều cuốn vẫn không có lựa chọn nào khác ngoài bản in giấy. Tranh minh họa đúng là rất đẹp, nhưng không phải lúc nào bạn cũng rảnh rỗi để ngồi xuống và đắm chìm trong một light novel. Đó là lúc công nghệ chuyển văn bản thành giọng nói (TTS) phát huy tác dụng. Trình đọc TTS như Speechify sẽ chuyển văn bản thành giọng đọc tự nhiên, biến sách thành bản ghi âm có thể nghe được. Một cuốn light novel dài 50.000 từ có thể trở thành sách nói mà bạn có thể nghe trên iPhone, iPad, hoặc Android di động. Ngoài ra, bạn còn có thể nghe ngay trên trình duyệt khi tập luyện tại nhà, dọn dẹp hoặc làm việc khác. Speechify hỗ trợ chuyển đổi nhiều loại tệp văn bản như HTML, tài liệu Microsoft Word (DOC/DOCX), Google Docs và PDF thành các file âm thanh chất lượng cao với nhiều định dạng khác nhau. Nhờ vậy, bạn có thể biến bất kỳ light novel nào dạng số hoặc bản giấy thành sách nói và tùy chỉnh giọng đọc, tốc độ phát trên Apple hoặc các thiết bị khác trong trình duyệt. Giọng người thật, hỗ trợ nhiều ngôn ngữ và các chất giọng tiếng Anh khác nhau giúp trải nghiệm với light novel thêm sống động. Tính năng này có thể thổi hồn vào nhân vật và giúp bạn tiếp thu được nhiều nội dung hơn so với khi chỉ đọc. Hãy thử Speechify trên chợ ứng dụng bạn muốn và khám phá light novel yêu thích theo một cách hoàn toàn mới.
Câu hỏi thường gặp
Ưu và nhược điểm của light novel là gì?
Light novel thường không có phiên bản sách nói và có thể tốn khá nhiều thời gian nếu không sử dụng trình đọc chuyển văn bản thành giọng nói, đặc biệt với người dùng mắc chứng khó đọc. Tuy nhiên, light novel thường ngắn hơn tiểu thuyết thông thường nhưng lại có cốt truyện phức tạp, đặc sắc hơn truyện tranh hay manga.
App nào cho phép bạn chuyển văn bản thành giọng nói miễn phí?
Bạn có thể dùng bản dùng thử miễn phí của Speechify để trải nghiệm trọn vẹn các tính năng cao cấp trước khi quyết định đăng ký gói dịch vụ và hiểu rõ hơn cách hoạt động của trình đọc TTS.
Một loạt light novel có bao nhiêu tập?
Các truyện light novel thường dài khoảng 50.000 từ, mỗi loạt truyện có thể gồm nhiều tập. Một số bộ dài nhất có tới 50 tập.
Có thể tìm light novel trên Audible không?
Audible hiện có rất ít lựa chọn light novel, vì vậy sử dụng trình đọc TTS như Speechify sẽ giúp bạn dễ dàng chuyển bất kỳ light novel nào thành sách nói.
